陳納德(16)_學達書庫

一六

　　「委座，91架。」毛邦初戰戰兢兢地回答說。「航空委員會的記錄不是說有500架嗎？還有400架呢？」蔣介石開始來回踱步，邊走邊咒駡著。

　　宋美齡停止了翻譯。最後，她用英文向陳納德耳語說：「委員長威脅說要處決毛將軍。」

　　蔣介石停止踱步，並轉向陳納德，問：「你的調查結果如何？」宋美齡用英文翻譯。「毛將軍的數字是對的。」陳納德輕聲地說。蔣介石朝他瞪大著雙眼。

　　「繼續說下去，告訴他你瞭解的情況。」宋美齡敦促著。陳納德開始告訴蔣介石在最近視察中所看到的情況。他談到意大利人所造成的損失，和中國空軍的糟糕局面。他說，應該按美國方式來訓練駕駛員，以及需用何種型號的飛機來對付日本人。

　　他談到要搞一個地面警報網，並且還要建立新的簡易機場。

　　等他說完後，蔣介石站起來望著他，慢條斯理地點了一下頭，進入了小屋。

　　宋美齡也點了一下頭，笑著對陳納德說：「謝謝你，你說得很對。」

　　毛將軍沒有被處決。

　　陳納德因此贏得了蔣介石的信任和尊重，並從此建立了同蔣介石和宋美齡之間的良好關係。在以後的交往中，他從未喪失過這種尊重。

　　7月26日。

　　陳納德將早已想好的合同寫成文字，寄到中國航空委員會：

　　事由：航空委員會與陳納德上校簽署的合同條款

　　主送：航空委員會秘書長

　　1.從南京回到這裡時，我會見了霍勃魯克先生，談及我與航空委員會合同條款事項。他告訴我，在我離美前，他已於1937年月527日致你們的信中提出了已取得一致的合同條款。他把信的副本給了我。我已接受這些條款。蔣介石夫人和孔博士也接受。

　　2.霍勃魯克先生信中第6段包括了合同中未明確提及的惟一內容，即「與美國航空顧問協會簽訂的合同中所包括的其他使雙方滿意的合同內容」。雖然我不瞭解上述引語中談及的內容，我希望將下列附加條款明確無誤地寫入合同：

　　（1）每月薪金1000美元，不交稅也不作其他扣除。月薪在每月的第一天發，直到該月最後一天不再發薪。薪金存于上海大通銀行陳納德名下。發薪金之日應從美國出發那日起算，至離開中國之日終止。我是1937年5月8日從舊金山搭乘「加菲爾德總統號」啟程的。我已收到第一個月的薪金1000美元和旅費600美元。

　　（2）中國政府將提供一架由陳納德少校指定的飛機作因公出差、示範飛行、教學以及為維持熟練飛行之用。這架飛機由中國政府提供服務和維修，費用不由甲方負擔。甲方在為了上述目的受聘期間對飛機的損壞和損失一概不予負責。

　　（3）如有正式命令或指示要甲方由居住的工作地點出發，甲方應有權享受批給外國航空顧問的旅差補貼。此規定適用於從抵達中國之日起到離開中國之日止。從美國到中國和從中國到美國的旅差費已在本合同第一款中取得一致。

　　（4）此合同可由任何一方在書面通知對方後90天時加以取消，不論何方取消合同，甲方應取得到通知期最後一天的全部薪金，並得到按本合同第一條規定的旅差費（即從中國回美國的旅差費）。

　　注：有關我薪金免交所得稅或免作扣除的規定已寫在合同內，因我已接受所發給我的薪金——每月1000美元作為我能考慮的最低純收入。這一協定是在所得稅法通過前達成的。交稅會使已商定的薪金銳減。如無法不交稅，應在我薪金中補足上交的稅額。

　　3.在考慮此事後，我已得出如下結論：合同應予立即簽訂，以免任何一方產生誤會。如任何一方想在我在中國視察軍用飛機的商定期期滿後取消合同，則可行使取消權來加以實現。請求你立即擬定合同，交航空委員會批准並由我簽署。

　　4.我的地址（如有變化，將另行通知），杭州中央航校。

　　謝謝航空委員會成員在我最近訪問期間所給我的禮遇。

　　最誠懇的

　　克·李·陳納德空軍上校

　　5.「血腥的星期六」

　　1937年8月13日。星期五。

　　日本陸海軍對上海的中國守軍不宣而戰。

　　大量的日本炮彈往這個大城市裡傾泄，導致成千上萬的平民倒在血泊之中。

　　到處是燒焦的泥土，焚燼的房屋，殘缺的屍首……滿目瘡痍。

　　中國守軍仍在堅守陣地，不斷進行反擊。

　　「請求空軍支援。」一封封加急電報發往南京。南京。空軍司令部。

　　「地面部隊要求空軍支援，該怎麼辦呢？陳納德先生。」宋美齡問。

　　陳納德沒有立即回答。他正在思索著：「去轟炸，去掃射中國守軍的前沿陣地？不行，那簡直是大材小用……那麼，對中國守軍的最大威脅是什麼呢？對，是日本的軍艦！空軍的作戰目標，應該是日本的軍艦！」「夫人，我想我們應當來個甕中捉鼈。」陳納德脫口而出。陳納德接著陳述道：「一旦上海開戰，便立即封鎖長江，將停泊在長江中的日本軍艦和船隻全部擊沉。」

　　宋美齡點頭稱是。

　　一個周密的空軍作戰計劃形成了。

　　不料，行政院的機要秘書是個漢奸，將這一計劃偷偷告訴了日軍。日軍50多艘艦船立即向長江下游出逃，很快便逃出了江陰要塞封鎖線的控制範圍。

　　於是，不得不重新制訂作戰計劃。

　　對於在美國陸軍航空隊裡有過20年戰術訓練的陳納德來說，此時的確是如魚得水。

　　一個新的作戰方案很快就設計好了。

　　他決定用寇蒂斯鷹式飛機去對付日本輕型巡洋艦上的俯衝轟炸機，把諾思洛普輕型轟炸機用以對付設在「出雲號」重型巡洋艦上的日本海軍司令部。

　　這些日本艦隻全都停泊在黃浦江上。

　　站在上海市區和臨江地區形勢圖前面的陳納德，大口大口地往外噴出「駱駝牌」香煙的煙霧……

　　此刻，他想到了那些訓練較差的中國年輕空軍人員。他們中間沒有一個人經歷過戰鬥，其中大多數是由意大利人訓練的。這些空軍人員求戰心切，可是他們毫無準備。作為一個受過訓練、久經考驗的戰士去打仗是一回事，把年輕人派去送死又是一回事。

　　陳納德越想越覺得不是滋味。

　　然而，戰爭是殘酷的。這樣做是不得已的。

　　8月14日。星期六。

　　中國空軍幾乎是全線出擊。

　　這天，中國空軍共出動飛機8批76架次。集中轟炸了上海日軍各重要軍事目標，使日軍遭受了沉重的打擊。

　　陳納德親自派去轟炸日本艦艇的駕駛員，由於缺乏經驗，造成了大災難。

　　這些駕駛諾思洛普輕型轟炸機的駕駛員，只經受過7500英尺高空的飛行訓練，以及用固定速度進行轟炸的戰術訓練，因而不瞭解高度和速度的變化會大大改變炸彈的命中點。

　　由於當日陰雲密布，駕駛員決定低空投彈。他們在滑行時便開始投彈，結果大大偏離了目標。

　　炸彈沒有擊中海關碼頭，卻打中了國泰旅館和匯中飯店，損失慘重。

　　當時停泊在黃浦江上的艦隻，除了「出雲號」以外，還有其他日本輕型艦艇，英國的巡洋艦「壩伯蘭號」，以及美國的巡洋艦「奧古斯特號」等外國艦隻。

　　少數幾顆炸彈震碎了「奧古斯特號」上的玻璃，而「出雲號」卻絲毫無損。

學達書庫(xuoda.com)