築夢天堂(85)_茱迪·麥娜

八五

　　「對不起——爸爸，」她更正了自己對他的稱呼，而且也明白她只有這個機會能爭取到他的支持。「我想你不知道我今天為什麼來這裡。這都是因為你的兒子敲詐我，要我這十一個星期都得跟他見面。」

　　她原以為比棋會很驚訝，並且要求邁特加以說明。可是沒想到比棋連眼睛都不眨一下，而且還跟兒子站在同一邊。「他做的事都是必須的，要阻止你做出會令你們一輩子後悔的事。」

　　梅蒂往後退著，仿佛被他們打了一個耳光。然後她開始用言詞反擊。「我實在不應該把十一年前的真相告訴你們，今天晚上我一直以為你不知道我為什麼來這裡——」她的語氣緩了下來，並且搖著頭感慨自己太天真了。「我本來還打算向你解釋，請你做調解人呢。」

　　比棋舉起手表示無奈地請她諒解。然後憂心地看看站在一旁無動於衷的邁特。「我得走了。」比棋說道。他拍拍梅蒂的肩膀，然後就離開了。

　　門關上之後，屋子裡立刻陷入一片沉默……氣氛沉重得令人窒息。梅蒂動了一下，想去拿自己的皮包和外套，可是邁特抓住她的手臂，把她拉了回來。「我要拿我的東西，然後回去。」她說道。

　　「我們得談一談，梅蒂。」邁特用冰冷而具權威性的口氣說，並且把她轉過來面對他。

　　「你得用暴力才能把我留在這裡，」她警告著他。「而你要是那樣，我明天就去警察局控告你。」

　　邁特覺得又氣又好笑，不禁提醒她說：「你說過希望我們見面的事是私下進行的。」

　　「我是說『秘密』的。」

　　他發覺這樣沒有用，她的敵意越來越高漲，所以他只好採取威脅她的下策了。「我們已經講好了，或者你又不在乎你父親了？」她輕蔑地瞄他一眼，他不由得懷疑他說她不可能懷恨是錯誤的判斷。「我們今天晚上得談一下，」他放緩了口氣。

　　「在這裡或是在你那裡都可以，由你決定。」

　　「在我那裡！」她冷冷地說道。

　　於是他們花了十五分鐘的時間回到她住的地方，一路上未交一語。等她打開門的時候，兩人之間的氣氛簡直是既凝重又緊張。

　　她打開燈，然後走到壁爐旁邊，因為那是距離他最遠的地方。「你說你要談話。」她不客氣地提醒他，然後雙臂抱胸，靠著壁爐架站著，等他對她發動攻勢。結果沒料到他只是把雙手往長褲口袋裡一插，站在客廳中央緩緩打量四周，仿佛很自在。

　　「很好，現在我可以心滿意足地死了，」梅蒂說道。他那溫煦的眼神和笑容使她越來越無法忽視。「現在，你到底想談什麼？」

　　「譬如，我想知道為什麼你今天比昨天還生氣。」

　　「我告訴你為什麼，」她說道，聲音在發顫。「昨天我向你的敲詐屈服了，同意見你十一個星期，可是我不會參與你這出鬧劇的。」

　　「什麼鬧劇？」

　　「假裝你想和解讓步的鬧劇。你當著律師那麼說，實際上卻是想報復，而這樣子比對我父親提出控訴要便宜得多了！」

　　「首先，」他指出。「你要知道如果這樣行不通，我得給你五百萬元，梅蒂。」

　　他強調著。「這並不是要報復，我在會談的時候已經說清楚，我為什麼要有這些時間跟你在一起。我們之間有一種感覺——一直都有一種感覺，十一年的分隔並不會使這種感覺消失！我希望再給這種感覺一個機會。」

　　梅蒂張口結舌地望著他，氣他竟然敢扯這麼一個大謊，又高興他真的希望她會相信他。「那麼說，」她盡力克制著自己不要歇斯底里地笑出來。「我得相信你這些年來一直都對我還存有單相思嘍？」

　　「如果我說那是真的，你會相信嗎？」

　　「白癡才會相信！我今天晚上已說過了，每一個看報章雜誌的人都知道你有數以百計的情史！」

　　「那些都是誇大其詞的，你也知道！」她懷疑地揚起眉毛。「見鬼了！」邁特咒了出來，生氣地用手梳過頭髮。「我沒有想到會這樣。」他走開之後又轉回身子。「如果我承認這些年來你一直讓我朝思暮想，你會不會相信呢？然而事實如此！你想不想知道我為什麼賣命工作了三年，然後又拿本錢去瘋狂地下注？你想不想知道我存到一百萬元的那一天我做了什麼事呢？」

　　梅蒂眩然地看著他，不由自主地點點頭。

　　「我是像著了魔一樣決心要證明給你看，我也能做到！那天我的投資使我成為百萬富翁之後，我打開一瓶香檳向你致敬，雖然並不是什麼友善的敬酒。我說：『敬你，我的老婆——希望你將來會後悔當初不該拋棄我。」

　　他繼續說道：「要不是我告訴你，我發現每一個被我帶上床的女人都跟你一樣是金髮碧眼，而且我下意識是在跟你做愛，那時候我的感覺是怎樣的呢？」

　　「噁心！」梅蒂低聲說道，眼睛驚訝地睜得大大的。

　　「那正是我當時的感覺！」他又走到她面前站住，口氣稍微緩和了一點。「現在是告解時間，輪到你講了。」

　　「你是什麼意思？」梅蒂說道。她無法相信他說的，然而又仿佛知道他說的是真的……

　　「就從我說我們之間有一點感覺的時候，你為什麼會有那麼懷疑的反應開始說吧。」

　　「我們之間什麼也沒有！」

　　「我們這些年來都沒有再結婚，你難道不覺得奇怪嗎？」

　　「不奇怪。」

　　「還有，在農莊上，你向我要求諒解的時候，你對我難道一點感覺都沒有嗎？」

　　「沒有！」梅蒂說道，可是她知道自己在說謊。

　　「或者，在我的辦公室裡，」他繼續盤問著她。「我向你要求停火的時候？」

　　「我沒有任何感覺，從來都沒有，只是……只是一種平常的友誼而已。」她絕望地說。

　　「你愛雷派克嗎？」

　　「不錯！」

　　「那麼上個週末你跟我上床是為什麼？」

學達書庫(xuoda.com)