碎心殺手(41)_茱麗·嘉伍德

四十一

　　「不要。」她輕聲回答，拉下他的頭再度親吻他。

　　……

　　在小鎮另一頭的漆黑客廳裡，偷窺者觀看著。他氣得全身發抖，怒吼聲響徹整楝屋子。他抓起桌燈，把它扯離插座，狠狠扔向牆壁。

　　懲罰即將到來。

　　第二天早晨，若蘭無法直視尼克。昨夜燈光一滅，尼克就突兀地抽身到走廊去破壞攝影機。

　　她慶倖當時的黑暗掩飾了她的迷惘與茫然。她想要躲進浴室，但兩條腿不聽使喚，於是往後倒在床上，直到呼吸、心跳恢復正常。

　　尼克和祖義進入她漆黑的房間叫她休息，告訴她他們會輪流守夜。她不知道尼克有沒有睡覺或休息，她只記得疲倦席捲了她。

　　她在黎明時起床，換上不及肚臍的藍白條紋上裝和藍色短褲，穿上襪子和舒適的舊慢跑鞋，把頭髮紮成馬尾，然後回到臥室開始做暖身操。

　　尼克在她出浴室時進入臥室。看到她的緊身慢跑裝時，他的心跳停了一拍。彈性纖維使她曲線畢露。「天啊！若蘭，你哥哥知不知道你穿這樣的衣服？」

　　她做著彎腰運動，看也不看他一眼地回答：「我的衣服沒有什麼不對。我要去慢跑，又不是要上教堂。」

　　「也許你應該套件寬大的運動衫蓋住……」

　　「蓋住什麼？」

　　「你的胸部。」

　　但運動衫不會遮住她那雙令人目不轉睛的修長美腿。「還有長褲。」他嘟嚷。「這是個純樸的小鎮，你會嚇壞鎮民的。」

　　「不會的。」她向他保證。「他們看慣了我慢跑。」

　　他不喜歡這樣，一點也不喜歡，但他憑什麼抱怨？如果她想要穿得像個……慢跑者……真要命，他是怎麼了？他沒有資格管她穿什麼。即使是男女朋友，他仍然沒有權利管她如何穿衣。

　　尼克已經穿上了他的慢跑裝：褪色的深藍色運動衫、運動短褲、白襪和舊慢跑鞋。他把槍插進臀際的槍套裡，拉下運動衫遮住它。接著他把小耳機塞進右耳，走到梳妝怡的鏡子前把一個小圖片別在頸帶上。

　　她邊綁鞋帶邊問：「那個別針是做什麼用的？」

　　「麥克風。」他回答。「所以今天不能說髒話。我必須鄭重聲明，立儒，我還是認為這是個餿主意。」

　　耳機裡的聲音說：「知道了，布探員。還有，對你而言，我是長官，不是立儒。」

　　尼克無聲地罵了一句笨蛋，然後轉向若蘭。「好了嗎？」

　　「好了。」她回答，在他進入臥室後第一次正眼看他。

　　「我剛剛還在想需要多久。」

　　她沒有費事假裝聽不懂。「你注意到了？」

　　「這會兒你臉紅了。」

　　「才沒有。」她聳聳肩，壓低聲音，希望立儒不會聽到。「我認為我們不必談……」

　　「對，不必。」他咧嘴一笑。「但我敢打賭我們兩個都會整天想著那件事。」

　　他在凝視她的唇，所以她低頭凝視地板。

　　「走吧！」他說。

　　她點點頭，往門口走。他在下樓時說：「我要你待在我的正前方，放心，我會放慢速度配合你。」

　　她大笑。「你會放慢速度？我想不是吧！」

　　「自從加入聯邦調查局起，我幾乎天天跑步。我們探員必須保持良好的體能。」

　　「那麼你為什麼告訴我你不是慢跑者。」

　　「不，我沒說過那種話。我說我討厭跑步。」

　　「你說跑步對膝蓋不好，還說你會從頭抱怨到尾。」

　　「跑步的確對膝蓋不好，我的確打算抱怨。」

　　「你每天早上跑幾公里？」

　　「大約一百五十公里。」

　　她大笑。「是嗎？」

　　祖義站在客廳窗前，從窗簾縫裡往外看。

　　「尼克，我想你最好來看看。這裡出了狀況。你們也許想重新考慮今天要不要慢跑。」

　　若蘭先一步抵達窗前。她往外瞧了瞧。「沒關係，只是男孩們在等我，我們每天早晨一起慢跑。」

　　尼克從她頭頂望出去，看到七個年輕人擠在她家前面的人行道上。還有兩個在街道中央原地慢跑。

　　「他們都是什麼人？」

　　「高中生。」她回答。

　　「他們每天陪你跑步？你為什麼沒有提過？」他聽來不敢置信又生氣。

　　「別惱火，這又沒什麼大不了。很抱歉我忘了提。他們是聖橡高中田徑隊的隊員……唔，其中一些是。」她說明。「他們並沒有真正陪我跑，至少沒有繞湖。每次我跑到湖邊小徑時他們全都筋疲力竭了，之後他們就在那裡等我回來，然後……」

　　「然後怎樣？」他問。她還來不及回答，他就咕噥著說：「魏立儒，你聽到了嗎？」

　　「聽到了。」回答從耳機裡傳來。

　　「然後怎樣？」他再度問若蘭。

學達書庫(xuoda.com)