臨危受命-丘吉爾(17)

一七

　　他們有四個女兒，一個兒子。三女兒瑪麗戈爾德不到三周歲就夭折了。

　　薩拉也許是她父親的寵兒。她有一頭橙紅色卷髮，丘吉爾叫她「騾子」。他也寵愛瑪麗。他一有機會就把女兒們帶到戰時會議桌旁。有時帶薩拉去，她穿著皇家空軍婦女輔助隊的制服，在那裡任空中攝影解釋員。有時帶瑪麗去，她穿著陸軍婦女輔助隊的卡其布制服，暫時脫離了混合高射炮連，她在那裡先是充當高射瞄準器操作員，然後是測繪官。雖然他很喜歡讓他的女兒們跟他在一起，並很高興讓她們聽聽餐桌周圍的談話。但是，他很難同她們談論重大的政治問題。

　　關於丘吉爾的獨生子倫道夫，情況卻不同，而且最後的情況要可悲得多。

　　倫道夫愛吵架，他的觀點很有說服力，是個出色的作家。在他情緒處於最好狀態時，是個令人著迷的伴侶，容貌同他的母親一樣漂亮。他的一雙伶俐的灰色眼睛，朝後梳的淺色頭髮，他的英俊漂亮的面孔，這些特點表明這個青年似乎註定要在他的國家的生活中取得顯著成就。

　　丘吉爾對自己的兒子十分溺愛。他認為，自己在幼小時，遭父母忽視，那時只有他的保姆埃弗雷斯特夫人是對他關心的。因此，丘吉爾決心不讓他的兒子再有這樣的遭遇。當倫道夫還是小學生的時候，丘吉爾就急切地讓孩子參與他自己的活動，並同他自己的政治朋友結交。在兒子只有十幾歲的時候，丘吉爾就讓他同伯肯黑德勳爵、勞合·喬治大臣或比弗布魯克勳爵一道進餐，不僅鼓勵倫道夫聽他們談話，而且還鼓勵他同他們爭辯。不足為奇，這樣一來，相比之下倫道夫就覺得他的同學是一些無聊的伴侶了。當他的注意力本應放在代數、法文語法和拉丁散文上的時候，他的眼睛卻牢牢地盯著顯赫的高級職位。

　　有一次他大言不慚地對丘吉爾的一位同事說：「我相信我21歲就應該進入下院，23歲就擔任要職。要是有人不同意我這個信念，我不願同他爭辯，因為我認為這是肯定無疑的。」丘吉爾的夫人克萊門蒂娜很快快地注意到兒子身上日益增長著的危險情緒。丘吉爾的朋友林德曼教授和布倫丹·佈雷肯也都認識到了這種危險。儘管他們提出警告，丘吉爾本人卻堅持其錯誤，繼續寵慣倫道夫，並鼓勵他好高騖遠。這是一件蠢事，結果使倫道夫在狂妄不羈的道路上愈滑愈遠。

　　丘吉爾的兒子倫道夫，早年曾去美國作過一次成功的講演旅行。在美國，他的瀟灑儀錶，他的講話才能和他的充沛精力博得了好評。不久，他離開牛津，不同父親商量就在韋弗特裡的補缺選舉中進行竟選。他分散了保守黨的選票，由於他的干擾，工党候選人獲勝了。後來，他擁護丘吉爾對印度的政策，這項政策同鮑德溫政府的政策截然相反。但是，他還違反丘吉爾的意願，在另一次補缺選舉中全力支持鄧肯·桑茲的反對者，結果完全失敗了。

　　由於倫道夫經常闖亂子，因此同他父親的關係不再像以前那樣好了。每當他回家時，總要高聲抱怨政府的政策，抱怨將軍們的戰略和政府成員的素質。在契克斯別墅的午宴上，他會跟他父親進行爭辯，說話的用詞使在座的將軍或大臣感到震驚和困窘。倫道夫罵起人來也是別具一格的，往往具有獨創性。在一次宴會上，他同他的東道主進行了激烈的爭論。另一個客人，英國石油公司的一位經理，也參加了爭論。倫道夫對著他大聲嚷道：「你沒有什麼可說的，你只是石油店裡的一個夥計。」由於倫道夫狂妄，不服管教，因此樹敵太多，同時也給丘吉爾找了不少麻煩。毫無疑問，造成不幸的部分原因是，他是在一棵大樹底下長大的，一棵小樹在大樹的庇蔭下，很難茁壯成長。

　　他的兒子雖使丘吉爾失望，但是他的兩個女婿卻使他找到了在兒子身上失去的東西。他的長女黛安娜嫁給了鄧肯·桑茲，桑茲在外交界工作幾年後成為議員。桑茲是一位很幹練的年輕人，他的才智給丘吉爾留下了很深的印象。在第二次大戰初期，在丘吉爾為喚醒議會和人民認識納粹的危險所作的艱苦鬥爭中，桑茲支持了他的岳父。因此，當丘吉爾接任首相時，桑茲就暫時參加了內閣辦公室的工作，並間接地同林德曼教授和供應部參與了研製秘密武器的工作。不久他被任命為陸軍部的財政秘書。此後他在政治階梯上非常容易而迅速地升了上去，在幾任首相的領導下連續擔任內閣的職務。

　　在第二次世界大戰期間，鄧肯·桑茲在週末是丘吉爾別墅的常客。他在若干問題上的觀點不同于他的岳父，跟林德曼的觀點更不同，但他至少有其他大臣所垂涎的機會在最高階層發表意見。1945年以後，在丘吉爾成為反對黨領導人的時候，桑茲是他在歐洲旅行時的伴遊者。丘吉爾為歐洲的團結而努力，在蘇黎世、盧森堡和海牙發表了極其有力的演說，這主要是由於桑茲對歐洲事業的熱情所促成的。

　　丘吉爾的一門更為重要的親戚是在1947年出現的。那時，瑪麗·丘吉爾嫁給了克裡斯托弗·索姆斯。新郎是科爾斯特裡姆警衛隊的軍官，在巴黎擔任副武官。在選擇配偶問題上，丘吉爾相信他女兒的洞察力，因此他毫不猶豫地歡迎了這個新來者。他把新娘和新郎安置在離查特韋爾只有幾百碼的查特韋爾農場。丘吉爾很喜歡這個和他相差46歲的女婿。克裡斯托弗不僅健談，而且完全願意同丘吉爾進行紙牌賭博。接連出生的五個孩子的到來更加強了這幾代人之間的關係。

　　克裡斯托弗舉止大方，組織能力很強，他管理的農場井然有條，甚得丘吉爾的賞識。丘吉爾常同他商量私事和財政事務，不久他就成了岳父的一個不可缺少的伴侶。1949年，由於克裡斯托弗的影響，丘吉爾開始熱衷於賽馬。

　　溫斯頓對賽馬一無所知，但是他確實喜歡賭博。由於他敬愛他的父親，因此恢復倫道夫勳爵的賽馬服裝使他感到十分興奮。

　　後來，在克裡斯托弗的鼓動下，丘吉爾花費1500英鎊買了一匹名叫「殖民者第二」的灰馬。這匹馬在十一次比賽中獲勝，博得觀眾的高聲讚揚，丘吉爾對此十分高興。然後克裡斯托弗又買了幾匹母馬和一個種馬飼養場，這個飼養場的價值大增。幾匹好馬，例如「維也納」和「高帽」，都是在那裡飼養的。丘吉爾於是被選為賽馬俱樂部的成員。他對於影響他的馬的前途的每一件事情都很感興趣。賽馬場上的勝利，又燃起了丘吉爾嚮往生活的激情。

　　丘吉爾的兒子倫道夫對他的妹夫所獲得的這種影響很嫉妒，輕蔑地稱他是「馬師傅」。

　　在1950年2月的大選中，克裡斯托弗·索姆斯當選為貝德福選區的議員，他以越來越大的多數保持著這個席位。丘吉爾在1951年至1955年的首相任期內，沒有太快地提升克裡斯托弗。他滿足于任命這位女婿為他的政務私人秘書。丘吉爾認為，克裡斯托弗是正在成長中的一位政治家，他之所以對他的女婿有好感並加以讚揚，並不僅僅由於家庭之愛的緣故。

學達書庫(xuoda.com)