艾森豪威爾(94)_學達書庫

九四

　　在與共和黨領袖們私下會見時，艾氏對民主黨的候選人的鞭撻是毫不留情的。他談到肯尼迪、賽明頓和其他一些人「使用賭博手段和嚇唬人民，來逃避謀害的罪責」。艾氏懷疑：「抨擊者們究竟需要多大的威懾力量！他們是不是就想製造更多和更大的『大力神』火箭去存放在倉庫裡？這是極不合情理的。」然而，在削減國防開支方面，艾森豪威爾實際上是在孤軍作戰。

　　參謀長聯席會議不願意支持他，新的國防部長湯姆·蓋茨、原子能委員會主席麥科恩以及共和黨領袖們也都不支持他。此外，白宮的新聞記者們沒有一個人站在他的一邊。記者招待會上向他提出的問題，毫無例外都帶有敵意：「為什麼美國不作更多的事情？我們何時能趕上俄國？總統不怕蘇聯的第一次打擊嗎？總統堅持健全的財政不在危及國家的安全嗎？」但是，艾氏堅持認為：「美國的國防不僅是強大的，而且是令人生畏的。」

　　1960年初，艾森豪威爾擬訂了禁止核試驗條約，繼之以進行某種「實際的裁軍」。這是他在總統任期內，最後工作的「主要目標」，以便退休後，在人們心目中留下「美好的印象」。5月14日，艾森豪威爾帶著他的計劃，前赴巴黎參加首腦會議。但他一抵達法國首都就遇到赫魯曉夫的挑戰。這位蘇聯部長會議主席在一項書面聲明中說，如果艾森豪威爾不公開為美國U—2飛機侵犯蘇聯領空公開道歉，並保證今後不再發生這樣的事件，蘇聯將不參加首腦會議。對此，艾氏十分尷尬。第二天，5月16日，艾森豪威爾與麥克米倫共進早餐。他對英國首相說：「在我們使用衛星之前，美國空軍將不再進行誤入蘇境的這類飛行。」麥克米倫說，赫魯曉夫對U—2飛機激動不安。

　　他認為澄清這一點，在與蘇聯部長會議主席討論時，可能具有「很大價值」。

　　艾氏本想在會上首先發言，說明美國的態度和對裁軍的立場，但是，會議的東道主戴高樂剛剛宣佈開會，赫魯曉夫就站起來要求發言。赫氏發表長篇激烈演說，批評美國政府和艾森豪威爾的戰爭政策。他越說越激動，聲音也越來越大。戴高樂打斷他的話，轉身對蘇聯的翻譯說：「這間房子的音響效果極好，我們都能聽見部長會議主席的話，他沒有必要提高他的嗓門。」

　　待譯員翻譯後，赫魯曉夫向戴高樂憤憤地瞪了一眼，於是壓低聲音繼續發言。

　　赫魯曉夫很快激動得甚至更加厲害。他指指他的頭上喊道：「有人飛越我的頭頂！」戴高樂再次掃斷他的話說：「也有人飛越過我的頭頂。」赫魯曉夫不相信地問道：「是您的美國盟友嗎？」戴高樂回答：「是您。昨天就在您離開莫斯科前，您為了給我們留下深刻印象而發射的那顆衛星，沒有得到我的允許，飛越法國上空18次。我怎能知道您在衛星上沒有照相機，拍攝我們國家的相片？」艾森豪威爾向著為他解圍的戴高樂咧著嘴笑笑。這時，赫魯曉夫雙手舉過頭說：「上帝給我作證，我的手是乾淨的。您難道以為我會做這樣的事情？」赫魯曉夫最後發表一項聲明說，艾森豪威爾不再在蘇聯受到歡迎，以此結束他的發言。

　　艾森豪威爾隨後發言。他說，赫魯曉夫沒有必要這樣走極端，取消他的邀請；他到巴黎來是希望參加嚴肅的討論，他希望會議現在進行實質性問題的討論。赫魯曉夫和蘇聯代表團憤然走出會議室。結果會議不歡而散。這是艾氏在白宮期間最後一次參加首腦會議，這是一次處境狼狽而最沒有成果的會議。

