縱橫四海(40)_亦舒

四十

　　「在人家的地頭生活，多一事不如少一事，下次有什麼委屈，別對孩子們說。」

　　翠仙提心吊膽。

　　她愛兒在天黑後才回來，笑嘻嘻，著無其事。

　　她趨向前問：「怎麼樣？」

　　愛華對母親辯：「下個月起，媽媽你可以天天同童太太到愛克米去喝咖啡吃蛋糕。」

　　羅四海揚起一角眉毛。

　　「不過，屆時愛克米已不叫愛克米。」

　　羅四海已明白個中巧妙，搖搖頭，「這孩子。」

　　做母親的猶自不解，「叫什麼？」

　　「下個月起，叫四海咖啡館。」

　　「呵，你把它買了下來！」

　　愛華直笑，「我們的確需要一簡勃拉街的鋪位。」

　　羅四海也笑，「太太，勞煩你，以後光喝咖啡就好，千萬別去逛百貨公司，或是吃大菜，我們買不了那麼多。」

　　翠仙怔怔地，半晌問：「我們那樣有錢了嗎？」

　　只聽得兒子輕描淡寫答：「那不算什麼。」

　　羅四海該次回鄉，帶著十幾箱行李。

　　他對妻子說：「小少離家老大回。」

　　這句話對周翠仙，更加貼切。

　　回到家鄉，她才發覺，家鄉一切不變。

　　仍是一個沒有自來水，沒有電燈，沒有瓦斯的家鄉。

　　同她離開那日沒有半絲不同，只是後園那株槐樹粗壯了一倍。

　　呵，當中那廿多年，好似沒有過過--周翠仙到鎮上開小差偷偷溜了一轉回來，她那嫂子因沒人差使，就快要冷笑著出來派罪名給她了。

　　但是沒有。

　　嫂子迎出來，恭恭敬敬說：「妹妹你回來了，我們好生掛念。」眼角還是精利地射向翠仙，打量她一身打扮，看看是否名符其實。

　　只見周翠仙一身外國衣著，一件呢大衣上鑲著貂鼠翻領，真絲襪，皮鞋，手上戴著手套，手套外戴一隻金手錶，啊，那嫂子的表情不由得更加恭敬。

　　翠仙緩緩脫下手套，露出指上的寶石戒子，只有她較粗的指節出賣了她清貧的出身，但周翠仙並不意圖隱滿什麼。

　　「妹妹房間已經打掃出來了。」

　　「不用客氣，我隨四海住羅家。」

　　留下無數禮物後，兄嫂恭敬地送他們出門。

　　回到屋內，那兄長訕訕道：「沒想到翠仙恁地慷慨。」

　　那嫂子卻忿忿說：「沒想到她會走起運來，這裡不過是她九牛一毛耳。」

　　周翠仙沒聽到這些評語。

　　第二天，他倆本來要到上海觀光。

　　臨出門，四海卻想起來說：「哎呀，我忘記約了一個人。」

　　翠仙看丈夫一眼，「那就取消行程好了。」

　　「不，我找個女眷陪你去。」

　　「我也不想去。」

　　「不，你去走走，悶在家裡有什麼好。」

　　翠仙立刻會意，「好，好，我去。」

　　四海的確約了人。

　　他悄悄向包家走去。

　　到了目的地，抬起頭，宛如雷殛，呆住。

　　哪裡還有什麼包家！只有頹垣敗瓦，一片野草，一大群烏鴉聚集在棵禿樹上，見有人來，啞啞拍翅飛起。

　　包家大屋居然已經倒塌，四海張大嘴，他手臂扶著那幢熟悉的牆，半晌作不了聲。

　　牆只剩一半，現在，他可以輕易繞過它，到另外一邊去，可是，園內亭子已經褪色，花木早已荒蕪。

　　四海大叫一聲，跑回家去。

　　他抓住弟弟問：「包家怎樣了？」

　　他弟弟吃一驚，「包家，什麼包家？」

　　「河西邊的包家。」

　　「呵，他們，早分了家了，子孫跑到上海去做生意，大屋空下來，有一夜一場怪火，燒到天亮……多年前的事了，問來作甚？」

　　「有沒有出人命？」

　　「大屋早已空置，無人受傷，火災後有人偷偷去把磚地板一塊塊挖起，哎呀，地下都是融了的錫，足足幾寸厚，原來包家最多錫器，那些人發了一注小財。

　　四海茫然坐下，那高不可攀的包家，怎麼會有今日。

　　「講起來——讓我想，呵，對，包家兒子做生意不算十分得法——」

　　四海又問：「他們家大小姐翠仙呢？」

　　大弟詫異，「你怎麼知道包家大小姐叫翠仙？我從來沒聽說過。」這裡邊有什麼文章？

　　四海沉默。

　　大弟也靜下來，過一會兒，只搭訕講些不相干的事：「現在上海比起外國，一點不差，也有汽車、電影、無線電，不過人實在太多，地方實在太亂……鐘家你還記得嗎，外國打仗，他們做了罐頭運出去賣，據說雞蛋黃銷路最好……」

　　兄弟閒談了一個下午，樂也融融。

　　傍晚翠仙回來，問四海：「朋友見著沒有？」

　　「沒見到，」四海無限惆悵，「這輩子大抵都見不到了。」

　　「你這輩子還早著呢，」翠仙說，「況且，你這樣牽記他，比見到還好。」

　　在四海記憶中，包翠仙永遠是個小姑娘，其實算實際年齡，她比他還要大兩歲。

　　半晌他問妻子：「對上海印象如何？」

　　「像一個極大極大的馬戲班。」

　　「阿，這麼奇突？」

　　翠仙笑，「你知道我是鄉下人，我不懂得形容。」

　　四海忽然留意到，「你大衣上怎麼多出一條縫子來。」

　　翠仙低頭一看，「哎呀呀，扒手，扒手割開我的口袋。」伸手一摸，「鈔票全不見了。」

學達書庫(xuoda.com)