| 學達書庫 > 影視原著 > 軋戲 | 上頁 下頁 |
| 一五五 |
|
|
|
「做醫院的自由翻譯,準備明年去考歐盟口譯項目,只有北京和上海有。現在提升自己……還不晚吧。」說到這兒酒基本醒了。 「當然不晚,我評副教授的公告很快就要下來了,新的研究項目也是國字號。但從來沒覺得自己優秀——醫院裡的人,每個都很努力。」 心跳幾乎停擺的裴軫輕輕握住她的手,大概是自尊心作祟。 大概是預知了擁抱她會出現結局,千言萬語都留在心裡,只說:「報考時需要推薦信的話,隨時找我,院裡最年輕的副教授給你做背書。」 「謝謝……」 「和我不用客氣。」 徹夜未眠的裴軫帶著記事本去參加會診,手機在胸口震動不停,不用想也知道,是胡羞提了離職,在醫院的群傳開了。 會議結束,他翻開密密麻麻的記事本,寫上了最後一行。 4月5日,胡羞一個月後離開醫院,祝……前程似錦。 這大概是他三十二歲一段故事的終點。 胡羞提離職,蔡主任和副院長挽留了半小時,便不再多勸了—— 胡羞所提出的建議沒有什麼不好,兼職做醫院的大會譯員也不是不可以。 胡羞心知肚明,如果後續有新的口譯專業的同事進來,醫院肯定優先用院內的人,而眼下的確找不到比她更專業的口譯員。 5月5日離職那天她沒見到裴軫,郵箱裡只多了一封推薦信,洋洋灑灑,情真意切,這是他送給她的最後一份禮物。 她並沒有想像中難過,一共也工作了一年而已,真的想要見裴軫並非沒有機會,設計到裝修,李埃還在監工,裴軫依舊是REGARD的常客。 只是不會再是每天見到的同事了。至於她自己,也在醫院留下了傳說—— 最有前途的口譯員,有兩個絕世大帥哥追,一手好牌打稀爛,現在離開醫院去歐盟口譯司了—— 八卦就這點好,考還沒考,她已經被鑲嵌進口譯司的傳說裡。 同樣不滿的還有她爆炸的爸爸——胡羞當然不會把這尊神忘了——電話直接轟到了她手機自動關機。 打電話到手機發燙,爸爸的中心思想還是那一句:「你究竟在想什麼?不和小裴在一起,醫院的工作也不做了,你知道現在謀一份工作多難嗎? 二十七,虛歲二十八了,怎麼還和小演員混在一起!你是不是鬼迷心竅了?學你媽只能在北方窩著和窩囊廢搞破鞋……」 「爸,我單身。」胡羞吐字清晰:「而且我在準備考上外的歐盟口譯計劃,目標明確規劃時間合理,您就放心吧……還有,什麼破鞋不破鞋的,這麼大年紀了為老不尊的,改改您的語氣吧。」 「哦,分手了?你有沒有錢?餓死了就知道後悔了!」 「我一個月到手至少也五六萬……固定有口譯員兼職……」 輪到爸爸語塞了:「你翅膀硬了……」 當然硬了!胡羞在桌前看著那封顏色曬掉了大半婚書:「想想您自己吧,五十來歲快六十了連個對象都沒有,老年沒有伴,誰伺候您的,畢竟女兒也不太孝順……別來上海找我哦,耽誤我複習。」 爸爸把電話掛了。胡羞把發燙的手機往桌上一放——爸爸似乎沒以前那麼凶了? 沒有像以前那麼刻薄,也沒有出口傷人了。琢磨了半晌胡羞明白過來,爸爸這種慕強的人,只有自己優秀了,他才會停止刻薄,以及……反過來PUA他,有效。 有短信過來,是爸爸。態度依舊強硬且無法反駁:「明年考不上,就給我乖乖相親結婚,我會給你尋找結婚對象的。」 沒完沒了。胡羞歎了口氣,大概她的爸爸,就是那種永遠不會站在兒女的角度思考的父親。無法傳達給對方的愛又自以為用心,都是無效信息。 