大長今(31)_柳敏珠

三一

　　金絲未斷，所謂金絲，就是處女膜；未斷，就是沒有破裂；金絲未斷指的就是處女膜尚未破裂的狀態。因為宮女就是君王的女人，所以要求必須是處女。如果在檢查金絲未斷的時候落選，那就沒有可能入宮。滴一滴鸚鵡血在手腕上，如果鸚鵡血凝而不動，則表示還是處女，如果鸚鵡血沒有凝結，而是流淌開來，就被視作非處女。要想成為宮女，這是必經的第一道程式。

　　醫女坐下，面前放著鸚鵡籠子，以及盛放針、布的託盤。訓育內人把第一個孩子帶到醫女面前。金絲未斷只適於十歲以上的孩子。

　　醫女問道。

　　「你叫什麼名字？」

　　「韓冠德。」

　　「把袖子挽起來！」

　　冠德滿臉恐懼地挽起袖子，訓育內人抓過她的手臂。一滴血滴在赤裸的皮膚上，看著就有些恐怖。血珠仿佛馬上要流下來了，卻又突然凝往一處。冠德自不必說，就連在旁觀看的訓練生都嚇得面露土色。

　　「好了！下一個！」

　　如此反復，孩子們逐一坐到醫女面前接受檢查。這期間，訓育尚宮向她們講起了金絲未斷的由來。

　　「一個負責守護中國泰山的仙女，忘記了應該遵守的戒律，對一位將軍心生愛慕之情。作為對她違反戒律的懲罰，她必須重複別人說過的話。有一天，她發現有人要加害自己思慕的將軍，而且這個人正是將軍的部下，當他欲加謀害時，被將軍發現了。這個部下就撒謊說，仙女想跟他做苟且之事。仙女不得不原樣重複。將軍惱羞成怒，一氣之下就砍斷了仙女的脖子。」

　　故事講到這裡，就輪到長今接受檢查了。她的表情有些緊張，但還是堂堂正正地邁出了腳步。長今毫不猶豫地挽起袖子，向醫女伸出了手臂。

　　「最後，仙女的冤魂化作一隻鸚鵡。所以從很久以前開始，中國的皇宮裡就用鸚鵡血來判斷是否金絲未斷。」

　　訓育尚宮說完，看了一眼長今的手腕。看似凝結的血珠微微顫動，終於滑落到地上。本來就悄無聲息的大廳裡，現在更是變得死一般靜寂。

　　「對不起，鸚鵡突然動了一下，我碰到了這孩子的胳膊。」

　　醫女承認是自己的錯，建議重新檢查。

　　「再查一次吧。」

　　以前從來沒有發生過這種事，所以訓育尚宮同意重新檢查。幸好，第二次檢查時，血珠終於安靜地凝住了。

　　長今放心地籲了口氣。這時，訓育尚宮站到大廳中央，對訓練生們大聲喝道。

　　「現在你們就要進宮了。但是你們都給我聽好了，不是所有進宮的人都一定能成為宮女。早晨起床後就開始學習，然後從中挑選可造之才分配到各個部門。半個月之後公佈結果。從那時起，你們就和內人同住一個房間，接受內人的教誨。好了，現在大家做好進宮的準備。」

　　訓練生們安心而又滿懷期待，嘰嘰喳喳地說笑起來。長今黑色的眼眸宛如黑葡萄般迸射出光芒。

　　鸞駕從敦化門隅津閣的屋頂下麵走過，撐傘蓋、搖扇子的侍衛看上去威武而華麗，作為護衛隊的玄武隊和文武百官緊隨其後。坐在鸞駕裡的大王因為距離較遠，所以看不清他的表情。

　　望著迤儷而過的鸞仗佇列，長今看得幾近入迷，驚訝得合不攏嘴巴。她當然不會知道，端坐在鸞駕裡面的大王就是晉城大君。

　　等到鸞仗佇列徹底走過，訓育尚宮才帶領孩子前往訓育場。訓練場位於針房和繡房所在的安洞別宮（修建于高宗十八年，是大王和王世子婚禮時迎娶嬪妃的宮殿，因位於安國坊小安洞而得名——譯者注）的一角。

