築夢天堂(14)_茱迪·麥娜

一四

　　「因為，」莉莎狡笑著，然後模仿著亨佛利·鮑嘉的口氣說：「你有格調，寶貝，『方格子』的『格』。」結果她們那天晚上的衝突是在冰淇淋店裡和平收場。

　　梅蒂正沉湎於回憶之中的時候，羅琳恩探頭進來說：「杜尼可今天稍早打電話說，你們的電話已經切斷了。他說他待會兒會過來。」

　　「他打電話是要找誰呢？」莉莎問道。琳恩說他是找梅蒂，然後就走了。莉莎嘲笑著說：「我就知道！昨天晚上他那雙眼睛就沒離開過你身上，我在他面前倒立都無法引起他的注意。我當初實在不應該教你怎麼穿著打扮的。」

　　「你又來了，」梅蒂笑著說。「總共就那麼幾個男孩子而已。」杜尼可是耶魯大學三年級的學生，昨天晚上來參加他妹妹的畢業典禮，以他那副英俊的面孔迷倒了這裡所有的女生。但是在看到梅蒂以後，他反而被迷倒了。

　　「就那麼幾個男孩子而已？」莉莎說道。「如果你跟這兩年來半數想約你的男孩子出去的話，就打破我的紀錄了。」

　　她正要再說下去，杜尼可的妹妹出現在門口，她無可奈何地笑一笑說：「尼可跟他的幾個朋友在樓下，他們是今天早上從紐海文開車過來的。他說他一定要幫你收拾行李、要接近你，或者要跟你求婚——看你要挑哪一個。」

　　「讓那個害相思病的可憐男孩上來吧！」莉莎笑著說。然後她與梅蒂又相視而笑，她們兩人是如此不同，然而卻又如此和諧而有默契。

　　這四年來她們都改變了許多，可是以梅蒂的改變最顯著。莉莎本來就很漂亮了，又從來不戴眼鏡，也從來不胖。而梅蒂兩年前配了隱形眼鏡之後，使她的大眼睛更為吸引人，她五官的輪廓變得更細緻，頭髮變得更偏金色，時間也使她的身材發展得更勻稱了。

　　莉莎那一頭濃密如火焰的頭髮再加上她那熱情的態度，使得十八歲的她有一種更華麗的美豔。相對的，梅蒂有的是一種沉靜高雅的美。莉莎的活潑似乎是在向男人招手挑逗，梅蒂的微笑卻對男人是一種更具挑戰性的矜待。只要她們兩個人在一起，自然而然就吸引住所有人的目光。

　　梅蒂對自己近年來所受的異性青睞覺得很新奇，一方面又覺得很平常。她雖然喜歡跟男孩子出去玩，卻不如她想像中的那樣刺激。莉莎把這怪罪于梅蒂把雷派克過度理想化了，總是拿他跟每一個男孩子比較。這固然是原因之一，但梅蒂由於家教使然，也往往覺得自己比那些男孩子老了一點。

　　梅蒂從小就知道她要念大學，有一天要在柏氏公司佔有一席之地。然而她所碰到的男孩子似乎除了性、運動和喝酒以外，就沒有什麼目標或興趣了。對梅蒂而言，有些男孩的首要目標就是想把她的名字加在他們的「摧花」名單上——據說鄰近的那所男校裡真的貼著這麼一張名單——這在梅蒂簡直是一種極端羞辱和肮髒的事。

　　梅蒂真正想跟一個人發生更親密的關係時，那必須是一個她能信任、她所欣賞的人。性關係不只是做愛而已，還包括海邊長談、雙手互握、壁爐前共看火焰。然而嘗試了這麼些年後，她始終未能成功。她每次想塑造出一個理想的形象時，眼前出現的人影總是雷派克。

　　在班森赫斯念書的這四年裡，每次放假回家的時候，梅蒂總是儘量設法見到派克——這並不難，因為他們兩家同屬於葛倫鄉村俱樂部。每年夏天，她都邀請派克與她搭檔參加網球比賽，而他總是大方地接受。但是由於梅蒂跟他在一起就會緊張，所以他們經常輸球。

　　聖誕節雷家來訪的時候，梅蒂總是沒法站在廊子上掛的懈寄生下面，而根據傳統風俗大家就得吻她。因此之故，她的初吻就是派克給的，而她就憑著這個吻的記憶再活到第二年的聖誕節。

　　他來他們家吃飯的時候，她就愛聽他談他在銀行裡的工作，也愛他們飯後的散步。一直到去年夏天，她才發現原來派克早就知道她喜歡他。開始的時候，他是先同去年在學校滑雪的情形，梅蒂就談到她跟鄰校滑雪隊隊長去玩的趣事。派克微笑著說：「每次我看見你，都發現你比上一次更漂亮了。我想我知道遲早會有一個人取代我在你心中的地位，只是沒想到會是一個教你雪橇的傢伙。」他又開玩笑地說：「事實上，我已經習慣了做你心目中的浪漫英雄呢。」

　　自尊心與理性使梅蒂未曾坦誠他的地位並無人取代，成熟也使她不致假裝她心中沒有他。她唯一能做的是把它當成童年往事一樣拿來開玩笑。「你知道我從前的感覺？」她問道，同時設法擠出一個笑容。

　　「我知道，」他也對她回以一笑。「我曾擔心你爸爸會不會注意到，然後有一天帶著槍來找我。他對你的保護可是非常嚴格的。」

　　「我也知道。」梅蒂開著玩笑說，然而這對她實在不是一件值得開玩笑的事。

　　笑完以後，派克又說：「雖然現在你的芳心已經屬於一位滑雪隊長，我希望那並不表示我們就不能再有飯後散步或一起打網球了。我一向挺喜歡這樣的，而且我是說真的。」

　　隨後他們又談到梅蒂念大學的計劃以及事業目標。似乎只有他能明白她對繼承父業的感覺，也真心相信她會有很好的表現。

　　此刻梅蒂站在宿舍的房間裡，明白以後她跟派克可能永遠只是朋友關係。這想來讓她心痛，然而她確信他們之間的友誼也是很重要的事。

　　莉莎把最後一批衣服由衣櫥拿出來放到箱子裡。「你又在想派克了，」她嘲笑著說。「每次你想他的時候眼神總是那麼陶醉——」這時杜尼可和兩個朋友來到她們的門口，她隨即住口。

　　「我對他們說，」尼可偏著頭指著他那兩位朋友。「這個房間裡的美女比他們在整個康乃狄克州所見的還多。可是因為我是第一個進來的，所以我可以先作選擇，而我的選擇是梅蒂。」他對莉莎眨眨眼，然後往旁邊讓開。「各位先生，容我介紹我的『第二選擇』。」他的手一揮，那兩個標準的長春藤盟校學生走了進來，見到莉莎，然後他們兩人就呆住了。

　　那個金髮的首先恢復正常。「你一定是梅蒂，」他對莉莎說道，他的表情仿佛在說尼可已把最好的搶走了。「我是柯萊恩，這位是伍哲思。」

　　莉莎雙臂抱胸，覺得頗好笑地看著他們。「我不是梅蒂。」

　　他們兩人不約而同地轉頭看站在角落的梅蒂。

　　「老天——」柯萊恩輕呼出來。

學達書庫(xuoda.com)