熱血豪膽-巴頓(55)

五五

　　格羅是騎兵出身的裝甲兵指揮官，在戰術思想上屬巴頓作戰學派，當然樂於接受巴頓的命令。但這意味著一個師要孤軍深入敵人腹地200英里，單槍匹馬奪取敵人兵力不明的一個軍事重鎮，因此米德爾頓和布萊德雷都不贊成這樣做。布萊德雷認為，巴頓不是依靠整體配合，而是「一個人抱著球往前沖」，他生氣地指出：「是明天還是10天之後拿下布雷斯特，我不介意，但我們不能鋌而走險，暴露自己的側翼。」

　　於是，在布萊德雷的支持下，米德爾頓開始干預格羅的行動。

　　此時，格羅部隊正奉巴頓之命全力前進。當部隊通過蓬托博附近時，遭到德軍的頑強抵抗，直至夜幕降臨時才將其殲滅。8月2日，部隊進展十分順利，一鼓作氣推進了35英里。但他抵達迪南市郊時，又遭到了敵人有組織的猛烈抵抗。偵察部隊發現，敵人的防禦工事十分堅固，於是格羅按巴頓交待的原則，命令部隊繞過迪南，繼續前進。第二天，部隊在莫龍與敵人發生小規模衝突後，又推進了30英里，其先頭部隊已經抵達盧代阿克，離布雷斯特只有100英里了。

　　就在這時，格羅接到了米德爾頓的命令：部隊立即集結，原路返回，攻佔迪南，以便為全軍大規模地進攻聖馬洛創造條件。接到這道命令，格羅簡直氣呆了，現在已經是星期三，如果他不再繼續前進，怎麼能在星期六趕到布雷斯特呢？格羅憤憤不平地向軍部提出抗議，但無濟於事，只好奉命行事。

　　第二天上午，當格羅及其參謀人員正在全神貫注地研究進攻迪南的計劃時，巴頓突然出現在他的指揮部裡，怒不可遏地大聲吼道：「你在這裡搞什麼鬼名堂？我不是叫你去布雷斯特嗎？」格羅無可奈何，只好如實道來。巴頓氣得臉色鐵青，不無譏諷地說：「米德爾頓真是個優秀的步兵呀！」然後，他強壓下怒火，平靜地對格羅說：「我去找米德爾頓，你馬上開路，向布雷斯特前進！」

　　巴頓剛剛離去，格羅就迅速下達命令：「全速向布雷斯特推進！」儘管格羅日夜兼程，以最快的速度行進，但由於米德爾頓的干預，他失去了整整24小時的寶貴時間。而在此時刻，時間不僅是取勝的關鍵，而且簡直就是生命。由於第6裝甲師晚到了一天，使得德軍抓住時機，把布列塔尼西部的海岸守備部隊全部撒進布雷斯特城，大大加強了防禦，給美軍的攻城戰鬥造成了巨大困難。後來，美軍整整耗費了10天時間，付出傷亡1萬人的代價才攻佔了該城。

　　約翰·伍德率領的第4裝甲師也遇到了類似的情況。他按照巴頓的方案快速推進，8月4日奪取了雷恩。正當他要按巴頓的計劃南下攻打沙托布裡揚的時候，卻接到米德爾頓的命令，要他向西進軍，攻佔基伯龍，以保證部隊的側翼安全。伍德起初想以未接到命令為幌子，拒不執行。但米德爾頓立即出面干預，迫使伍德不得不改變了行進路線。幸虧巴頓及時得到了消息，制止了這一錯誤行動。巴頓在電話裡向米德爾頓大聲咆哮：「你是怎麼搞的，我真搞不懂你為什麼這麼蠢，不要讓恐懼左右了自己。」遵照巴頓的方案，伍德部隊很快就推進到瓦訥和洛裡昂，從南面截斷了敵人的退路，為全殲布列塔尼之敵創造了有利條件。

　　戰役進行到此時，巴頓早在戰役初期就預見到的事情現在開始為艾森豪威爾等盟軍高級指揮官所理解：「霸王」計劃已經過時了，必須進行全面的修改。他們認為，美軍只需派少量部隊進入布列塔尼，其主力的基本任務是向東推進，擴大在歐洲大陸的佔領區。對作戰計劃的這一重大修正，在布萊德雷的第二封「指令信」中得以充分體現。布萊德雷在信中命令霍奇斯的第衛集團軍繼續在維爾—莫爾坦地區推進，並在馬耶訥—棟夫龍地區建立基地，以便向東發展進攻。同時命令巴頓「盡可能少地用一部分兵力掃蕩布列塔尼，奪占沿海港口，主力部隊向南推進至盧瓦爾河，準備「用強大的裝甲力量向東和東南實施進一步的行動」。很明顯，這個指令改變了巴頓部隊的任務，使第1集團軍和第3集團軍的主攻方向都指向了法國的腹地。這正是巴頓數周之前所得出的

　　領導層的戰略和戰術意圖明確了，部隊的作戰積極性和指揮員的創造性也被充分調動起來，很快，混亂的局面得到了扭轉，整個戰役開始變得緊湊有序，頗有章法。巴頓也如魚得水，開始充分發揮自己的能量和特長。

　　第1集團軍對莫爾坦地區發動了強大攻勢，德軍精銳的第11空降軍、第84軍和第47裝甲軍進行拼死的抵抗，戰鬥打得異常艱苦。但在英國第2集團軍發動的側翼攻勢的有力配合下，德軍的右翼開始潰退，出現了一個巨大的缺口。巴頓立即發揮裝甲部隊的機動性和攻擊性，迅速插進，長驅直入。很快，第15軍抵達馬延河一線，第20軍向南挺進至盧瓦爾河。下一步進軍的目標是哪裡呢？由於布萊德雷對巴頓的行動做了種種限制，使他不好明確向下屬闡明自己的意圖。但是，巴頓對第15軍軍長海斯利普說：「如果你得到向東北、甚至向北進軍的命令，請不要感到驚奇。」很明顯，巴頓是在暗示，第3集團軍將越過拉瓦勒，攻取勒芒。如果這一行動成功，那麼美軍就可以配合佔領了法萊茲的英軍，包圍德國的埃伯巴赫裝甲集群和第7集團軍，隨之而來的將是一場大規模的殲滅戰。

　　儘管布列塔尼在戰略上已降至次要地位，儘管由於布萊德雷和米德爾頓的干預，巴頓屬下的部隊未能在預定時間內拿下布雷斯特，但任何人都不得不承認這一事實：第6裝甲師向布雷斯特發起的閃電般的推進是一個空前的創舉，取得了引人注目的成就。他們以死130人，傷400人的微小代價，在不到一個星期的時間內，在敵人腹地長驅直入200英里，到達了預定地點。如果不是那些不明智的干預，他們本來可以一舉拿下布雷斯特，取得更偉大的戰績。雖然在與蒙哥馬利的這場賭博中，巴頓最終成了輸家，但是，他成功地把布列塔尼的一大批極其頑固的敵軍趕進包圍圈之中，為大規模的圍殲做好了充分準備。

　　同樣，按照巴頓意圖行事的伍德的第4裝甲師掃蕩鐵路線和南部海岸的作戰也給人留下深刻印象，他們以同樣的速度和勇氣攻佔洛裡昂和南特，完成了預定的任務。而這一切都說明，在布列塔尼之戰以及隨之而來的歐洲大角逐中，巴頓的戰略意圖已經得到事實的確認，他那氣壯山河、大刀闊斧的戰術風格也必將再創佳績，大放異彩。正如馬歇爾將軍公開指出的那樣：「布萊德雷將領導這次登陸。但他是個只著眼於有限目標的將領。我們一旦行動起來，巴頓才是那種有魄力、有創造性、迅速果斷、敢於迎著危險上的人。」

　　在此還應該指出，在布列塔尼之戰中，法國抵抗運動與盟軍的密切配合對戰役的勝利也起了巨大作用。在這方面，巴頓發揮了相當重要的作用。在盟軍所有高級將領中，巴頓是唯一能講一口流利法語的人，加上他熟悉法國，熱愛法國人民，所以他給予法國抵抗運動以特有的關注和支持。一方面，他通過8月4日空降到布列塔尼的伊翁上校及其參謀部對抵抗戰士的活動給予援助和指導；另一方面，他經常在百忙之中抽出時間會見抵抗運動的領導人，向他們瞭解情況，徵詢意見，並給他們以具體幫助。

學達書庫(xuoda.com)