布萊德雷(60)學達書庫

六〇

　　在馬耳他舉行的美英參謀長委員會會議上，馬歇爾與布魯克等爭論不休，甚至達到了誹謗性人身攻擊的程度。史密斯和布爾代表艾森豪威爾正式介紹了作戰計劃：首先肅清萊茵河以西之敵；其次由蒙哥馬利率30～36個師發動強攻；在戰線中部，布萊德雷指揮美軍向法蘭克福—卡塞爾方向發動輔助攻勢。可是，布魯克肆意攻擊艾森豪威爾薩作戰計劃，特別反對在萊茵河以西先集結所有部隊的做法。他甚至認為布萊德雷對艾森豪威爾影響太深，英國參謀部對此甚為憂慮。馬歇爾冷峻地反駁布魯克，指出美國參謀部對丘吉爾先生向艾森豪威爾直接施加壓力憂慮更甚。

　　馬歇爾還說，羅斯福從未接見過艾森豪威爾，他是美國人，但更是盟軍總司令，美國首腦很注意分寸，但是，蒙哥馬利卻深深影響貴國的參謀長。最後，馬歇爾十分強硬地表示，反對蒙哥馬利或亞歷山大或其他任何人擔任「盟軍地面部隊總司令」。布魯克頂不住馬歇爾，完全放棄了自己的主張，同意了艾森豪威爾的戰略。對於布萊德雷而言，未來的進攻中他仍可參與行動，馬歇爾未同意其中央集團軍群全部轉入防禦的建議。蒙哥馬利身為主攻總指揮進攻柏林，布萊德雷也不會被擱置。美國人在戰略上勝利了，這是馬歇爾，更是艾森豪威爾、布萊德雷的勝利！

　　馬耳他會議的激烈爭論影響了布萊德雷的進攻行動。艾森豪威爾命令布萊德雷暫停進攻，以表示對英國的信任和促使蒙哥馬利2月正日開始行動。艾森豪威爾要求布萊德雷封鎖杜塞爾多夫以北的萊茵河，並調幾個師給辛普森作戰，還要控制羅爾水壩以防德軍炸毀水壩阻止辛普森前進。同時，蒙哥馬利最遲在2月8日實施「真實」計劃，2月10日實施「手榴彈」計劃。

　　艾森豪威爾沒有規定布萊德雷何時奪取水壩，只是提醒他要擺出積極防禦的架勢。布萊德雷理解，這是暗示他可以悄悄地向萊茵河不斷前進。巴頓作為一名勇將，不理解艾森豪威爾的用心，他氣憤地表示應該不等到2月10日就發動攻勢，「去他娘的政治戰」。他一心想搶在英軍之前抵達萊茵河。

　　盟軍進抵萊茵河的戰役即將打響，各路大軍都在積極籌備，蒙哥馬利在進軍中唱主角，最高統帥批准他執行「真實」和「手榴彈」計劃。這些計劃的目標是全殲萊茵河以西的德軍，為徹底擊敗德國造成有利態勢。這一戰役的計劃分三步。

　　在蒙哥馬利實施他的兩個計劃之前，布萊德雷必須攻佔羅爾河水壩，以防德軍在關鍵時炸壩放水，阻止盟軍強渡萊茵河。布萊德雷把攻佔羅爾水壩的任務交給霍奇斯，霍奇斯又把此重任交給許布納的第5軍。由於許多美軍師調給了辛普森，許布納把具體任務交給了缺乏作戰經驗的第78師，而讓精銳的第5裝甲師擔任增援。計劃2月7日戰鬥打響，但美軍對這次行動缺乏周密的安排，也未能及時派老練的部隊去執行任務，布萊德雷憂心忡仲。

　　2月8日，蒙哥馬利將執行「真實」作戰計劃，這是英加部隊的聯合行動。霍羅克斯的第30軍已有7個正規師、3個裝甲師，相當於一個集團軍，這個軍擔任從奈梅根向東南進攻的先鋒。緊跟其後的是克裡勒的部隊。霍羅克斯一突破，加拿大第2軍手下的2個師即在西蒙茲的指揮下進攻。蒙哥馬利執行「真實」計劃的部隊將達到40萬人。