　　每個訓練生都得到一套像模像樣的宮女服。淡綠色小褂和粉紅色裙子，搭配起來十分合適。聽說冬天還能再得一套紫色小褂和藍色裙子。

　　孩子們分前後左右秩序井然地落坐，撐起一側膝蓋，雙手互疊置於膝上，專心等候提調尚宮的到來。

　　「起立！」

　　看見提調尚宮進來，訓育尚宮高聲喊道。訓練生不明微裡，只在座位上磨蹭著不動，旁邊的內人們打手勢讓大家站起來。於是，訓練生們慢吞吞地站起來然後重新坐好，本來整整齊齊的座位現在略顯得混亂了。

　　提調尚宮可以看做是宮女之首。在宮女的世界裡，提調尚宮的權勢不亞于文武百官中的領議政。多年的資歷、威嚴和人格，再加上足以統帥宮女的學識，使得提調尚宮能夠享用到與國君相同的膳食種類，只是每樣食物的數量微少些。在擁有職業的所有女性之中，她的地位無疑是最高的。提調尚宮只有一個名額，負責管理內殿的各種資產。

　　「這裡是王宮，進宮的女人無一不是聖上的女人，舉止言行不得有絲毫懈怠和疏忽。希望大家認真學習，成為優秀的宮女。」

　　提調尚宮的訓誡到此結束。

　　話已說完，提調尚宮起身離去，正式的教育從此開始了。讓人稍感沉重的掛圖端正地懸掛於牆壁，第一頁寫著四個大字：「宮中女官」。

　　「這幾個字念什麼？」

　　沒有人回答得上來，最後還是長今自信地開口說道。

　　「宮中女官。」

　　「你知道是什麼意思嗎？」

　　「就是擁有官職或職務的宮中女人。」

　　「你說的很對，這就是宮女的本意。儘管生為女人，卻同樣擁有自己的官職和職務，這就是我們宮女。有了事業，就必須要有涵養；既然接受品階，就必須要有胸懷；對上有禮，對下有節。」

　　尚宮在講解宮女的含義，也許是過於自信的緣故，訓育尚宮仿佛陶醉在自己的講解中了，聲音略微顫抖。訓練生們似乎對能念出這些生僻漢字的長今更感興趣。

　　「你們現在年紀雖小，但是將來都有可能成為正五品的尚宮。你們至少是中人子弟，所以身份跟那些幹雜活兒的僕人、婢女等賤人相去甚遠，就是跟官婢中選出的醫女也有嚴格的區別，所以在她們面前一定要保持威嚴。」

　　教育沒完沒了地繼續，年幼的訓練生們已經有人困得睜不開眼睛了，而眼睛瞪大的長今在其中格外突出。

　　艱難的一天過去了，訓練生們迎來宮中的第一夜。九重宮闕的深夜，無限廣闊的王宮，儘管不知大王身在何方，但是只要想到跟大王生活在同一個大家庭中，長今的心就像燈籠果一樣膨脹起來。

　　這裡也是母親曾經待過的地方，母親也同樣經歷了這般嚴酷的歲月，才最終成為內人。想到這裡，長今暗暗下定了決心，不管遇到多少艱難險阻，都要堅強地去面對、去克服。

　　一旦精神振奮，就聯手中的黃銅尿罐也顯得輕巧多了。當長今端著尿罐推開宿舍門的時候，所有的訓練生蜂擁而出，將她推在一邊。

　　「你還敢進來？」

　　名叫令路的訓練生，本就小氣的臉上好象突然扭曲了，她正惡狠狠地瞪著長今。

　　「我做錯什麼了嗎，你為什麼要這樣對我？」

　　「哼！來路不明的傢伙！」

　　「我怎麼來路不明了？」

學達書庫(xuoda.com)