從乞丐到元首(98)

九八

　　晚9時30分，有個神學院學生回家經過當地，忽聽見國會大廈內有打碎玻璃的響聲，接著便見一黑影，手中打著火把。他於是便跑去報警，在大廈的西北角碰見一個下士警察。這個下士發現了被打碎的窗戶，還看見窗後有火光，但他只是驚愕地注視著，幾分鐘後，才找消防隊。10時許，第一隊消防車才趕到。此時，會議室已烈火熊熊。

　　漢夫施坦格爾在柏林的寓所，剛好在國會大廈對面。其時，他正生病臥床。是守樓人的尖聲喊叫把他吵醒的。他往窗外一望，看見了火光，便連忙往戈培爾家掛電話——在那裡，晚宴正酣。戈培爾聽到這一消息後還以為是開玩笑。「你要是那樣想，那就請親自前來看看」，漢夫施坦格爾反駁完便把電話掛了。片刻後，電話響了——是戈培爾打來的。「我剛跟元首說了，他問究竟發生了什麼事情。別再開玩笑了。」從聲音聽來，戈培爾似乎不信，且很煩惱。這便把漢夫施坦格爾惹火了。他說，大廈已烈火熊熊，消防車也來了。說完，他便上了床，「養」他的病去了。

　　希特勒望見提埃加登上空一起通紅，便喊道：「是共產黨幹的！」喊完，他便與戈培爾一起奔赴失火現場去了。到現場後，他們在仍冒火的大廈內找到了戈林。他的棕色帽子高高翹起，身穿駝毛大衣，看上去像個龐然大物。他是第一批趕到失火現場的人之一，他的第一道命令是極具特色的：「搶救壁毯！」他對希特勒說，這是共產黨幹的，「著火前20分鐘光景，一批共產黨的代表還在國會內。我們扣押了一個縱火者。」戈培爾連忙問：「是誰？」戈林得意地說：「我們還不知道，但能從他口中掏出來，別操心，博士。

　　「其它公共大樓沒事吧？」希特勒問。

　　「我全都作了防範。全部警察我都動員了。每座樓房都安排了特別哨。我們準備對付任何不測。」

　　眾人踏著水潭和焦墟，沿著燒壞的地段巡視了一周，然後走進一個濃煙刺鼻的大廳。有個警察舉槍警告希特勒說，大燭臺隨時可能塌下。希特勒總理連忙去找前來採訪這次火災的塞爾頓·德爾默。「讓上帝保佑這是共產黨幹的勾當」，他說——對這位記者而言，這是個信號，說明他還不敢肯定這是共產黨幹的，他只希望如此。「德爾默先生，你現在看到的，是德國一個偉大歷史時期的開端。這場大火是個開端。」他踩上了一條水管，既未失去平衡，也未中斷談話，「如果共產黨控制了歐洲，6個月後——我在說什麼呀！兩個月！——全大陸都會像這座大樓一樣陷入火海。」

　　他們走上樓梯，上了另一層樓，巴本迎面前來。他原在赫侖俱樂部設宴招待興登堡的，聽到出事後匆忙趕來。他身穿灰色粗呢大衣，頭戴黑色漢堡帽，一句話也說不出來。「這是上帝賜予的信號呀，副總理先生！」希特勒喊道：「如果這場火是共產黨放的，我相信是的！那末，我們便必須用鐵拳將這條害人蟲砸爛！」看到戈林已搶救了壁毯，巴本松了一口氣。希特勒請他前往戈林辦公室議事，以決定採取何種措施，巴本客氣地、堅決地予以拒絕。他說，他得首先向興登堡彙報。

　　這場火災似乎把希特勒給迷住了。抵達國會總裁的辦公室後，他倚著石欄，俯瞰著這場浩劫，似乎被烈火吸引住了。此時，內閣各部長、官員及其他要員（包括柏林市長，奧威王子，警察局長和英國大使）都陸續前來。負責進行初步調查的人走了進來。普魯士內政部政警主任魯道夫·狄爾斯向元首和戈林報告說，縱火者是個荷蘭人，名叫範·德·盧勃，已在國會大廈內找到——他光著半身。一個審問者憤然地喊道：「你為什麼這樣做？」這個激進青年回答道：「為了抗議。」

　　戈林一邊喊口號、一邊發號施令。「這是共產黨起義的開端。一分鐘也不能浪費……」希特勒打斷了他的話：「給他們一點顏色瞧瞧！誰敢阻擋我們就把他打倒！」由於激動，他漲紅了臉，「德國人民長起來太軟弱了。當官的共產黨個個都得槍斃。當代表的共產黨今晚通通得吊死。共產黨的朋友要全部關起來。這也適用於社會民主黨和Reichsba-ner（國家害蟲）！」

　　狄爾斯告訴元首，縱火者矢口否認自己與共產黨有任何聯繫，說國會內的火是他一人放的。狄爾斯補充說，他的供詞聽來可信，縱火者僅是一個瘋子無疑。

　　「這個陰謀很狡猾，是經過精心策劃的。」希特勒冷冷地說。接著他又蠻不講理地進行謾駡：「唯一可能的是，他們沒把我們放在眼裡，也沒把德國人民放在眼裡。他們躲在他們的老鼠洞裡，聽不見群眾的歡呼聲。現在他們倒想爬出來了！」狄爾斯說，認為共產黨就要起義的想法是荒謬可笑的。數不清的共產黨叛逆者曾對他說過，起義不過是紙上談兵。但希特勒就是不聽。他再次勃然大怒，又是謾駡「這些豬玀」，又是高喊他不需要任何證據就可相信，共產黨「用在德國的守護神身上縱火的拙劣技倆，作為他們聲嘶力竭地宣佈要搞的群眾行動的信號。」

　　暴風雨般的會議于晚上11時結束。接著又在普魯士內務部長家開了另一個會議，研究了保安措施。之後，希特勒便出發前往《人民觀察家報》設在當地的辦公室，看看他們是如何報道這次大火的。「等了整整半個鐘頭才讓我進去。有幾個編輯坐在裡邊。某個助理編輯終於出來了。他好像困得很。」希特勒立刻把戈培爾找來。為了準備下一起的稿子，兩人幹到拂曉。他們準備指責赤色分子陰謀趁「眾人驚慌失措」之機，奪取政權。

　　與此同時，戈林也在對為普魯士之官方報紙寫報道的人大發雷霆。草稿只有20行，只提到一個縱火者。戈林草草地看上一眼便喊道：「全是胡說八道！作為警事報告，這也許是不錯的，但它不是我心目中的公報，一點也不是！」他抓起一支藍鉛筆，把100磅引火材料改成1000磅。作者反駁說，一個人是扛不動這麼重的。戈林反唇相譏道：「沒有不可能的。為什麼要說只有一個人？有10個甚至20個人呢！你難道不明白正在發生的事情嗎？這是共產黨起義的信號！」戈林重寫了公報，指出範·德·盧勃的同謀是國會議員裡的兩個共產黨。原作者要求他簽字，因為這不是一份正式報告而是一份政治文件。「只有你正式簽字」，他說，「由我交給新聞社，他們才肯接受。」戈林勉強在上面畫了個大寫G.（」戈林」之第一個字母——譯注）。此時，所有警方電臺都在呼叫，要抓國會裡的共產黨議員，以及省議會和市議會裡的共產黨議員。對共產黨官員也要捉拿，所有赤色報紙一律封閉。

學達書庫(xuoda.com)