| 學達書庫 > 茱迪·麥娜 > 十全十美 | 上頁 下頁 |
| 三十七 |
|
|
|
茱莉的心臟有一瞬間停了一下。她提醒自己,他是個演員,不能把他不經意的話當真。 見她沒有說話,查克轉身走開,一面回頭說道:「如果你還想出去,我們就穿上外套出去走走吧。」 茱莉低頭看看衣服,覺得難以置信。「穿這身衣服?你瘋了嗎?這條褲子起碼就要兩百塊錢!」 查克回想蕊琪的賬單,估量一下這褲子的價錢應該在六百美元以上,但是他沒有說。他把手搭在她肩頭,輕輕地晃著她。「茱莉,這些衣服的女主人有好幾家大百貨公司,裡頭都是漂亮衣服。她一點也不會介意你穿——」話沒說完他就停了,簡直不敢相信他竟會這麼多嘴。 茱莉瞪大了眼睛。「你的意思是你認識住在這裡的人?他們讓你使用?這對他們而言不是太冒險了嗎?我是說他們故意窩藏逃——」 「不要說了!」他命令道,雖然他本來無意要口氣這麼凶。「我沒有這個意思!」 「可是我只是想知道——」 「他媽的,我不想要你知道。」他提醒自己不該遷怒於她,於是比較有耐心地說道:「我會儘量試著把話說清楚,不過以後我希望我們就不要再提這件事了。」茱莉的眼神顯示她認為他的態度很沒道理,但是她仍保持沉默,只是把雙手插在褲子口袋裡,然後靠著牆靜靜看著他。 「你回家以後,」查克說道,「警察會仔細問你我們在一起的時候我說了什麼、做了什麼,那樣他們就可以試著猜出我在逃亡的時候得到了多少幫助,或者猜出我接下來會到哪裡去。他們會不眠不休地一再盤問你,直到你累得再也無法清楚地思考了。 「他們這麼做是希望你記起一些重要的事情,雖然有些也許你本來認為是微不足道的。只要你對他們說的是實話,而事實上我也要勸你這麼做,你就沒有什麼好擔心的。可是如果你為了保護我而隱瞞事實或是說謊,那麼你遲早會露出破綻,他們就會讓你吃不完兜著走了。他們會以為你從一開始就是我的從犯,也會真的把你當成從犯對待。 「我會請你說一個簡單的小謊,那樣對我們倆都有幫助,在你被盤問的時候也不會碰到什麼問題。除此之外,我不希望你對警察說任何謊或隱瞞任何真相,你就把每件事情都告訴他們。到目前為止,你並不知道什麼對我不利的事或跟我有關的人,我希望一直保持這樣。」最後他又強調著,「這是為了我,也是為了你自己。你明白了嗎?現在你明白我為什麼不要你再問問題了嗎?」 見她仍然要問,他蹙起眉頭,但是聽見她的問題以後,他又松了一口氣。「你要我說什麼謊呢?」 「我要請你跟警察說你不確知這房子在哪裡。跟他們說,你在休息站差一點逃成之後,我就把你的眼睛蒙起來,而且大部分時間都要你躺在後座。這樣的說法很合理,他們會相信的。那樣也會有助於消除那個卡車司機的說法,因為是他說的話使警察懷疑是你幫助我逃走。我實在不願意你為我說謊,可是這是最好的方法。」 「要是我拒絕呢?」 查克的臉色立即變寒了。「若是你要告訴警察這個房子在哪裡,我希望你告訴他們說我是破門而入的,不然這房子的主人也會受牽連,而實際上他並不知道我的逃亡計劃。就跟那卡車司機說的話會讓你受到不白之冤一樣,他也會遭受不公平的懷疑。」 她發現他一點也沒有要保護自己的意思,只是一心一意想保護這房子的主人。而這表示他認識他們,是他們的朋友…… 「你願不願意告訴我你的決定呢?」他冷冷地問道。 茱莉從十二歲起就發誓不再說謊了,這十五年來始終沒有破過戒,此刻,她望著她所愛的人,溫柔地說道:「我打算告訴他們我是被蒙著眼的。你怎麼會認為我有別的想法呢?」 他的臉色緩了下來,令她也松了口氣。但是他並沒有說什麼好話,反而責怪似的瞪著她說:「只在你會讓我覺得像是在你手指間玩弄的搖搖球,總是讓我七上八下的。」 茱莉忍住笑。自己對他的影響有這麼大,令她感覺很有意思。「對不起。」她言不由衷地說道。 「鬼才相信,」他斥著,但聲音裡也帶著隱忍不住的笑意,「你要裝著不笑實在是太不像了。」 她格格笑著舉起自己的手指頭打量著。「我看這手指頭很普通嘛。」她開玩笑地說。 「你沒有一點普通的地方,莫小姐,」他又氣又好笑地說,「誰要是娶了你就只能求老天保佑了,因為那可憐蟲一定會未老先衰。」 他用這麼不經意的口氣說她會跟別人結婚,令她突然由雲端跌回地面。她故意裝出沒事的樣子,微笑地點點頭。「好吧,我承認口頭上鬥不過你。」她站直了身子要走。 查克不安地感到他仿佛傷了她的心。他跟著她走到甬道上,覺得有必要把話再跟她說清楚。「我並不想跟你爭什麼,也不想跟你討論未來的計劃。我一直儘量不讓自己擔心,只想好好享受有你在這裡的飛來之福。請你設法諒解,接下來跟你一起在這個屋子裡的這幾天,將是我這輩子最後的一段『正常』日子。重要的是,雖然我們兩人都知道這只是一段會戛然而止的幻夢,但我還是很願意擁有這段日子,作為以後一個美好的回憶。我不想考慮未來,而破壞了這種美好的感覺。你明白我想說的嗎?」 茱莉用一個溫暖的笑容掩飾住她內心的悲憫,她點點頭說:「我可不可以知道我們會在這裡待多久呢?」 「我——我還沒有決定。但不會超過一個星期。」 她努力試著不去想這是多麼短暫的一段時間,同時忍不住問了一個憋在心裡的問題。「在我們拋開什麼警察的話題之前,我有一件事想問清楚。」 查克發現她臉紅了,她匆匆在頭上戴了一頂毛線帽。「你說你希望我告訴他們說我們——你——我——」 「你一直在說人稱代詞,」查克知道她的意思,卻仍開玩笑地說,「你能不能加上一個動詞呢?」 她瞪他一眼。「你真是太油腔滑調了。」她戴上手套,轉身走了出去。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |