溫柔的勝利(63)_茱迪·麥娜

六十三

　　凱蒂急切地點著頭說：「我會是你見過最完美的妻子。」

　　雷神父努努嘴。「你會服從他嗎，凱蒂？」

　　凱蒂看著他。「你以前說你不會要我保證這一點的。」

　　「如果你現在要求你呢？」

　　凱蒂將自己平生的信條和未來的幸福在心中暗暗地衡量了一下，她直視著雷神父說：「我願意向你保證。」

　　他的眼神中充滿了笑意。「事實上我只是問問你罷了。」

　　凱蒂松了口氣，「好極了，因為我也沒辦法保證永遠守得住這個諾言。」她緊接著問：「現在你願意替我們證婚了嗎？」

　　「不。」

　　他慈祥的聲音使她以為是自己聽錯了。「不？」她複述，「為——為什麼？」

　　「因為你還沒告訴我，我想聽你親口告訴我的那件事。」

　　凱蒂感到心口緊縮，霎時面色慘白。她閉上雙眼，內心想要趁此刻將這番話再說一遍，卻又不自覺地試圖將它自腦海中抹去。「我……」她啞聲道。「不行，我做不到，我想說，可是我……」

　　「凱蒂！」雷神父緊張的喚著她。「來，坐下！」他很快地說。並輕輕地扶她在身旁的長椅上坐下。他坐在她身邊，慈祥的臉龐充滿憂慮和關切。「你不必說你愛他，凱蒂，」他立刻安慰她，「我看得出來，但至少你總可以告訴我為什麼要你承認你愛他會令你感到如此痛苦和難以啟齒吧！」

　　凱蒂蒼白的臉上帶著無助驚恐的神情轉頭看著神父，輕聲說道：「我一直忘不了上回我說出這局話的情景。」

　　「孩子，不管究竟發生了什麼，你不能象這樣讓它成為你內心的負擔，你難道沒有和其他人談過嗎？」

　　「沒有，」凱蒂的聲音嘶啞，「誰也沒有。不然我爸爸早就去把大衛——我的丈夫殺了。在我爸媽從歐洲回來以前，那些瘀傷就已經好了。女傭安妮也答應永遠不提那晚我回家時的狼狽模樣。」

　　「你能試著將所發生的事告訴我嗎？」他柔聲問道。

　　凱蒂注視著垂放在她腿上無力的雙手。如果把事情說出來能把大衛從她腦海甚至生命中連根拔除，那麼她決定一試。起初她是斷斷續續的訴說，然後恐懼就化為激動、痛苦的字句如激流般湧出。

　　當凱蒂說完，她神情疲憊地靠在椅背上，感到驚訝的一切的事、甚至痛苦，都已消失殆盡。聽著自己大聲訴說大衛的種種，使她瞭解瑞蒙和大衛之間沒有任何相似之處，一點也沒有。大衛向來是個自私自利的虐待狂，而瑞蒙則愛她，保護她和供養她。甚至在她激怒和羞辱瑞蒙時，瑞蒙也從未對她動粗，過去發生的，就讓它留在過去。

　　凱蒂看了雷神父一眼，覺得他似乎已肩負了她全部的負擔。她臉上有種驚駭的神情。「我覺得好多了。」她柔聲說，希望能令他高興。

　　「瑞蒙知道那晚發生的事嗎？」這是她開始訴說事情原委以來神父第一次開口。

　　「不知道，我說不出口。況且，我一直認為這件事不會困擾我，我已幾乎忘了大衛這個人。」

　　「其實它正確確實實地困擾著你。」神父駁斥了她的話，「而且你一直想到他，不管你自己是否知道。要不然你大可面對瑞蒙，看他是否如你所想的不是他自己所說的那種人。你沒有面對他，是因為你心裡害怕你可能會發現的事。由於你過去的慘痛經驗，你便自以為是的假定瑞蒙的秘密會和你以前在另一個男人身上發現的秘密一樣可怕。」

　　他沉思了幾分鐘，然後又回過神來。「我想在你們結婚之前告訴瑞蒙比較好。由於過去的回憶，很有可能當你再次經歷夫妻間親密行為時會感到嫌惡。瑞蒙需要有心理準備。」

　　凱蒂露出微笑並堅定的搖了搖頭。「我和瑞蒙在一起時，不會感到厭惡，所以不需要擔心。」

　　「也許你是對的。」神父突然面露不豫之色，「即使你真對婚姻性生活感到恐懼，我相信以瑞蒙對女人的經驗，他會有辦法應付這類的問題。」

　　「我相信他絕對可以。」凱蒂對神父保證，並對神父生氣且責難的表情感到好笑。老神父精明的目光轉移到凱蒂的笑臉上。「也不是很確定啦。」她立刻改口。

　　他點頭應許。「你讓他等待是對的。」

　　凱蒂感到她的臉頰因羞愧而漲紅，雷神父也注意到了。他揚起白眉，從金邊眼鏡頂端盯著凱蒂。「或是瑞蒙讓你等待？」他精明的改口問。

　　當一些遊客走進教堂時，他們兩不約而同地轉過頭去看。「來吧，我們還是到外頭把話講完比較好。」他說。他們走下臺階站在教堂外的廣場上。「你現在打算怎麼辦？」他問道。

　　凱蒂緊咬下唇，抬眼望著對街的商家。「我想，」聲音裡有著明顯的遲疑。「我可以把我在那兒買的東西都帶回來，在當著眾人的面說瑞蒙不肯……不准……」她停頓一下，「我留下那些東西。」

　　雷神父縱聲大笑，對街幾個從店裡拎著包裹出來的村民轉頭注視著他倆。「准許和服從……情況很樂觀了。」他笑著對她搖頭說：「我不認為瑞蒙會希望你那麼做。他不會犧牲你的尊嚴來換回她的。你或許可以建議你想那麼做，那將讓他相信你已經真正後悔了。」

　　凱蒂帶著喜悅的目光看著神父，「你仍然認為我不夠溫順，而且不敬重權威嗎？」

　　「我真心希望是這樣的，」他面露微笑看著凱蒂閃露喜悅的面容。「因為瑞蒙相當明白地對我表示過，他並不想娶一個象獵犬般聽話的女孩。」

　　凱蒂臉上的笑容頓失。「他現在也不想娶我嗎？」

　　「你和他談的時候要不要我陪你一起去？」

學達書庫(xuoda.com)