她已經很久沒有見到刁稚宇了。 時間一轉眼到了6月29日,胡羞和趙孝柔跑去香港亞洲國際博覽館,坐在第一排看Super Junior銀赫和東海的演唱會。 本來以為已經是十幾年的妖精老油條,會一邊玩手機一邊吐槽兩個人到最後,而燈暗下來兩個人就抱著頭牽著手尖叫。 趙孝柔的折疊燈牌和熒光棒這會兒全拿了出來,還拿出了iPad滾動字幕,韓語賊溜:「懶男人們,出個舞蹈練習室版吧!愛你的關種粉絲」…… 胡羞不知道臺上兩個人看見沒看見,只覺得坐在那特別——丟臉。 趙孝柔這個粉絲做的,每個場次都不忘了做燈牌,當年給秦宵一給做過…… 聽情歌時胡羞想,刁稚宇可能也是個練習生了,有十年的古典舞基礎,口才甚好頭腦清晰,出道沒准也是個小蔡徐坤—— 不對,他不會唱歌不會作曲,算了,能攢點知名度做演員也是好的,曲線救國…… 自己是個大會翻譯,就算被八卦出來是前女友,可能也不會特別丟他的臉。 到時候她可以寫個帖子澄清,兩個人在做練習生之前就分手了,而刁稚宇也是全天下最貼心最單純的男朋友,絕世好男人,專一不二…… 想到這兒本來眼淚都快掉下來了。趙孝柔一把摟過她,同樣也是滿臉的眼淚,還跟著臺上大喊:「can you feel it!can you feel it!」 抹了一把花掉的妝,胡羞也大聲跟著唱——難得見到前夫一樣的李東海,高興一點行不行! 胡羞心想,老公,不是,前夫,我失戀了,今夜請安慰我的心…… 除了演唱會兩個人頂著發光的應援棒,摟著在房間跟喝多了一樣唱歌。 把古早會唱的韓文歌都大聲唱了個遍,最後乾脆唱起了你是我的姐妹,你是我的baby。 趙孝柔摟過胡羞用力親了一口,臉頰上按了大唇印:「胡羞,我這輩子就算沒有男人,有你這麼個閨蜜,我也值了!沒有男人怎麼樣,沒有李埃又怎麼樣,今夜我見了李東海,我還有你!」 胡羞被第一排的音響震得頭疼,耳朵還嗡嗡地響,被趙孝柔連續的親臉頰攻擊搞得敗下陣來,開始唱《單身情歌》。 她想,不想念刁稚宇是假的,尤其站在這樣的第一排看到明星唱跳,那種心碎的感覺不亞於大崎娜娜第一排看本城蓮。 「我跟你說,李埃我準備放棄了,想去深圳發展。」 「開什麼玩笑?」胡羞翻了個身:「你不能走,你走了,我們三個就真的散了。」 「算了,今晚不提這件事好不好?」趙孝柔有點心煩:「李埃倒是不攔著我,不過也好,他真的攔我,我可能會動搖的。」 粉絲去看演唱會,爆肝晝夜顛倒是難免的。通宵唱歌到凌晨,第二天頂著眼袋飛回上海,兩個人力氣用盡了,愛也發洩得差不多了,半個月彼此的微信都沒響過。 再聯繫已是7月。 「複習得怎麼樣了?」 「正常,接了六場翻譯。」 「好傢伙,這才7月第二周,比你上班賺得還多呢。我跟你說你再往上考就沒必要,明明還能做個up主搞點粉絲,歐盟口譯司有必要嗎。」 「我也想去看看更大的世界啊。」胡羞一邊打電話一邊翻書:「你不知道這種稱為頂級大牛的感覺。」 「我不想知道,反正你也不會賺得比我多。我最近又發現新本子了,上海最牛的劇本殺工作室出了個套系,7個本子,做了個民國劇本宇宙! 最大的那個在郊區,整個一棟樓有三層,叫《上海風雲》。 可惜在週末,你做翻譯我沒空,先挑個工作日徐家匯玩個前傳吧。」 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |