布萊德雷(41)學達書庫

四一

　　空降行動後，6日淩晨6點30分，柯林斯的第7軍開始在「猶他」灘登陸。此前，約360架美國轟炸機對海灘實施了轟炸，海軍戰艦從5點36分開始對射程內的所有防禦工事實施了共56分鐘的炮擊。登陸部隊的32輛「謝爾曼」坦克有24輛上了岸，載有105毫米火炮的兩栖車輛也上了岸。經過輕微的戰鬥，德軍第709師的1個團很快投降了，其士兵主要由預備役人員和外國志願兵組成。雷·巴頓的新編第4師一馬當先，於當天傍晚推進了約10公里，2．3萬名美軍登上了「猶他」灘，美國在這天的戰鬥中僅損失197人，布萊德雷大喜過望。

　　與「猶他」灘相反，「奧馬哈」海灘的登陸戰異常殘酷。狂風惡浪迫使士兵和裝備的登陸遇到了厄運。64輛坦克中，攻擊東海灘的32輛坦克僅有5輛上岸，幾十輛兩栖車輛也大部分沉沒。整個登陸行動，僅一半左右的坦克和可憐的幾輛車到達了海灘。空軍的轟炸沒達到目的，海軍卻摧毀了約1／2或2／3的德軍陣地。「奧馬哈」海灘的德軍第716師的1個團得到精銳第352摩步師的強有力支援。水下障礙、水雷及海灘的低堤對登陸部隊十分不利，德軍在壕溝中向低地猛烈炮擊和射擊。

　　6點30分，傑羅第5軍的第29師第116團及許布納的。大紅一師」的第16團，還有水下爆破工兵部隊遭到德軍火炮、迫擊炮和機關槍的猛烈阻擊。激戰進行了幾小時，海灘血流成河，大多數坦克亦被毀。6小時後，登陸部隊拼命作戰，才佔據了10碼灘頭陣地。幸而德軍沒有制空權，V－1和V－2導彈也未作好戰鬥準備，否則後果不堪設想。第29師副師長諾曼·D·科塔準將和第116團查爾斯·D·W·坎漢上校及第16步兵團的喬治·A·泰勒上校上岸後身先士卒，奮力殺向陣前，高喊著口號冒死前沖，終於慢慢擴大了立足點。傑羅軍長在當夜盛讚12艘驅逐艦的炮火支援。

　　布萊德雷這一天呆在「奧古斯塔」號上，「奧馬哈」海灘很少傳來喜訊。他心急如焚，甚至想撤出部隊。下午1點30分，傑羅才發來「牢牢地守住了海灘」並正在向高地挺進的電報。布萊德雷派參謀長比爾·基恩和副官切特·漢森前去海灘察看，證實情況樂觀後，才松了一口氣。在「奧馬哈」海灘，傑羅手下的第29師和桀騖不馴的「大紅一師」在槍林彈雨中衝鋒陷陣，使得登陸部隊於夜裡有3．5萬人登上了長9公里、深2公里的海灘。據統計，美軍至少有2500人傷亡。

　　布萊德雷幸運地攻佔了登陸的目標。然而，蒙哥馬利的手廠卻出人意料地出了問題。

　　登普西率領的第2集團軍準備在黃金灘、朱諾灘、索德灘登陸。事前，海軍和空軍實施的炮擊和轟炸是布萊德雷得到的支援的4倍。受暗礁和地形的影響，第2集團軍的登陸推遲了1個半小時，守衛在海灘上的由許多波蘭人和烏克蘭人組成的德國第716師，挨夠了盟軍空軍的轟炸和海軍的炮擊。當英軍第50師的兩栖坦克登陸時，守軍很快後退，英軍在黃金灘推進了約7公里，但未達到計劃中的目的地貝葉；由加拿大人組成的第3師，登陸前即損失了8輛坦克，他們英勇殺敵，向前推進了約7公里。他們的巡邏裝甲車甚至到達了貝葉一卡昂公路；在索德灘，英軍第3師的28輛坦克在登陸前就沉沒了16輛，上岸的12輛坦克摧毀了德軍的大炮陣地，亦向前推進了約7公里，並在奧恩河岸與第6空降師取得了聯繫。在登陸當天，第2集團軍共有7．5萬名官兵及8000名傘兵登上灘頭，損失僅3000人。但是，英軍未到達「霸王」行動計劃中的重要目的地——卡昂。

