蒙哥馬利(11)_學達書庫

一一

　　「我曾同他長談。我覺得他的身體不太好，他憂慮的事比大多數人都多得多……最近有些形跡可疑的飛機在我們的戰壕上空飛過。所有的英國飛機在兩翼下都有紅、白、藍三色圓圈連續相套的標誌，使我們能從下方加以識別。德國的飛機，則在機翼的下面漆有黑色的馬耳他萬字標記。德國人很可能將俘獲的英軍飛機拿來使用，但他們必須將標誌稍加修改，否則，便會受到他們自己炮火的射擊。因此，德軍便將那些圓圈改為方形，這樣只有用好的望遠鏡才能識別。德軍自己又對這些飛機射擊，想欺騙我們。當然，他們會小心從事，避免射中。德軍是很有發明天才的，其計謀之多，非同小可。德軍在我們前線運用一種綿密的擴音系統，來偵聽我們的信號和電話。到目前為止，我們的有線電話是用一種稱為『地面回路』的方法，不用雙線，只用單線，另一條線則利用地面導電作為回路。因此，德國人便可以截取我們的通訊信號。現在，我們必用第二條電線，稱為『金屬回路』而不再利用地面導電回路了。然而，即使如此，德軍得到的有關我們的情報，也是多得驚人。在我們第一線後面不遠的地方，住有許多法國難民和一些比利時難民。我相信在這些比利時人裡面，一定有不少德軍間諜。那些間諜可能用鴿子將消息傳遞回去……」

　　蒙哥馬利在聖保羅讀書時，教師可能認為他的寫作能力已無可救藥。但在戰場上，蒙哥馬利敘述經驗的清晰與扼要，卻不能不令人嘆服。蒙哥馬利似乎沒有絲毫的憂慮，他對眼前的工作全神貫注，從不杞人憂天，使其長官和部屬對他欽佩不已。蒙哥馬利對事物的洞察，簡單明瞭。這在教室裡並不顯得重要，但在瞬息萬變的戰場上，卻是一種不可多得的稟賦。其他人可能對部下關懷過分，也可能觀察戰爭的視野較寬，對盟軍戰略戰術的得失更為敏感，但能像蒙哥馬利那樣對自己周圍的環境觀察得那麼清晰的人，卻是鳳毛麟角，少之又少。

　　但對戰役和戰鬥的全域，蒙哥馬利卻看得不那麼清楚，常常盲目樂觀。1916年3月初，他給母親寫信說：

　　「法軍在凡爾登的戰況頗為順利，法軍一點也不擔心。當然，若是情勢不對，我們自會從旁支援。但事實上，法軍對整個戰鬥都能妥為掌握，從未動用過預備隊。我們的任務是堅守和鞏固自己的陣地，讓德國人自己前來送死。所以，我們不從這邊發動進攻。德國人損失慘重，肯定是吃不消的……」

　　實際上，事實完全與此相反。法軍在凡爾登浴血奮戰，傷亡慘重，根本沒有取得戰略突破的希望。為了減輕法軍的壓力，英軍不得不在法軍的要求下，單獨發起索姆河戰役。這場戰役原計劃在夏天與盟軍共同進行，現在卻完全成了英軍的事情。

　　1916年7月1日，索姆河戰役拉開序幕。在作戰的第一天，英軍就傷亡了57000人，其中陣亡者達19000人。為了把德軍預備隊引誘出來，遠離英軍主攻所在地的索姆河地區，英軍決定在納維沙佩爾地區實施佯攻。第104旅原本奉命對豬頭山發動攻擊，但上級在6月中旬決定將第35師從第一線調回後方休整，而把攻擊豬頭山的任務交由接防的第39師的一個旅擔任。這樣，第104旅便僥倖地逃過了這場浩劫。桑迪蘭茲將軍曾明確地對上級參謀部門和蒙哥馬利說，預定的豬頭山佯攻由於缺乏奇襲之利，勢將難逃慘敗的厄運。但他的意見並未引起上級的重視。

　　蒙哥馬利沒有正確理解英軍在索姆河戰役頭一天中傷亡數字的含義，頭幾天一直保持著樂觀情緒，甚至敗象已十分明顯時，他的樂觀情緒依然不變。7月4日，他寫信給他的母親說：

　　「……部隊在星期日傍晚臨時奉命搭火車開撥，現在已移防到南方，作為總攻擊的後方預備隊，依情況需要，隨時出動。攻擊開始時，並不如我們預期的那麼順利。現在戰況已經穩定下來，進展得很好……我們有充足的預備隊，我們的部隊必勝無疑……」

