溫柔的勝利(37)_茱迪·麥娜

三十七

　　「我去工作時，你可以去買一些必須用品，有很多東西在村子裡就可以買得到，至於家具，就必須到聖胡安去買。碧莉會帶你去採購，必要的時候，還可以充當你的翻譯。」

　　「家具？難道你在馬雅圭斯的家裡沒有家具嗎？」

　　「有，但我打算賣掉，反正那些款式也不適合我們的房子。」

　　凱地注意到瑞蒙的嘴角又變得冷硬起來，大概是害怕讓她看到那些家具他會難堪，就像那棟房子一樣配不上她。她知道瑞蒙要她暫住碧莉家是因為他付不起三個星期的旅館錢，他那套怕別人說閒話的說法根本騙不了她的。他既然付不起旅館的錢，當然也不不起買新家具的錢嘍。然而，為了取悅她，他還是會去買那些家具，想到這裡，凱蒂的心裡更不安了。

　　如果後來有些事使她不想嫁給他了怎麼辦？她怎麼能在他花了那一大筆錢，努力買她所要的東西之後，再告訴他這些？她覺得自己好像已跌入陷阱，掉入一個自己願意自投羅網的牢籠裡，當牢籠的門一扇扇的關起來時，她開始驚慌了起來。婚姻中可怕的結果正向她當頭蓋下，凱蒂知道如果自己再往後幾個星期中改變主意不嫁給他，自己必須能毫無愧疚的離開。

　　「我要負擔一部分的家具費。」她突然蹦出一句話。

　　瑞蒙等侍者擺好食物離開之後，才望著她斷然地回答：「不行。」

　　「可是——」

　　「我不會買我們付不起的東西。」

　　他表明態度不想再討論下去，可是凱蒂還是非常地沮喪。「這不是重點！」

　　「不是？」他問。「那什麼才是重點？」

　　「重點是你已經花了一大筆錢翻修房子，而且家具更不便宜。」

　　「明天我會給你三千塊去買一些家裡要用的東西。」

　　「三千塊？」凱蒂驚訝地問。「你怎麼會有這麼多錢？你從哪裡得來的？」

　　瑞蒙猶豫了一下才回答。「公司還欠我幾個月的薪水，我準備去向他們要。」

　　「但是——」凱蒂仍想說服他。

　　瑞蒙的下頜形成一道冷硬又不可妥協的曲線。「身為一個男人，就必須負責給你一個家，你不必為這個家出半毛錢。」

　　凱蒂垂下濃密的睫毛，小心地隱藏住自己叛逆的目光。她決定要讓瑞蒙知道她是一個討價還價的高手，他只需要花一半的錢就可以買到那些家具——因為她會付掉另一半的錢。

　　「凱蒂，我是跟你說真的。」

　　他那斬釘截鐵的聲調使她頓時停下餐刀。

　　「我絕不允許你花自己的錢，不論是現在或結婚後，你的錢都要原封不動地方在聖路意市的銀行裡。」

　　她是這麼急切地想表達她的看法，以致完全沒注意到他用了「不允許」這個字。「你不明白……我一點都不在乎那些錢。除了從工作中存下來的錢之外，我父親還替我存了一筆信託基金，還有一些投資上的獲利。這些錢都很大筆，我根本不用動到本金，只要領一些利息出來就——」

　　「不，」他不悅地說。「我還沒窮困潦倒到這地步。即使到了那個地步，我也不會接受你的錢。我們剛認識時，我不是就告訴過你我的觀點了嗎？」

　　「是啊。」她喃喃地回答。

　　他歎口氣，聲音中充滿憤怒。不過，凱蒂感覺得出他的這股怒氣全是沖著他自己而發的。

　　「凱蒂，我從來沒有光靠農場的收入來過日子。而且，我也不知道要花多少錢才能讓農場的每一寸土地再恢復生產力。一旦農場恢復舊觀，我相信一定能提供我們相當舒適的生活。不過，在那之前，我的每一分錢都必須投入農場。這塊土地是我唯一能給你的財產，所以任何農場所需都必須擺在其他奢侈品之前。我實在很慚愧，必須在帶你來這裡之後才跟你說這些事。不過，我想在來這裡之前，你大概已經知道我所能提供給你的是什麼樣的生活了。」

　　「我知道，而且我一點也不擔心往後不能過奢華的生活。」

　　「那你還擔心什麼呢？」

　　「沒有啊！」凱蒂說謊道，心中更下定決心要替他付家具的費用。瑞蒙的自尊心實在太強了！他的態度也因此而變得有些不講理——特別是他們馬上就要結婚了，不過，既然他這麼在意她的錢，她乾脆什麼都不告訴他。

　　他溫柔地說：「如果你願意，你可以把錢存到信託基金中，留給我們的孩子，我象這樣做可以省下一些稅金。」

　　孩子？凱蒂全身竄過一股既喜又憂的戰慄。照瑞蒙催她的速度看來，她大概不到一年就會懷孕了。為什麼每件事都必須發生的那麼快呢？她想起拉斐說他今天早上聽見教堂宣佈他們的結婚公告，她心中愈來愈驚慌。她知道他們的結婚公告必須連續在三個星期天的彌撒中宣告，他們才能結婚。可是，瑞蒙不知怎麼安排的，讓他們的結婚公告今天就做了第一次的宣告。這樣一來，凱蒂原本以為還有一個星期讓她考慮的時間也沒了。她試著將注意力集中在食物上，可是她卻一口也咽不下去。「瑞蒙，你怎麼可能這麼快就讓我們的結婚通告在今天早上就被宣佈了呢？我們今天下午才到機場的啊！」

　　她的口氣透露出她內心的翻騰，他移開餐盤，也不再假裝吃東西。他平靜地看著她說：「星期五，你還在上班的時候，我打電話給雷神父，告訴他我們希望儘早結婚。他是看著我長大的，他知道我在這座教堂裡結婚應該沒什麼問題，而且我也向他保證你也不會有問題。」

　　「那天早上我和你父親一起吃早餐時，他給了我你們的本堂牧師的名字。我把這個消息告訴了雷神父，這樣，如果你願替我們證婚，他可以告訴自己一切都沒問題，事情就是這麼簡單。」

　　凱蒂避開他咄咄的視線。

　　「你好象有些不高興。」他平淡地問。「怎麼啦？」

　　過了一會兒，凱蒂搖搖頭說：「沒什麼，只是很驚訝而已，這些事情都在我不知不覺中進行。」

　　「我不是有意這麼做的，我以為你的父親早就告訴你了。而他也以為你早就已經知道了。」

　　凱蒂用微微輕顫的手推開餐盤。「難道雷神父不用見見我——我們，我是說——再他同意替我們證婚之前。」

　　「是的。」

　　瑞蒙點燃一根雪茄，然後往後靠在椅子上看著她。

學達書庫(xuoda.com)