白馬王子(13)_茱麗·嘉伍德

十三

　　她發出非常不淑女的哼聲。「也許在美國是如此，但是在英國就不是了，」她回答。「尤其當牽涉到財產的時候。總之，祖母選擇你是因為她知道，你會完成你的工作然後離去，等我們到達波士頓，我就安全無虞了。你沒有改變主意吧？」

　　他能夠聽見她聲音中的憂慮。「沒有。」他回答。

　　「很好。」她說。

　　路克不知道該如何看待她。他不認為她大得足以被稱為女人，她看起來是那麼年輕單純。他的責任是將她安全地送達波士頓交給她的法律顧問，然後離開。

　　這個計劃對他來說很好。「除了你的法律顧問，還有其它人照顧你嗎？」

　　「照顧我？我有能力照顧自己，羅先生。」

　　她聽起來極為忿怒。路克微笑，他的問題顯然激怒她了，而在她憤怒的反應中，他沒有聽見恐懼。他默默地記住這一點。黛茵生氣的時候會忘記恐懼。

　　而她是怕他的。從她瞥見他走向她的那一刻起，她就害怕得像只掉入陷阱的兔子。可是他也瞥見了安心，不是嗎？沒有道理。她怎麼可能同時感到恐懼和安心？

　　「我是要問你在波士頓有沒有親戚。」他說。

　　「有。」她回答。她故意不提她的親戚只有兩歲大，他不需要知道。

　　「很好。」

　　他聽起來放心了。她試著不動怒。「美國的女人需要像孩子般被照顧嗎？」

　　「有些是的。」他回答。

　　「我不需要，」她宣佈。「況且，除了親戚和法律顧問，還有一些銀行家急著幫助我適應波士頓。我相信有人已經為我找到合適的住所。你家在哪裡，先生？」

　　「不要叫我先生，我的名字叫路克。」

　　「我叫黛茵。」哦，老天，他已經知道了。「我的意思是你可以叫我黛茵。你在荒野中有座牧場，是嗎？」

　　她的聲音聽起來充滿憂慮，路克想讓她放輕鬆，可是不知道該怎麼做。她就像匹小馬般容易受驚嚇。如果她繼續如此膽怯，這趟旅程將會非常漫長。

　　「你的祖母沒有告訴你嗎？」

　　「沒有，」她回答。「沒有時間。我今天下午才從蘇格蘭回來。如果我有太多疑問，她會感到焦慮。」

　　「那麼你對我一無所知就嫁給我？」

　　「祖母說你可以接受，」黛茵回答。「你對我也知道得不多，除非祖母告訴你關於我的背景。不過既然我們到波士頓之後就不會再見面，這就無所謂了，不是嗎？」

　　「是的。」他回答。他決定回答她之前的問題。「我在蒙大拿有座牧場，那是個荒涼、人煙稀少的地方，唯一小鎮只有兩條街那麼寬。你會討厭那裡。」

　　「你為什麼認為我會討厭那裡？」她問。

　　「那裡唯一的社交聚會，是每個星期天大家聚集在雜貨鋪前看報紙。在那裡，生存比社交重要。」

　　「那是吸引你的原因？」他沒有回答。「小鎮叫什麼名字？」

　　「救贖。」

　　這名字聽起來好極了。「人在那裡會不會迷路？有足夠的空間走一整天而不遇見任何人嗎？」

　　如果他認為她的問題奇怪，他沒有說出來。馬車搖晃地停在通往碼頭的街道附近，他們將搭乘的「翡翠號」停泊在河中央。

　　黛茵突然急著上路。已經凌晨一點多，而街上仍然充滿各種活動。各式各樣的馬車、貨車、郵車擋住他們的去路，使他們的馬車無法繼續前進。

　　「我們的行李已經在船上了嗎？」她問。

　　「已經在我們的頭等艙裡。」

　　「我們的頭等艙？我們沒有個別的艙房嗎，先生？」

　　她努力地試著不要再度陷入驚慌。路克沒有注意她，感謝上帝。她知道自己臉色發白，她覺得暈眩。這個男人期望和她同床而眠嗎？老天！她沒有考慮到這個猥褻的可能性。

　　路克拉開車窗的窗簾，然後轉向她。

　　「你祖母堅持要在航海日誌上顯示我們住同一間艙房，黛茵。想步行嗎？」

　　她想跑走，但是她還是點點頭。他下車，然後轉身扶她。黛茵可以感覺到他的體貼，這點令她覺得好過些。也許他並不那麼野蠻。

　　她發覺他有迷人的笑容和美麗的白牙。老天！他甚至有酒窩。如果這不叫迷人，她就不知道什麼叫迷人了。她忍不住發出輕歎。

　　他發覺她目不轉睛地看著他，想知道她是怎麼了。她的臉頰緋紅，看起來彷佛被催眠了。她是怎麼回事？

　　「你在想什麼？」他問。

　　「你非常英俊。」她脫口而出。她立刻後悔告訴他實話，他看起來非常憤怒，她的臉感覺起來彷佛在燃燒。老天！她希望自己世故一點。「當然，我對男人的判斷力很糟，」她很快地又說。「你大概已經知道了。」

　　「為什麼？」

　　現在換她憤怒了。「我差點嫁給威廉。」她提醒他。

　　他聳聳肩，她不知道這是什麼意思。「也許我該恨所有的男人。」

　　他笑起來。「你太年輕了，不會恨任何人。」

　　「你有多老？」她問。

　　「老得足夠恨這個世界。」

學達書庫(xuoda.com)