癮(38)_斯蒂芬·史密斯

三八

　　在馬耳他晴朗的間歇後，毒品又一次誘拐了我。我的毒瘤兇猛地回潮。我抓了一把鈔票，開車到了紅燈區去買興奮劑。我發動汽車時瓊企圖阻止我，但已經晚了，我痛太大了。我開動了汽車。

　　以後的幾天幾夜，我和所有其他吸毒成痛的人一起，從一個俱樂部到又一個俱樂部，被興奮劑搞得神魂顛倒昏天黑地。最後我和一群嬉皮士一起，參加了其他十五萬鼓吹「愛情與和平」的嬉皮士在懷特島的狂歡活動。在那兒，在神志木清的狀態下，我見到了吉米·亨德裡克斯，那個同性戀之王本人。

　　一周後我不成個樣子地回到了溫奇默山。母親和穿著一條新的冬季短外褲的瓊坐在紅沙發上，和我離開她們時坐的位置一模一樣。

　　我生活中的酒精間奏曲結束了，吸毒主片正式開演。

　　第十四章　通向財富和精神病的總計劃

　　回復到吞食改變理智的安非他明後，我開始夢想著建立一個世界帝國。開始階段安非他明能夠激起巨大的創造性，我在這種激勵下開始制訂建立一個公司的計劃，目的是能使它的股票在證券交易所上市流通。我是這樣想的，我總是可以用我那些偷來的錢給公司額外的推動以保證成功。和往常一樣，這個新念頭完全佔據了我的頭腦，別的什麼也不存在了。

　　我住進了大理石拱形牌樓處的坎伯蘭飯店避免受到打攪，開始打出了一份長達七百三十頁的詳細的總計劃，告訴自己以後兩年中每一天做什麼。第一天，找辦公室，雇用秘書，第十四天，登廣告招代理商，第一百天，倉儲食品中心開張，諸如此類複雜的細節。上面甚至列出了我吞食毒品的量，但遺憾的是在這一點上我並沒有按此具體估算行事。計劃本身是建立在美國折扣銷售的基礎上的，這種方法當時在英國還是個新鮮事物。

　　十二個月後我的計劃實現了，在倫敦地區就有五千個以上的商店，只要出示我們的卡就能打折購物。公司的年交易額是五十萬英鎊。

　　我只有在買乾淨內衣和興奮劑時才離開飯店的房間，這樣用了將近六個星期的時間完成了我的總計劃。在我很少或幾乎不睡覺地日夜制訂總計劃時，其他一切都無關緊要或根本不存在。我偶爾給瓊打電話，只是告訴她我還活著，但拒不講出我在什麼地方。終於我帶點迷糊地走出了坎伯蘭飯店三十三號房間，手裡握著個壓印著「總計劃」金色字樣的紅色新公事藝。就像在紐約重新獲得了拳擊許可證的阿裡一樣，我感到像個百萬富翁，準備好了要去征服世界。

　　在我制訂計劃的幾個星期裡，瓊找到了一套公寓。巧的是，公寓在坎伯蘭飯店後面的一個街區。一周後我們就搬進了大理石拱形牌樓區西摩街二十一號，在那兒，我馬上就開始執行計劃的第一頁。真有點不可思議，我打出的每一個字現在變成了現實。一頁又一頁，一天又一天，全部實現了。瓊繼續做她的模特兒，使我不受干擾地運作興奮劑引導下的夢想。我們偶爾做愛，但我匆匆了事，之後總是馬上回到書桌前繼續我的任務。瓊是個好人，她愛我，不顧我的瘋狂行為，留在我的身邊。

　　不到幾個星期，我就和一個報機靈的叫傑克·布拉姆福特一埃利克森的人合夥幹了。他和大規模旅遊管理業的布蘭普遜公司協作，在十七個不同的國家經營過一個類似企業。比起一般單調的商業活動，我和我的狂熱方式對於傑克來說是一股新鮮的空氣。他和我聯手以後，整個計劃以更為驚人的速度發展起來，大量的金錢開始滾滾流入。每天早晨代總是微笑著打開紅色公事包勾出昨天取得的成績。

　　在第七十五頁上，或者是第七十五天，你怎麼看都一樣，我到溫普爾街薩洛米大夫的診所去找他。他只是給我開安非他明的二十幾個私人醫生之一，他們加在一起差不多剛能滿足我對毒品的需要。我打開了紅公事包拿出總計劃中未執行的剩餘部分，說道：「大夫，我需要幫助。我必須找到一個具有管理大公司的行政經驗的人。我一個人管理不過來了。」「我正好認識這樣一個人。」薩洛米大夫笑道。

　　我求他立刻就給這個人打電話，但他解釋說只有週末才能給他的朋友打電話。真怪，我想，平時不通電話。他住在哪兒，在石油開採平臺上嗎？

　　那個星期六的上午，在大夫的診所裡我見到了一個高個子。說話斯文、大約比我大二十歲的男人，穿一件帶絲絨領的藍色大衣，幹淨利落。他自我介紹，說名字叫史蒂文·達蘭西廷克，眼下因為參與了埃利克·卡瑪德拉的那樁汽車保險詐騙大案正在服刑，五年刑期未滿。我記得那個案子，牽涉到百萬英鎊，當時是條大新聞。史蒂文一面用金質香煙煙嘴抽著煙，一面解釋說他現在是從旺茲沃思監獄獲白日釋放，每天下午五點半必須回監以「我有豐富的經驗，不過我有過污點，也許對你不合適。」他最後說。「星期一開始工作。」我高興地咧嘴笑著說。他照辦了。

　　上班的第一個星期，史蒂文告訴我我們需要一個公司會計，一個在帳簿上很精明的人。「特別是現在我們的貨幣改成了十進位制。」他開玩笑地說道。自然他認識正好合適的人——吉米——他的同牢房的夥伴，不久吉米就加入了我們迅速發展的公司。「不用擔心，我們不會像羅爾斯·羅伊斯那樣破產的。」吉米在第一天結束時笑著說。

　　後來的幾個月，公司如雨後春筍般迅速發展，超過了我最大膽的夢想。正如總計劃所預計的那樣，它就這麼越來越大，包括代理商在內，我們的雇員已經超過了二百人。倫敦方面的業務已經順利運轉，現在該去征服倫敦附近各郡了，然後是全英國，然後自然是征服全世界了。和任何沉浸在新獲得的成功中的安非他明德君子一樣，我認為現在什麼也無法阻擋我了。在和大的食品公司談妥合同之後，我們按照第一百六十三頁上的計劃，開辦了許多展銷部中的策一個，展銷部設在帕丁領區教堂街一座四層的辦公大樓中。在那兒，出售我們會員資格的代理人很快突破一千名。

　　教堂街坐落在倫敦的一個老區，有許多古董和廢舊貨店，我們燈火輝煌的鮮紅色的門面招牌引起當地商家痛苦的注意，新舊並存。我們隔壁住著一對賣廢舊貨的叫老媽老爸的夫婦。他們家幾代人都是幹這行的，老爸已經八十歲了，仍舊每天出去，和他父親一樣，推著推車去收運破爛，只不過他父親用的是馬。對於他們來說，我們坐著豪華轎車來到那裡是個奇怪但又有趣的景象。沿街往下一點是家高級的古董店，是那條街上最好的一家，一個三十歲左右的叫馬丁的同性戀男子在經營。他個子高高的，長得相當吸引人，扭捏作態，總在微笑。我經過時他常常從店裡出來和我打招呼。

學達書庫(xuoda.com)