　　上述兩個階段的行動開始後，蒙哥馬利就要執行「手榴彈」計劃，這個計劃由辛普森的第9集團軍於2月10日實施。辛普森手下有3個軍，包括吉勒姆的第13軍、麥克萊恩的第19軍、新組建的安德森的第16軍。辛普森統領30．3萬人的部隊，由10個師進攻，1個師作預備隊。與此同時，柯林斯第7軍的4個師約10萬人在辛普森的右翼發動進攻。

　　蒙哥馬利將擔任主攻，他執行「真實」和「手榴彈」計劃的部隊，人數達80萬。27個師的部隊中，美軍師占15個。實際上，蒙哥馬利在直接指揮以美軍師為主的部隊作戰。

　　在上述計劃執行前的2月5日，艾森豪威爾要在布萊德雷設在那慕爾的司令部召見蒙哥馬利。艾森豪威爾於4日晚就來了，布萊德雷憂心忡忡，無言以對。蒙哥馬利唱了主角，而自己的「快速」計劃尚無戰績可言。艾森豪威爾解釋，現在執行蒙哥馬利的計劃是最佳時機。如果蒙哥馬利在指揮以美軍師為主的行動中妄自尊大，他會下決心把辛普森的第9集團軍調回來給布萊德雷指揮。

　　2月5日，蒙哥馬利來了，布萊德雷以禮相待，但表情冷淡。在禮貌的冷遇中，蒙哥馬利仍然無動於衷，談笑風生。布萊德雷在用餐時突然從蒙哥馬利身邊起身，藉口視察前線離開了。實際上，布萊德雷內心不快，他要早點結束午餐，這一點他的副官漢森和艾森豪威爾的司機凱·薩默斯比看得很清楚。

　　2月6日，布萊德雷驅車去巴頓在巴斯托尼的司令部。巴頓一2月1日奉艾森豪威爾的命令將其第3集團軍限制在「積極防禦」的範圍內。巴頓暗下決心要殺到萊茵河，還要搶在蒙哥馬利之前。有些傳記作家把巴頓的行動說成是未經批准的，實際上艾森豪威爾和布萊德雷對巴頓的行動了如指掌。但他們一再告誡巴頓，在蒙哥馬利執行「真實」和「手榴彈」計劃期間，他要不事聲張，甘當一個陪襯角色。否則，蒙哥馬利的利己主義個性會遭到傷害，或許還會指責美軍不能全力支援他的行動。

　　當天，艾森豪威爾和布萊德雷又馬不停蹄地去斯帕見霍奇斯並在那裡過夜。霍奇斯正為羅爾河水壩的事而煩惱，第78師遇到了頑強的抵抗，霍奇斯從李奇微那裡借來加文的第82空降師去支援。後來，霍奇斯又派克雷格的第9師前往支援。

　　2月7日，艾森豪威爾和布萊德雷去拜訪辛普森，還有將參加蒙哥馬利的作戰行動的幾位軍長，包括許布納、何林斯、安德森、吉勒姆、麥克萊恩。布萊德雷對身材魁梧、禿頭而又熱情的辛普森印象頗好，對他的參謀長詹姆斯·E·穆爾的精明和能力也很欣賞。穆爾是布萊德雷在西點軍校教數學時的學員，他善於在辛普森不在時處理軍務。整個司令部精明強幹，井井有條。最重要的是，辛普森等與英國人關係融洽，布萊德雷深感欣慰，他對這個尚缺乏戰鬥經驗的集團軍很樂觀，預感他們將大有作為。

　　2月8日，霍羅克斯率強大的第30軍發動大舉進攻，1400門大炮猛烈炮擊德軍陣地。可是，德軍布下的地雷和泥濘的道路使第30軍進展緩慢，坦克深陷在泥濘中，步兵掙扎著向前移動。惡劣的天氣使戰鬥變得越來越殘酷，霍羅克斯承認這是他參加過的「最殘酷的一次戰役」，艾森豪威爾也承認地形條件太艱苦。與英軍相比，美軍進攻羅爾河水壩也來得手。克雷格親率第9師沖進水壩區時，德軍已炸毀了水壩，河水川流不息，使辛普森的第9集團軍被阻滯2個星期，也未能越過羅爾河。

學達書庫(xuoda.com)