禮物(5)_茱麗·嘉伍德

五

　　「喔？」克林露出了笑容。「那麼，如果她的身材太胖，由窗子出不去怎麼辦？你考慮過這一點嗎？」

　　納山的反應正如克林所料，他露出吃驚的神情，然後搖搖頭。「那個窗子很大，克林。」

　　「她的身材也許會比窗子更大。」

　　即使這個可能性讓納山心寒，他也沒有把他的感表露出來。「那麼我會滾著她下樓。」

　　克林想像著畫面，哈哈大笑。「你對她的長相一點也不好奇？」

　　「不。」

　　「但是我很好奇，」克林終於坦言道。「既然我不能跟你們兩人去度蜜月，在你們離開之前，至少該滿足一下我的好奇心。」

　　「這只是一趟旅行，不是什麼蜜月，」納山反駁道。「別再誘惑我，克林，她是溫家的人，看在上帝的分上，我們這次出航的唯一原因是要讓她離開她的親人。」

　　「我真不知道你是怎麼想的，」克林說道。他臉上的笑意已然消失，關懷之情顯而易見。「老天，納山，如果你想要那塊土地，就必須跟她上床，才能產生一位繼承人。」

　　在納山回答之前，克林繼續說道：「其實你根本不必履行婚約的，不論有沒有婚約上的那筆錢，我們的公司都會成功。此外，喬治王已經正式退休，攝政王一定會推翻這個婚約。溫家一直想左右攝政王的心意，你也可以不理會這件婚姻。」

　　「不行，」他加強語氣說道，「我在婚約上簽了名，聖詹姆斯的魏家人絕不破壞自己的承諾。」

　　克林不屑地說道：「開玩笑！聖詹姆斯的魏家人只要高興，什麼東西都會破壞。」

　　納山無法否認這個事實。「沒錯。」他說道。「無論如何，克林，我不會毀婚，就象你絕不願意用你哥哥一毛錢一樣。這是榮譽問題。該死！這件事我們討論過了，我的心意已決。」

　　他倚著窗框，疲憊地歎了口氣。「我若不答應同行，你一定不會放棄，是不是？」

　　「沒錯，」克林答道。「此外，你還必須數一數溫家有多少位父兄，晚上才好對付。」

　　他們兩人都知道這根本是個微不足道的爭辯。「沒有人能阻撓我，克林。」

　　克林對納山冰冷的語氣咧嘴一笑。「我很清楚你的能力，朋友。我只希望今晚不要發生流血事件。」

　　「為什麼？」

　　「我不希望錯過這麼有趣的畫面。」

　　「那就跟我一起去。」

　　「不行，」克林答道，「有恩必報，記得嗎？為了讓莎娜小姐參加今天下午的聚會，我只好答應公爵夫人去參加她女兒的音樂會。老天保佑，但願公爵夫人能想法子讓莎娜出席下午的聚會。」

　　「她不會去的，」納山預言道，「她那個混賬父親根本不讓她出席任何集會。」

　　「莎娜會去的，」克林預測道，「溫伯爵不敢冒犯公爵夫人的命令，她特別囑咐要莎娜參加今天的宴會，」

　　「她用了什麼理由來說明溫伯爵？」

　　「我不知道，」克林答道。「時間不多了，納山。」

　　「該死！」納山抱怨著，然後離開了窗口。「走吧。」

　　克林很會把握勝利的時機。趁納山改變心意以前，他已經走出了門外。

　　在路上，他回頭問納山：「你有沒有想過我們要如何知道誰是莎娜？」

　　「我相信你已經有了妥善的安排。」他嘲諷地說道。

　　「沒錯，」克林以愉悅地口吻反駁他，「我妹妹貝嘉已經答應今天下午會一直跟莎娜小姐在一起。不過我還是在各方面都做了佈置，以防有失。」

　　他等了好一會兒，直到納山詢問他，他才繼續說道：「如果貝嘉被別人拉走了我還安排了另外三個妹妹接手。所以，老小子，你真該多表現一下你對這件事的關心才對。」

　　「這根本就是浪費我的時間。」

　　克林不同意納山的說法，但他不再說話。他們一直到花園前面，才停住了馬。花園的樹將他們隱藏得很好，而且他們能清楚地看見公爵夫人的花園內所有的賓客。

　　「十分鐘，克林。十分鐘後我就要走了。」

　　「沒問題，」克林安撫著他。他轉頭，看見納山沉著一張臉。「你知道嗎，納山？她也許會願意跟你一起走，如果你能——」

　　「你是建議再寫一封信給她？」納山問道。一想到這個荒謬的建議，他不禁揚起了眉毛。「上次我就聽了你的建議，結果發生了什麼事，你該記得吧？」

　　「我知道，」克林說道，「但是事情也許有了改變。上次也許是誤會，她父親很可能——」

學達書庫(xuoda.com)