白馬王子(10)_茱麗·嘉伍德

十

　　威廉的反應彷佛路克咆哮地威脅他，他迅速地後退一步。這可能是本能的反應，黛茵想著，不過這個動作透露了很多訊息。威廉確實怕這個男人。

　　珍娜尖叫一聲。「把黛茵留在這裡，威廉，我去找爸爸來。」她怒目盯著路克，又說：「我的丈夫也許怕你，但是我的父親不會。他是黛茵的監護人。」

　　路克對珍娜的話根本沒有反應，他甚至沒有費事看她一眼。

　　黛茵決定依循他的模式，她拒絕看著她的堂妹。「你的父親不是我的監護人。」

　　「他將會是，」珍娜誇耀地說。「只要老夫人一死。到時你就會後悔，黛茵。父親會把你鎖起來以免你做出羞辱我們的事。」

　　摩瑞和漢普立刻出面保衛黛茵。「可恥的人是你，麥珍娜！」漢普大叫。

　　「告訴我，你是真的懷了孩子，或者這是你捏造出來的圈套？」摩瑞譏剌地說。

　　「你竟敢譭謗我！」珍娜大叫。她拍打她丈夫的肩膀以得到他的注意。「威廉，你不為我的名譽辯護嗎？」

　　她的丈夫一句話也沒說，他全部的注意力都在黛茵身上。

　　這場唇槍舌戰很快地演變成拉扯推擠，黛茵被轟炸得疲憊不堪。愛麗拉扯她的手臂要求和她說話，絲妲也不願被忽略，而扮演和事佬的約芬努力地試著讓所有的人降低音量。

　　黛茵的頭感覺彷佛在旋轉。她瞥向她的男伴看他對這場鬧劇有什麼反應，而他的表情令她大為驚奇。

　　他看起來非常無聊，她想知道他怎麼能夠對威廉的公然侮辱及中傷無動於衷。威廉不停地譭謗他，而路克只是拿出懷錶查看時間。

　　然後威廉辱駡路克是個雜種。愛麗、約芬和絲妲不約而同地發出驚呼。黛茵等待她的男伴為自己辯護。十五秒鐘過去了，她發覺他並不打算說或做什麼。

　　她突然變成保護他的鬥士。威廉再次重複他的辱駡；憤怒的黛茵轉向愛麗，搶下她手中的扇子，然後再轉向威廉。在他知道她要做什麼之前，她用扇子打他的臉。

　　「謝謝你。」她說，把扇子遞還給她的朋友。

　　愛麗驚愕得張口結舌。黛茵的肩膀垮下來，她討厭鬧醜聞，可是有的時候也顧不得適當的言行舉止。

　　威廉不瞭解黛茵已經到忍耐的極限。「如果你聽我說，」他要求。「你會知道我說的是實話。他只是個……」

　　黛茵再次抓住愛麗的扇子，轉身面對威廉。

　　「如果你再說一個侮辱的字眼，我會挖掉你的眼睛。」

　　「黛茵，你是怎麼了？」愛麗低語。

　　黛茵把扇子丟還給她的朋友，然後看向她的男伴。

　　「我們現在就走好嗎，先生？」

　　她的聲音聽起來非常迫切，但她不在乎。路克微笑。「好，」他回答。「已經過了午夜。」

　　她長長地籲口氣。路克向摩瑞和漢普點點頭，然後往門口走。他走到黛茵身邊時沒有停下來，而是握住她的手繼續走。他步伐長而果決。她沒有抗拒，任由他拉著往前走。老天！她真的在微笑。

　　漢普的叫聲令路克停下腳步。「她和你在一起安全嗎？」

　　這個問題應該讓他覺得受辱，然而漢普聲音中的關切消弭了他的憤怒。這是個合理的問題，畢竟這個英國人並不瞭解他。

　　他轉身回答：「是的，她會是安全的。」

　　愛麗跑上前。「黛茵，在你離開之前，請你介紹我和這位男士認識好嗎？」

　　「當然，」黛茵同意。「他是……」

　　她的腦子一片空白。老天！她想不起來他叫什麼名字。驚慌的黛茵不知道自己是該哭還是該笑。

　　「嗯？」愛麗問。「他是誰？」

　　「是的，」絲妲脫口說出。「他是誰？」

　　黛茵抬頭看她的男伴，希望他會替她解圍。可是，他一句話也沒說。他只是注視她，等著看她會怎麼做。

　　黛茵感到屈辱。她為什麼不記得他的名字？她深深地吸口氣，為自己可憐的行為搖頭，然後轉向她的聽眾。

　　她不記得他的名字，但是她至少記得他的身分。

　　「他是我的丈夫。」

　　這個消息引起強烈的反應。愛麗、約芬和絲妲驚愕得說不出話來，只能尖叫。漢普和摩瑞同聲歡呼，顯然非常高興。而珍娜缺德的謾駡聲被威廉否認的咆哮淹沒。

　　路克沒有理會這場混亂。他從僕人領班手中接下黛茵的大衣，順手將它披在她的肩上，然後再次握住她的手往外走。她必須小跑步才能跟上他的步伐，她甚至沒有時間向她的朋友揮手道別。

學達書庫(xuoda.com)