綺夢王國(8)_茱迪·麥娜

八

　　「你又是誰？」洛伊生氣地問。

　　「她誰也不是！」珍妮突然搶先冒出這句話。她寧可觸犯十誡裡的第八誡而扯謊，只求或許能使他們相信莉娜是修女而放莉娜走。「她只是貝爾寇克修道院裡的莉娜修女而已！」

　　「是真的嗎？」洛伊問莉娜。

　　「真的！」珍妮喊道。

　　「不是。」莉娜怯怯地低聲說。

　　洛伊的雙手在身側緊握成拳，他閉上眼睛。這簡直是一場噩夢，他想著，一場難以置信的噩夢。幾天的行軍之後，他既缺乏食物和住宿之處，也缺乏耐心，而現在又碰上這種事情。他竟然無法從這兩個嚇壞了的女人身上問出一個老老實實的答案。他發覺自己真是累極了，三天三夜都沒有好好睡過覺。他轉頭瞪著莉娜，認定她比較容易嚇唬，也比較不可能說謊。「如果你想多活一小時，就老老實實地告訴我，你到底是不是梅爵士的女兒？」

　　莉娜咽一口口水，想開口說話卻是雙唇發顫，吐不出一點聲音。她喪氣地點點頭。

　　洛伊滿意地瞥了她一眼，然後對他弟弟下令說：「把她們綁起來關在營帳裡。讓裡克看住她們，不要讓其他人碰她們。我要她們活到明天早上再好好審問。」

　　「我要她們活到明天早上再好好審問……」珍妮的腦子裡不停地響起這句話。她和莉娜被綁在一起，手腳都系得牢牢地躺在營帳的地上，呆瞪著自篷頂破洞裡露出的星光。那匹狼到底有什麼樣的問題要問呢？

　　珍妮擔心地想著，但後來終於疲倦得無法再想了。她唯一能確定的事是，明天就是她們的死期。

　　「珍妮？」莉娜發著抖低聲問道。「你想他明天不會把我們殺掉吧？」

　　「不會。」為了使她安心，珍妮只好再次說謊。

　　天際最後一顆星星逐漸消失，「黑狼」的營區開始活躍起來。珍妮一個晚上所睡的時間沒超過一小時，她一直躲在單薄的毯子底下凍得發抖，一面瞪著天空祈求上帝原諒她的愚行並饒過莉娜。這一切都是因為她明知天快黑了還要上山造成的。

　　外面的人聲越來越嘈雜了。「莉娜，」她輕聲喊道。「你醒了沒？」

　　「醒了。」

　　「『黑狼』問話的時候，讓我來回答。」

　　「好的。」莉娜的聲音在顫抖。

　　「我不確定他想知道什麼，但無論如何一定是我們不應該告訴他的事。也許我能猜到他為什麼會問某個問題，就可以乘機用假話誤導他。」

　　天還沒有全亮，就有兩個人走進帳篷來，解開她們身上的繩子，讓她們在空地旁的樹叢裡方便一下，然後又把珍妮綁起來，只帶莉娜去見「黑狼」。

　　「等一下，」珍妮說。「帶我去吧，求求你們。我妹妹……呃……她不太舒服。」

　　身高超過七英尺的大漢裡克只冷冷地瞥她一眼就走開了。另外一個人則繼續帶莉娜走出帳篷。由掀開一角的帳篷人口處，珍妮看見營區的男人都在用淫欲的眼光看著走過去的莉娜。

　　莉娜離開的這半個小時在珍妮而言仿佛是永恆一般。但幸好她回來以後看起來並不像受過什麼折磨，令珍妮松了一口氣。

　　「你沒事吧？」珍妮等守衛一走開就焦急地問道。「他沒有傷害你吧？」

　　莉娜搖搖頭，淚水奪眶而出。「沒有——」她歇斯底里地哭著。「但是他很生氣，因為我——我一直哭個不停。我怕死了，珍妮，而他看起來那麼巨大、那麼凶。我一直哭，結果使他更憤怒。」

　　「不要哭了，」珍妮安慰著莉娜。「現在沒事了。」這也是謊話，她悲哀地想著，她現在越來越容易說謊了。

　　泰凡掀開洛伊的帳篷走進去。「老天！她真是個美人，」他說起莉娜。「可惜她是個修女。」

　　「她不是，」洛伊怒衝衝地說道。「她剛才雖然一直在哭，還是向我解釋說她是個見習修女。」

　　「什麼是見習修女？」

　　藍洛伊身經百戰，卻對宗教所知不多。他從小所接觸的世界就是軍事方面的，只好設法把莉娜剛才哭著解釋的話用軍事術語翻譯出來：「見習修女大概和志願兵差不多，但是還沒完成訓練，也還沒有對長官或領主宣誓效忠。」

　　「你相信她說的是真話嗎？」

　　洛伊扮了一個鬼臉，喝一大口麥酒。「她膽子太小不敢說謊，也怕得什麼話都說不出來。」

　　泰凡眯起眼睛。「也長得太漂亮了，讓你不好對她太凶？」

　　洛伊白他一眼。「我只想知道梅家堡防禦性如何——儘量打聽一些，對我們總有幫助。要不然，你就再把昨天沒走完的路走完，跑一趟梅家堡吧！」他毅然地把酒杯往桌上一擱。「把那個姊姊帶來見我。」

學達書庫(xuoda.com)