　　英軍總司令黑格曾說，如果這次攻擊遭受嚴重挫折，就予以取消。但是，開始的挫折卻未能使黑格收回攻擊的命令。於是，這種自殺性「進攻」便繼續進行，第104旅也就不可避免地被拖入泥潭。

　　7月20日，第104旅奉命參加那場自殺性進攻。第23曼徹斯特團剛剛抵達前線，就被第105旅調去攻擊馬爾茲霍恩農場。但第105旅卻沒有向第23曼徹斯特團下達明確的攻擊任務。攻擊行動十分倉促，前鋒的兩個連沖入德軍陣地，肉搏廝殺，結果那兩個連的殘餘部隊不得不撤回來。上午11時30分，第23曼徹斯特團其餘的兩個連再次發動進攻，但遭到密集的炮火轟擊，傷亡慘重。該團共陣亡軍官9名、士兵162名。

　　下午3時，第104旅奉命接替第105旅的防務。在進行了三次大規模進攻之後，第104旅於7月23日被抽調回來，重新整頓，補充新兵。英、德雙方的大炮晝夜不停地轟擊對方的陣地，所有的一切已被炸成灰燼，整個戰場已是一片廢墟。

　　從7月20日到27日，第104旅已損失近幹人。就一個旅來說，這是個駭人聽聞的數字。然而，黑格並沒有從這些災難中吸取教訓，進攻仍在進行。7月31日，第104旅終於在支離破碎、疲憊不堪的狀況下，從第一線撤了下來。

　　蒙哥馬利一心盼望能有一個月的時間進行休整。但從當時的情形看，他估計只能休整10天左右，可實際上，10天時間也太多了。黑格那徒勞無功而又不肯罷休的攻勢，沒有讓部隊休整那麼久。四天之後，蒙哥馬利給他母親寫信說：

　　「我們部隊已經離開後方那快樂的住所，現在又回到了我們原來的老地方。只有4天的休息，大家自然一肚子不高興。的確，把我們大家老遠遠回去，只休息4天，實在毫無道理。可是，不管我們高興與不高興，上級要我們到哪裡，我們就得到哪裡，我希望這回我們都能安然無恙。」

　　其實，在索姆河戰役中，蒙哥馬利幾次險遭不測，但都僥倖逃脫。7月23日，蒙哥馬利和一名軍官出去執行重要的偵察任務，結果有4發8英寸炮彈在他們附近爆炸，隨行的軍官頭部被彈片擊中，而他卻分毫未損。7月26日，蒙哥馬利在陣地上協助一個營後撤回來時，不得不到處奔跑，因為那個營散佈較廣。結果被德軍狙擊手追蹤射擊，但都被他僥倖躲過。只有一塊彈片擊中他的手掌，但傷勢並不重，稍作處理後便能正常工作。8月27日，蒙哥馬利給家裡寫信說：

　　「……這幾天，我曾有一次死裡逃生，其兇險為前所未有。那天淩晨5時，我和兩名傳令兵跟隨將軍到最前線。一枚8英寸炮彈在離我們4英尺遠的地面上爆炸。我和將軍被拋在兩旁，兩名傳令兵也被轟倒在地。我們4人渾身上下全是泥土，被籠罩在烏黑的煙霧之中。

　　我們誰也沒有受傷，因為我們距炮彈炸點太近，炮彈和破片都沒有碰到我們。當一枚高爆彈爆炸時，所有破片均向上散飛，落在幾百碼以外，所以最安全的地方，就是離炸彈最近的地方，或離開炸彈很遠的地方。當然，我們受了一聲、驚嚇，但我們站起身來，繼續前進。

　　半小時後，我們在歸途中遇上猛烈的炮擊。除了繼續前進外，別無他法。結果，我們安然無恙……」

　　1916年11且18日，當黑格在損兵折將達100萬人之後，終於放棄其攻勢時，盟軍的戰線幾乎原地未動。法軍進行的凡爾登戰役，結果也一樣。1916年英軍陣亡、負傷或為毒氣所傷者，高達125萬餘人。

　　1917年1月18日，第35師師長休假，桑迪蘭茲準將代理師長。4天后，第104步兵旅的參謀長伯納德·蒙哥馬利上尉被調往第33師擔任二級參謀。雖然他的職務晉升了，但他的軍銜仍然是上尉，而接替他在第104旅的職務的卻是一位少校。

學達書庫(xuoda.com)