陳納德(19)_學達書庫

一九

　　當時，法國人已將昆明以南的印度支那炎熱潮濕的森林地帶，變成了他們的殖民地。他們從海防和河內修建了一條通往昆明的窄軌鐵路。

　　昆明城的西北面，是一片延綿的丘陵地帶，與世界上最壯觀的喜馬拉雅山相連。

　　昆明機場離城大約8英里，位於昆明與滇池之間。

　　滇池湖東邊有一個紅岩崖，十分顯目，成了機場的一個標誌。它曾幫助駕駛員起飛和降落，人人都對它很熟悉，並稱之為「老禿子」。

　　訓練一直沒有間斷過。

　　在昆明航校的這批新的士官生，同以前那些出身于小康之家的士官生不大一樣。他們是為了用空軍抵禦日本人而來學習飛行的，他們經歷了從東部城市的撤退，飽受了戰爭的磨難。

　　這時，日本人已經開始逐日轟炸重慶了。

　　陳納德根據他早年在麥克斯韋爾空軍基地建立警報網的經驗，著手在中國的東部淪陷區到西部的邊遠地區，建立起一個複雜的地面空襲警報系統。

　　這一系統是一種最有效的預報來犯敵機的方法。

　　當一架敵機離開基地時，靠近該基地的中國特工人員立即報告。然後，下一個目擊者又將敵機的動向傳遞下去。全中國如法炮製。當敵機飛抵攔截範圍以內時，戰鬥機駕駛員由於提前得到情報，便可及時出擊了。

　　陳納德是一個相當有眼光的軍事戰略家。

　　早在第一次世界大戰期間，飛機主要充當步兵的偵察工具。直到1939年，飛機才剛剛開始在戰爭中發揮作用。日本人懂得，建立強大的海空軍是十分重要的。他們只想哪天把中國炸得厭煩了，於是中國人準備向他們求和。陳納德很快就洞察到了日本人總的意圖。他認為，在一個沒有幾條鐵路和幾乎連一條柏油公路也沒有的大國打仗，發展空軍力量是最好的對策。

　　生活開始安定下來後，陳納德進行了一些社交活動：他同美國大使納爾遜·約翰遜在昆明一起吃飯；他在法國俱樂部，同一些飛行員共進晚餐；

　　他不時去重慶，與端納促膝暢談。

　　天氣晴朗的時候，他同比利·麥克唐納和其他教官一起去打獵。

　　在滇池岸邊，他們一小時之內便打了十幾隻野鴨。司機把獵物攤在車蓋上，在午間的陽光照耀下，藍翅膀的野鴨在發光。陳納德高興地笑了。

　　他轉向麥克唐納說：「這彌補了不少思鄉之愁，只要有這樣的飛禽可狩獵，我便能忍受各種不習慣。」

　　陳納德在他的回憶錄《一個戰士的道路》中寫道：

　　昆明是我的行動主要基地，也可說是我的第二故鄉。記得我剛到昆明時，這不過是一個落後的東方小城，只有法國人建築的從安南通到昆明的滇越鐵路，便於他們每年夏季，到這涼爽乾燥的地方來避暑。

　　一到夏天，昆明湖裡浮滿了在水上起居的船戶們，在過去的幾世紀中，昆明亦有了些轉變，那些以藍頭巾包著頭的土著民族，常趕著成群的騾子，載著些鹽、錫以及鴉片，穿過了狹窄的山道，來做買賣。

　　在昆明，用石子鋪成的街道上，破舊的馬車隆隆作響。還常可看見水牛、小車和成群肥豬，在街頭的樹陰下經過。欖青色的樹叢中，法國鄉村式的小屋，這裡那裡，三三兩兩，到處可見，火車的叫聲與人力車的鈴聲，是常可聽到的交響曲。

　　在郊外，當潮濕的雨季來臨時，田裡都長滿了綠色的稻秧。冬季，則代之以大豆、麥子和金黃的花朵。

　　2.他一直牽掛著中國

　　根據陳納德與中國航空委員會簽訂的合同規定，1939年10月，陳納德獲得休假一個月的許可。

　　路易斯安那州的金德。

　　金色的秋天。鄧薩斯河上空，一群一群的水禽，來回飛翔。沼澤湖邊高大的柏樹，在黑色的湖水襯托下泛著銀白色的光輝。

　　陳納德被家鄉的優美景色所吸引。可是，從他抵達舊金山起，就有一種隱隱約約的感覺。這裡與東方相比，似乎缺了些什麼。

　　所有的人都到哪裡去了？行人，騎車的人，還有人力車，都到哪裡去了？

　　在美國，好像見不到步行的人。

　　他和妻子內爾開車到拐角處的商店，採購所需的物品。內爾顯然已經發胖，體重增加了許多。陳納德不在家的期間，她似乎並不感到寂寞。身邊這一大家子人使她老是忙個不停，從教堂事務到學校裡的家長會，還有許多社交活動等待著她去參加。

　　他們最大的兒子傑克，已經26歲了。他是密歇根州塞爾弗裡奇空軍基地戰鬥機隊的一名少尉。

　　陳納德坐飛機去看望了傑克一家子，和他的第一個孫子。孫子取名克萊爾·李，快兩歲了。

　　接著，他和傑克去底特律，見到了他的次子，24歲的麥克斯。

　　麥克斯是泛美航空公司的站長。他的妻子此時正有身孕6個月。

　　隨後，陳納德和傑克又乘飛機去紐約州的布發羅市，參觀了寇蒂斯賴特飛機廠。這家飛機廠正在生產新式的P－36戰鬥機。

　　轉眼間，聖誕節到了。

　　三兒子查爾斯從亞拉巴馬州的奧本大學回來了。家裡人都叫他「扁鼻頭」。他也有21歲了。陳納德見他成了一名大學生，打心底感到高興。

　　四兒子佩特森也帶著妻子，從他的工作單位阿姆斯特朗橡膠公司回家來了，佩特森剛18歲，雖然陳納德對兒子過早結婚，沒有念大學有點意見，但是他和內爾都對這樁婚事很高興。五兒子大衛16歲，還在上學，他像陳納德一樣，酷愛打獵。

　　六兒子羅伯特14歲，1925年出生於夏威夷。他告訴父親，他最大的心願是，希望有一輛屬自己的汽車。大女兒佩吉·修，已於1937年結婚。這次，她同丈夫和1歲多的兒子，也特地回家，同陳納德夫婦一起歡度聖誕節。家中最小的路易絲，年僅11歲。她有一雙閃閃發亮的藍眼睛，很愛笑，看上去像是一個很調皮的孩子。全家人都拿她當逗趣的對象。

　　聖誕節這一天，陳納德的家中洋溢著歡樂的節日氣氛。孩子們都聚在一起。

　　各地的親朋好友也來串門。

　　壁爐內，爐火熊熊。

　　客廳裡，充滿著家人和朋友的笑聲歡語。

　　可是，陳納德此刻卻難以抑制住自己的思緒，他在想那些燃燒的城市，那些中國飛行員所駕駛的老式戰鬥機從空中掉下來的情景。

　　當他看到滿桌的精美食品時，他想到了中國的農民和他們可憐的糊口之物。

　　他一直牽掛著中國。

　　他開始同周圍的人有些話不投機了。

　　大多數美國人都希望美國不要捲入戰爭，更不希望遠道去幫助「一幫支那人」打日本人。

　　陳納德則堅稱，美國應立即參戰。他預言，日本人要在太平洋發動戰爭。

　　可是，他的觀點卻一直遭到嘲笑和懷疑。

　　剛過完年，陳納德就打算回中國了。

　　孩子們起先見到父親回家時的高興心情，現在開始慢慢地淡化了，他們又投身到各自的朋友、活動、工作和學校中去了。

　　妻子內爾也為她自己的生活安排好了：去橋牌俱樂部和同學校打交道。

學達書庫(xuoda.com)