　　德軍未預料到盟軍會在這樣惡劣的天氣條件下發動登陸戰。隆美爾回國給他夫人過生日，第7集團軍軍師級軍官大多在雷諾參加演習，只有老元帥龍德施泰特在崗位上。龍德施泰特在盟軍登陸的幾小時內，命諾曼底守軍進入緊急戒備，並調隆美爾的第21裝甲師固守卡昂。同時，命卡昂附近的第12守備師和模範裝甲師在夏爾特爾作好馳援準備。但是，柏林總部在希特勒親自批准龍德施泰特的申請前，不允許他動用這兩個師。恰好，那天希特勒在巴伐利亞山區休養，睡得很晚，沒人敢叫醒他。這樣德軍便失去了最寶貴的12小時。下午4點，德軍出動了那兩個師，但又遭盟軍飛機的猛烈轟炸，晚上才敢出動。在英軍登陸區，德軍只有第21裝甲師在卡昂抵抗。擔任支援的是第716師，雙方在卡昂激戰，英軍第3師打退了德軍的反擊，但德國裝甲師守住了卡昂。

　　布萊德雷發現英軍過於謹慎小心，在中午以前，德第21裝甲師未能投入奧恩河的戰鬥，卡昂北面和東北面的道路網開，若英軍能迅速穿插，完全可以奪取卡昂。

　　蒙哥馬利未能按計劃奪取卡昂並在以後的法萊斯戰役中消滅德軍，使空軍失去了所需要的機場。

　　盟軍的登陸取得了勝利，15．6萬人中僅損失8000人，大部隊越過了「大西洋壁壘」。希特勒錯誤地認為加來是主攻方向，諾曼底只是佯攻，他上了「剛毅」行動的當。因此，駐加來的德軍第15集團軍的19個師和龍德施泰特的5個裝甲師未能在一周內調到諾曼底反擊。

　　實施登陸的第二天淩晨，蒙哥馬利前來「奧古斯塔」號聽取布萊德雷的簡要彙報。布萊德雷把第5軍在「奧馬哈」海灘的重大損失，第5軍與柯林斯的第7軍之間存在16公里空隙，以及美英兩軍之間的空隙問題，作了客觀分析。他認為：若德軍發動大規模反擊，立足未穩的盟軍就會被趕回大海。於是，布萊德雷和蒙哥馬利都同意修改「霸王」行動計劃。原計劃由柯林斯的第7軍攻入康坦丁半島，然後奪取瑟堡。現在決定第5和第7軍迅速在卡倫坦會師，美英軍之間也迅速合攏。美軍合攏後由集團軍副司令霍奇斯負責指揮，柯林斯作進攻瑟堡的準備；蒙哥馬利放棄進攻貝葉，主攻卡昂。這時，德軍的兩個師已前來支援卡昂的第21裝甲師。

　　布萊德雷到「奧馬哈」海灘佈置了新的計劃，並視察了部隊，表揚了「大紅一師」的英勇行為。他瞭解到部隊雖站住了腳，但大炮、彈藥、坦克、車輛嚴重匱乏，海灘擁擠不堪，部隊難以展開。

　　6月7日上午11時，艾森豪威爾來到布萊德雷處視察，聽取彙報。但艾森豪威爾像對巴頓在西西裡島那次一樣對待布萊德雷，責怪布萊德雷未及時報告戰況，對他暴跳如雷。布萊德雷也怒火中燒，還以顏色。原來，他每小時發出的電報，被壓在蒙哥馬利的密電室裡加密，晚12小時才能送到艾森豪威爾手中。除此之外，艾森豪威爾對作戰指揮和修改計劃倒未加指責，他接著又到蒙哥馬利處視察去了。不過，布萊德雷火氣未消，他認為這種訪問毫無意義，是一種對作戰指揮的干擾，令人討厭。

　　下午，布萊德雷又上岸看望了正在英勇阻擊德軍的將領。第二天，即6月8日，布萊德雷第三次上岸視察部隊，他從電臺播音員瑪麗·瑪格裡特·麥克布萊德的廣播中獲知女兒伊麗莎白已和哈爾·比尤克馬在西點軍校小教堂結婚。他們都是20歲，女婿在6月4日剛從西點軍校畢業。婚禮中，老朋友哈裡斯·瓊斯上校（西點軍校數學系主任）代替布萊德雷把女兒交給比尤克馬。伊麗莎白結婚後，瑪麗搬到了華盛頓康涅狄格路和女兒住在一起，比尤克馬參加了飛行訓練大隊，駕駛最新式的B－29重型轟炸機。

　　德軍此時正在開始向諾曼底反撲，隆美爾進行了精心策劃和指揮，力圖守住卡昂和瑟堡。前者離巴黎僅200公里，兩城之間便於坦克作戰，德軍看清了這點，派3個裝甲師和部分步兵增援卡昂；後者是諾曼底地區的良港，是盟軍要奪取的補給要港，對它的爭奪非常重要。隆美爾從布列塔尼半島抽調第17守備裝甲步兵師、第77步兵師和第3空降師到康坦丁半島。盟軍空軍大力阻擊，但這3個師還是和第91步兵師及第352師的殘部合攏了。這些部隊是布萊德雷的主要對手。

學達書庫(xuoda.com)