勃朗特三姐妹(16)

一六

　　§（五）《維萊特》

　　夏洛蒂在創作《簡·愛》、《教師》以及《謝利》的大部分篇章時，都有兩個親愛的妹妹陪伴。她們一起討論書稿，互相提出修改的意見，寫作對她們來說是精神上的一種享受，一種慰藉。而夏洛蒂在寫第四部小說《維萊特》時，卻再也沒有一個人能聽她念一段，或能提一些中懇的意見，她的精神狀態十分沮喪，心境頗為淒涼寂寞，對這部小說的水平如何自己一點也沒有把握。夏洛蒂在小說中，寫了她所熟悉的東西，與其他幾部小說相比，內容上帶有更濃厚的自傳色彩。

　　女主人公露西·斯諾從許多方面看，應該是經過藝術加工後的夏洛蒂的主要經歷。她把女主人公的名字定為」斯諾」，英文原意是」雪」的意思，這不僅是指她冷冰冰的外表，還指她的內心，她那坎坷的經歷將她的心靈冰封起來，無法融解。書名」維萊特」的原意是法文」小城」的意思，英國人常用這個字指比利時的首都布魯塞爾。實際上，夏洛蒂用」維萊特」暗指她在布魯塞爾留學的一段時光。在兩年的時間裡，她的法語、德語、文學都大有收穫，並且還有一段刻骨銘心的愛情，她愛上了自己的老師埃熱先生。夏洛蒂在1844年給埃熱寫的信中說：「若是我能寫作，我就不會感到空虛無聊我要寫一本書，把它奉獻給我的文學老師，我唯一的老師，奉獻給你。」

　　兩年以後，她完成了第一部小說《教師》，它同樣是以布魯塞爾為背景的，但寫得過於平淡，此後，她一直有重寫《教師》的願望。1852年的冬天，她終於完成了《維萊特》，內容和人物都比《教師》更為豐富複雜。小說中的男主人公保羅·伊曼紐埃爾身上，有依稀可辨的埃熱的影子。貝克夫人可以說是埃熱夫人的化身。很多情節也是夏洛蒂自己親身經歷的移花接木。因而這部小說可以說是她用自己真實的心靈寫成的文字，非常打動人心。1853年1月，《維萊特》正式出版，得到了眾多的讚揚聲.女學者喬治·艾略特說：「我剛剛回到自己周圍真實世界的感覺中來，因為我剛剛讀完《維萊特》，這是一部比《簡·愛》更了不起的書。」勃朗特研究家瑪格麗特·萊恩說：「在許多方面，這部小說更精彩，更成熟，更老練也是唯一的一部從頭到尾顯示出夏洛蒂在最佳時期所能達到的高度。」《維萊特》自出版以來，以其獨具的魅力吸引了眾多的讀者。

　　小說的主人公露西是個孤女，被她的教母布列頓太太認領。布列頓太太是個寡婦，當醫生的丈夫很早以前就去世了，只有一個兒子叫約翰。一天，布列頓太太收到一封信，原來是已故的老布列頓的朋友寫的，他需要出國，想將女兒波琳娜託付給布列頓太太照顧。

　　女孩子終於來了，她漂亮可愛，和小約翰玩得很好，但沒過多久，她就被她的父親接到歐洲大陸去了。緊接著，露西也離開了布列頓家，到女財主馬趣門特小姐那兒照顧她，日子過得平靜而閉塞。當馬趣門特小姐去世後，露西又變得孤苦伶仃，和布列頓家也失去了聯繫。她決心到國外去謀生，開闢一個新的天地。

　　露西到倫敦坐上了去維萊特城的渡輪。在船上她認識了一個漂亮的姑娘金尼法，她是去維萊特念書的，兩個人聊得十分開心。到達維萊特後，露西人生地疏，不知該去何方，幸而遇到了一個相貌英俊的英國人，幫她寫下了她需要的小旅館的地址，並給她指了路。

　　但露西又迷了路，不知不覺地走到了貝克夫人的學校門前，她又餓又累，實在沒有力氣繼續向前走，就敲了敲門，準備在這兒碰碰運氣。貝克夫人接待了她，她是一個精明的女人，看到露西的狼狽樣子，沒有立即收留她。這時，她的侄子保羅先生出現了，在他的幫助下，露西終於被留了下來。開始，她做貝克夫人孩子的保姆兼家庭女教師，有一次，學校的英語教師沒來，貝克夫人讓露西代課。露西的課講得很好，她完全勝任這項工作，從此，露西就成為學校的英語教師了。

　　貝克夫人給她加了點薪水，她的工作量卻是一般老師的三倍。但露西仍兢兢業業地工作，並利用業餘時間讓自己多學一些東西。後來，金尼法也來到了貝克夫人的學校學習，兩人相見，分外高興。有一次，貝克夫人的孩子病了，請來了約翰大夫，露西認出他就是給她指路的那個英國人，他帥氣文雅，深深打動了露西的心，以後，他經常來到學校為貝克夫人的小孩看病，露西默默地愛上了他。而約翰愛的是漂亮迷人的金尼法。感情的痛苦煎熬著露西，她終於病倒了。

　　一次，她強撐著虛弱的身體，去教堂尋求精神上的安慰，半路昏倒在大街上，正巧被約翰大夫發現，把她救到自己的家裡。露西醒來，驚訝地發現站在眼前的是布列頓太太，原來，布列頓太太早就移居到維萊特了，約翰醫生就是她的兒子。找到了自己的教母，露西驚喜交加。

　　不久，約翰發現金尼法並不愛他，雖然心裡十分痛苦，卻明智地和她疏遠了。

　　一次，他醫治了一位受傷的姑娘，竟是他童年時代的好朋友波琳娜。波琳娜仍然漂亮可愛，他們意外相見，分外高興，彼此相投的性格，使他們很快就熱戀上了，最後終於結成幸福的一對。愛慕虛榮的金尼法卻選中了遊手好閒，有貴族頭銜的德·阿麥爾上校，並和他私奔遠行。保羅先生慢慢地愛上了樸實善良的露西，他臉色黝黑，其貌不揚，性格也粗獷豪放。他常對露西發脾氣，過後又非常後悔，他的心地十分善良，關心著露西的一切，有時他把露西需要的書悄悄地留在她的書桌上。一次，露西打瞌睡的時候，他輕輕地給她蓋上大衣，十分體貼入微。露西也漸漸對他有了好感，他們相愛了。但心計多端的貝克夫人極力破壞他們的感情，故意讓露西知道保羅仍愛著一個死去的女子，並贍養著那女子的祖母。露西在瞭解真情後，更加敬佩他正直的人品，也更愛他了。貝克夫人看在眼裡，就又生一計，叫他們各在一方，無法相見。

　　她決定派保羅去西印度群島清理財產。露西得知他要走，心裡十分痛苦。他們約定，保羅一回來就結婚。

學達書庫(xuoda.com)