白玫瑰(34)_茱麗·嘉伍德

三十四

　　「柏迪一定是到律師那裡擬好了遺囑。他很聰明，知道在沒有某種法律保障前別去嘲弄鮑力。以那個愛爾蘭瘋子的作風來看，我猜他拒絕告訴鮑力他死後會由誰繼承那塊土地。他自然也不會告訴鮑力遺囑藏在哪裡。柏迪真的很精明。」

　　「結果是由誰繼承了？」亞當問。

　　「我不知道他擬定遺囑之初打算把他的財產留給誰，但從這份修正的附件中可以看出，他在遇到派克和依莎後更改了遺囑。可能是因為他們對他很好，所以他把所有的財產都留給了他們。」

　　「這麼說來，依莎擁有鮑力的豪宅和所有的土地？」亞當間。

　　「是的。」醫生回答。

　　「鮑力把土地出租給外國貴族所收得的租金也全部屬於她。」瑞森插嘴。

　　道格點頭。「不是柏迪在臨死前告訴鮑力土地將歸誰所有，就是派克在柏迪死後告訴了鮑力。無論如何，那都是個錯誤。他們應該循法律途徑強迫鮑力歸還才對。」

　　「鮑力根本不把法律放在眼裡，」席醫生說。「他才不會管法律怎麼講的。」

　　瑞森不以為然。二個好律師會請法官查封鮑力的銀行賬戶，鮑力必須上法庭打贏了官司才能再碰賬戶裡的錢。但他一定會輸，而窮人是雇不起槍手替他為非作歹的突然之間，柯氏兄弟全部跳了起來。道格和寇爾同時拔槍走向後門；亞當抱著派克消失在走廊。瑞森拔出槍，橫身擋在楚蒂前面。

　　所有的人都一聲不響地等待著。

　　窗外傳來一聲低沉的口哨聲，楚蒂嚇了一大跳。

　　一秒鐘後，達維走了進來，雖然面有倦容，但神情愉快。他在經過道格身邊時，拍拍道格的肩膀，輕扯帽檐朝席醫生致意後才把帽子脫掉，然後在桌邊坐下。

　　介紹完畢，楚蒂努力使她最後的貴賓感到受歡迎。

　　「餓不餓，年輕人？我去替你弄點東西吃。」她說。

　　「我不想給你添麻煩，夫人。」達維說。

　　楚蒂已經走開去拿她的煎鍋了。

　　席醫生替達維倒了一杯咖啡後再度坐下。「你非吃不可，孩子，所以不妨就接受吧！我的楚蒂已經打定了主意和拿出了她的煎鍋。」

　　「是的，先生。我吃就是了。」

　　「你替我把刀子拿回來了嗎？」道格問。

　　「拿回來了。」達維說。「我把班頓綁在馬廄裡面的一根柱子上，讓他的哭哭啼啼把其它人逼得發狂。我從來沒有見過一個大男人哭成那樣。天啊，真令人作嘔寇爾大笑。「達維，我們聽到你接近後門。你的身手變差了。」

　　「我故意讓你們聽到的。」

　　亞當抱著寶寶回到廚房。「派克餓了。」

　　道格立刻起身接過寶寶朝樓梯丟。

　　楚蒂追了過去。「等一下，道格，你不能闖進依莎的房間，那樣不成體統。」

　　「楚蒂，寶寶是他接生的。」席醫生喊道。「我不認為讓他看到依莎穿睡衣的模樣有什麼關係。他在她家裡住了兩個多用。」

　　「此一時也，彼一時也。」楚蒂說。「道格，你不得不接生寶寶是因為當時旁邊沒有人可以接生。現在不能不顧及體統，我來抱寶寶上樓。」

　　她在圍裙上擦擦手，然後從道格手中接過寶寶。道格沒有反駁，因為他知道兩人不再相見對依莎也許比較好。他逼她面對現實而傷害了她，她遲早會領悟他趁人之危占了她的便宜，他只希望那天來臨時，她不會恨他。

　　他交抱雙臂靠在牆上，視而不見地凝視著前方，努力想像著再也見不到依莎或派克的生活會是什麼樣子。

　　瑞森打斷他陰鬱的思緒。「寶寶是你接生的？」

　　「是的。」

　　「坐下來告訴我那是什麼感覺。」

　　「為什麼？」亞當問。

　　「我想要為我兒子或女兒的出生做好心理準備，我有點……緊張不安。想到我的妻子會很痛，我就不喜歡。」

　　道格很慶倖有事情能轉移他的注意力，他跨坐在椅子上面對瑞森。

　　「你緊張不安？我還以為任何事也影響不了你。」道格挖苦道。

　　瑞森聳聳肩。「告訴我那是什麼感覺。」

　　道格決定實話實說。他傾身向前，壓低聲音說：「人間地獄。」

　　「他說什麼？」寇爾問。

學達書庫(xuoda.com)