俠骨柔情(84)_茱麗·嘉伍德

八十四

　　「當然。」鄧肯回答，「來，站在我身旁，我們一起和國王說話。他可能隨時會到。」

　　梅德琳搖頭，「羅狄恩認為我會對你不利。亨利要我的哥哥到最後一刻仍有自信。為此，我不能站在你身旁。別皺眉，鄧肯，很快就會結束的。我有個好消息要告訴你。我知道這件事已有好幾天了，但事情太多，我忘了告訴你。當我」

　　「梅德琳。」

　　她瞭解自己又在囉嗦了，「我是私生女。這個消息你以為如何？夫君？」

　　鄧肯很驚訝。

　　「我是私生女，鄧肯，這使你很不高興嗎？但我好高興，因為這表示我和羅狄恩沒有任何瓜葛。」

　　「誰告訴你的？」鄧肯聲音溫柔，但充滿憤怒。

　　「沒有人。我聽羅狄恩和克萊莎的談話。難怪羅狄恩和他父親一直和我母親對立。現在我明白了，她結婚時已有孕在身，那個孩子就是我。」鄧肯瞪著她，神情有些憂慮，「我是個私生女，你會在意嗎？」

　　「別說了。」鄧肯搖頭告訴她，但他正對她微笑，這溫暖了梅德琳的心，「夫人，你是世界上唯一歡迎這種消息的女人。」他想忍耐，但仍止不住大笑。

　　「羅狄恩沒有告訴別人。他放了我，自己並不知情。你真的不在乎？」

　　「你怎能問這種問題？」

　　「因為我愛你。」她嘲弄地歎氣，「你煩不煩並不要緊，只要你永遠愛我。夫君，向我承諾。」

　　「唉！梅德琳，」鄧肯回答，「我永遠愛你。」

　　鄧肯再度低頭吻他的妻子時，喇叭聲在他們背後響起，「你知道你的生父可能是誰嗎？」當恐懼回到她眼底時，鄧肯問。

　　「萊普尼，」梅德琳宣佈，猛烈地點頭，鄧肯對她微笑。「你很高興。」她說，「我看得出來。」

　　「非常高興。」鄧肯低語，「他是個好人。」

　　亨利由鄧肯背後打岔，「時候到了。」他叫道，「梅德琳，現在跟我來，國王正等著。」

　　鄧肯感覺梅德琳正在發抖，他輕搖她一下，再放開她。當她走開時，他的內心想對她說一些事，驅散她的憂慮。

　　梅德琳剛到達門檻時，鄧肯叫道，「萊普尼有頭紅發，夫人，跟火一樣紅，」

　　她沒轉身，「是茶色，不是紅色，鄧肯。你當然看得出來。」

　　然後她的大笑聲傳來，鄧肯知道她會平安無事的。

　　當威廉二世走向高臺上的王座時，全場靜默無聲。國王一上座，每個人都低下頭。

　　笑意由梅德琳眼角褪去，她現在正單獨站在大廳的中央。亨利離開她，正和他哥哥說話。

　　不管亨利說什麼，國王好像都不滿意。她看見威廉王突然搖頭，手在他弟弟面前擺動，很明顯地，他不同意亨利。

　　梅德琳閉起眼睛，祈禱勇氣降臨。亨利已經告訴她，羅狄恩會先作辯駁，然後是鄧肯，最後才是她。

　　她張開眼睛，發現鄧肯正穿越大廳。當他慢慢往她走來時，一直凝視著她。沒有言語，兩人交換深長的注視。梅德琳感覺鄧肯正把他的力量傳送給她。她踮起腳尖，在每個人的面前，親吻她的丈夫。

　　喔，天啊！她好愛他。鄧肯看起來如此自信，如此從容自若，當武士叫他的名字時，他還向她眨眼。

　　「留在這裡，直到武士叫你。」鄧肯說，手指輕撫她的面頰，然後轉身走向國王。

　　梅德琳不想聽從他，開始跟隨他，但還沒走多遠就被艾德蒙、吉爾、傑瑞，和其他不知名的男爵團團圍住。

　　群眾分立兩旁，鄧肯和羅狄恩往國王前進，站在他們的領袖面前。這兩個人隔著三十尺距離彼此對看。

　　國王開口，對群眾講明。他表示對這兩個男爵彼此開戰的事感到不悅，並對傷亡的士兵表示惋惜和哀悼，以及聽到這麼多有關於此事的謠傳。國王要求事情真相，然後他對兩個男爵點頭，接著示意羅狄恩先開始。

　　羅狄恩立刻抗議，表示他對別人的惡意譭謗覺得莫名其妙。他瞪著鄧肯，控告他才是背叛、無恥之徒，摧毀了他的城堡，殺了兩百個忠誠、無辜的好人，擄走他的妹妹，幾乎毀了她。

　　羅狄恩繼續辯護，指責鄧肯把別人對阿狄雅的惡行妄加在他的身上。他開始織起欺騙之網，宣稱完全不知鄧肯要向他挑戰。他怎麼會知道呢？鄧肯攻擊他的城堡時，他那時正在宮廷，而且有許多人可證明此事。

　　他就跟鰻魚一樣狡猾，像個娼妓般欺瞞國王。他知道要國王完全相信他的說辭是有些困難，因此請了三個證人。

　　當國王點頭時，每個證人都跪在威廉面前，開始說他們的謊話。梅德琳不認識他們的面孔，但聽過他們的名字。他們都一樣，有著猶大的背叛色彩。

　　最後一個證人表演完他精采的倒敘後，退回羅狄恩背後。梅德琳撕扯著艾德蒙背後的衣角。艾德蒙轉身，把衣服拉開，握住梅德琳的手，吉爾抓住她另一隻手。

　　他們安慰著梅德琳，兩人都沒料到國王會允許證人出席。他們氣炸了，也很擔心，最後都厭煩藏住自己的感情。

　　羅狄恩向前一步，他鞠躬，加上更多下流的事實，並戲劇化的結束演講，要求得到正義和公道。

　　接下來輪到威克森男爵說話了。國王很明顯對他很有好感，因為他親口命令鄧肯，開始他的辯護。

　　鄧肯不是個多嘴的人，他很快地敘述事實。他沒有叫任何證人，只敘述著羅狄恩如何虐待阿狄雅，且企圖殺害他，而他也試圖報仇。在大廳裡的每個人都很清楚，鄧肯不是在乞求公正，他是要國王還他公正。

　　「你有帶證人證明你的敘述嗎？」國王問。

學達書庫(xuoda.com)