　　艾氏從巴黎首腦會議回來之後，又忙於國內的競選活動。7月26日，他在共和黨全國代表大會上發表演說。他不談尼克松接管橢圓形辦公室的資格，而是談他自己的政府所取得的成就。這次會議之後，艾森豪威爾想說服肯尼迪降低他批評國防政策的調子。他指示中央情報局長艾倫·杜勒斯向肯尼迪和約翰遜兩人作簡要情況介紹。艾氏要求杜勒斯強調美國國防態勢如何堅強。但是，在情況介紹中，杜勒斯只想談柏林、古巴、伊朗、中東、臺灣、北大西洋公約組織和剛果局勢的發展。民主黨參議員們只對在競選期間可能出現的情況感興趣。肯尼迪直截了當地問杜勒斯：「我們在導彈競賽中的地位如何？」杜勒斯說：「對這一問題的回答，最有資格的是國防部。」這很難說是一個令人滿意的回答。從而使肯尼迪可以放手談論「導彈差距」，繼續對共和黨和艾森豪威爾政府進行攻擊。

　　競選結果，共和黨失敗，民主黨獲勝。肯尼迪當選新任總統。艾森豪威爾政府的最後十個星期，是停頓不前的時期，因為艾森豪威爾的職責是看守，他不再採取任何新的主動行動。他在準備搬出白宮了。1960年聖誕節後的那天，艾森豪威爾寫信給他的一幫人和其他幾個親密的朋友，信的內容是相同的。他開頭寫道：「在我整個一生中，直到我從第二次大戰作為一名『重要人物』歸國為止，我的同代人都叫我『艾克』。」他繼續寫道，「現在我要求，作為我的權利，你們從1961年1月21日起，用我的外號稱呼我。我不再想被剝奪我的其他朋友們所享有的特權。」

　　當然，沒有哪一位前任總統只會成為一名普通公民。艾森豪威爾已經收到雪片般的邀請，向這個俱樂部或那一個慈善機構，向這個團體或那所大學發表演講，提出的酬金是1000美元或者更多。美國的一些出版商們，考慮到艾森豪威爾繼續享有盛名，考慮到他剛剛領導度過的「動亂年代」，考慮到《遠征歐陸》一書所獲得的巨大成功，都想出版他的白宮回憶錄。艾森豪威爾決定交給「雙日出版社」，主要是因為他和該社社長格·布萊克的情誼。

　　他沒有與出版社簽訂合同，但是與布萊克達成一項非正式的安排，相信布萊克會公平地，甚至大方地對待他。沒有像《遠征歐陸》一書那樣的一攬子交易，這次艾森豪威爾可以經常地收取版稅。

　　另外，1月間，根據國會的特別法案，艾森豪威爾重新獲得他在1952年辭去的五星上將軍銜。作為一位前總統，艾森豪威爾每年能得2.5萬美元退休金，加上5萬美元辦公費，這比他作為五星上將的收入高得多。特別法案使他得到兩方面的最大好處——他重新得到軍銜，國會規定他應當得到總統的全部退休金和津貼。還有，他保留德賴中士和莫內中士，以及舒爾茨上校作為他的助手，他們的報酬從5萬美元的辦公費中扣除。

　　1961年1月17日晚上8時30分，艾森豪威爾前往電臺和電視臺發表他的告別演說。他的主題是冷戰。他談到戰爭與和平，談到「警察國家和自由」。

　　他宣稱：「我們面臨著全球範圍的無神論性質的、目的冷酷無情和手段陰險的敵對意識形態。」他說它造成的危險是「無窮的」。這意味著很多危機，以及隨之而來的許多呼籲，通過花費不斷增加的大量金錢來尋找一個「神奇的解決辦法」。艾森豪威爾說，一切這類建議都「必須根據……在所付出的代價與希望得到的好處之間保持平衡的必要性……來衡量」。

　　艾森豪威爾最後表示歉意他說：「裁軍……仍然是迫切需要的……由於這一需要是這樣尖銳和明顯，我承認我是以一種肯定的失望感覺，卸下我在這方面的職責。作為一個目睹戰爭恐怖和連綿不斷的哀傷的人——作為一個懂得另一場戰爭會徹底摧毀數千年來如此緩慢和艱難地建立起來的文明的人——我希望今晚我可以說，持久的和平已經在望。」他結束他的演說時祈求，「各國人民將得以在相互尊重和友愛的約束力量所保證的和平中，一起生活。」

學達書庫(xuoda.com)