白馬王子(54)_茱麗·嘉伍德

五十四

　　他不想妨礙他們，可是他注意到時間不早了，想自告奮勇到火車站去接她的朋友。他猜想他必須等到羅太太對羅先生髮完脾氣才能得知她要不要他去辦這件事。

　　黛茵決心讓她的丈夫瞭解她的想法。「我們想要什麼並不重要，」她說。「我們兩個必須把孩子們放在第一位。每個成人都應該如此。」

　　路克沒有說話，等待她說下去。

　　「你必須瞭解你個人的喜好需求並不重要，」她又說。「你、我和杭特都有相同的責任。保護無辜的人不受傷害是我們的義務，也是我們神聖的責任。在你找到孩子們之前，我無法帶她們回家保護她們安全。」

　　「我已經承諾我會找到她們。不要告訴我，我可以做什麼或是不可以做什麼。我知道自己的責任，杭特也知道。我們看起來像逃避責任的人嗎？」

　　「我會付錢給你。」她脫口而出。

　　「你說什麼？」他確定自己聽錯了。

　　「我會給你想要的任何東西。」她急忙解釋。

　　他的眼皮又翕動起來，她感到不知所措。「我無意冒犯，先生，我只是實際一點。我知道不管有沒有酬勞，你都會找到孩子們。如果你不高興，就忘了我的提議。」

　　「太遲了。」他說。

　　她歎息。她傷害了他的驕傲，可是她不知道該如何安撫他。

　　「我接受你的提議。」

　　為他的轉變感到驚訝的不只黛茵一個人，杭特也驚奇地揚眉。

　　「你接受？」她問。

　　「是的，我接受。」他回答。「你說你會給我任何我想要的東西，是不是？」

　　「是的。」她很快地又說。「在我們找到雙胞胎之後。」

　　「當然。」

　　他對她露出燦爛的微笑，然後轉頭看向杭特。「你想和我一起到火車站去嗎？我們可以在回程順便去吃點東西。」

　　杭特看看時間。「我們和人約在六點鐘碰面。」他提醒他的朋友。

　　「我們的時間綽綽有餘。」

　　路克走向房門，黛茵繞過桌子追向他。她抓住他的手臂，要求他等一等。

　　「你知道你想要什麼嗎？」她問。

　　杭特打開房門走出房間，路克試著跟著走，黛茵又抓住他。

　　「看在上帝的分上，」她說。「請告訴我你想要什麼。」

　　他轉身看著她，他想看她聽到他的回答時的表情。

　　「我想要——」他低頭吻她。「——一個新婚之夜。」

　　他的回答使她驚愕得說不出話來。當她恢復鎮定，他已經走遠。她急忙沖到房門口，在他身後大聲喊。

　　「你瘋了嗎？」

　　他沒有回頭。「一定是的。」他用令人討厭的愉快語氣大聲地回答。

　　黛茵無力地靠著門柱。她的叫喊引來一些好奇的目光，好幾個房客打開他們的房門探頭看發生了什麼事。路克和杭特已經消失。她考慮向房客們道歉，然後改變主意。她急忙回到房間內，關上房門。

　　她癱坐在最近的椅子上，試著思考羅先生的要求。他不知道如果他們發生親密關係，事情會變得多麼複雜嗎？她不想去想這件事。這個男人是怎麼回事？他忘了他並不想結婚嗎？

　　「他是在嚇唬我。」她低聲說出自己的結論，這個可能性使她感到安心。

　　老天！她幾乎喘息起來。羅先生一絲不掛的影像使她心跳加速，他一定是在裝腔作勢。她不斷地重複這個想法。黛茵強迫自己甩掉這些思緒，她有更重要的事要思考。

　　一個小時後，路克和杭特回到旅館。杭特說明火車將晚四個小時到達，他們現在要去見一個也許能夠提供有用線索的人。路克向黛茵保證他或杭特會去接薇莉。而她，路克嚴厲地警告她，必須待在房間裡等待。

　　他們在幾分鐘後離去。杭特變得和她的丈夫一樣專橫，他命令她要鎖上房門直到他們回來。「不要讓任何人進來，不論是什麼原因。明白嗎？」

　　「是的，當然。」

　　然後他拉上房門，等到聽見上鎖的聲音才離開。

　　他們將要見面的人叫做馬森。他不算壞，但是他不介意販賣消息。不過，他這麼做是要冒險的，如果「邊界兄弟」查出是他出賣他們，那麼他就死定了。

　　路克付給他要求的現金。他們站在大廳的角落。大廳裡擠滿生意人，沒有人注意他們。馬森仍然堅持躲在路克龐大的身軀後面。

　　「我可以給你們一個名字，」他低聲說。「巴迪，」他點點頭。「他每晚都在『喜客酒館』的角落喝酒。你們知道這個地方？」

　　「我們會找到。」杭特說。「巴迪可以告訴我們什麼？」他問。

　　「昨晚他在吹噓他將賺一大筆錢，」他低聲回答。「我聽見他說他將賺兩倍的錢。然後他笑得很得意……好象他知道什麼秘密。」

　　「他通常什麼時候開始喝酒？」

　　「天黑之後。」馬森回答。

　　「還有別的嗎？」

　　馬森搖搖頭。他把路克給的錢放進口袋，在幾分鐘後離去。

學達書庫(xuoda.com)