縱橫四海(31)_亦舒

三十一

　　四海有感而發，「翠仙姐，你若多讀幾年書，可以做女宰相呢。」

　　翠仙失聲笑，「長得高大是一件事，說話卻孩子氣，我哪裡行，不過在多倫多那樣的大埠，真有女子讀書考狀元。」

　　「翠仙姐，我覺得外國人辦事真有辦法，女子與孩子都不用吃苦，這一點我衷心佩服他們。」

　　「你這話不能當眾說，有人會拿石頭扔你。」

　　四海說：「我有個朋友，他看不得妹妹纏足吃苦，把妹妹小腳放掉了。」

　　翠仙訝異，「這是誰，這樣放肆？」

　　「他姓孫，是一名粵人，年紀與我差不多。」

　　「嗯，是個危險人物。」

　　「他只是淘氣而已，再說，我們已經失去聯絡。」

　　翠仙沉吟。

　　也只有與他的翠仙姐在一起，四海才會興致勃勃發表偉論。

　　他說下去：「老外值得我們效法的好處實在大多，人家真有腦筋，鐵路一旦貫通，各省各縣即時聯成一氣，三五日間可自西部抵達東部，糧食、信件、機器，均可迅速運至，整個國家簡直就是靠這條鐵路，而翠仙姐，我們中國人在築路工程上功不可沒。」

　　翠仙只淡淡一笑。

　　「你怎麼說？」

　　「騾子有沒有功？洋人會不會在事成後標榜騾馬牛？你好不天真，人家只不過把我們當畜牲。」

　　四海歎息，不語，話雖刻薄，相差無幾。

　　「我且出去替他置幾件衣裳。」

　　四海又笑了，「我這裡多少都有，你來挑翠仙姐，幫幫自己人。」

　　這兩天，可說是四海生活中最開心的一段時間，母親在鄉間無恙，姐姐姐夫又前來探訪他，稱心如意。

　　翠仙的花樣鏡最透，拉了丈夫與兄弟，去照相館拍照。

　　踢牛勸道：「那機器會把人的魂魄攝進去。」

　　四海不怕，興致勃勃跟去。

　　龐英傑坐當中，翠仙站他身後，四海立他左邊，攝影師用一塊黑布遮住機器及他自己的頭，蓬一聲，亮光一閃，四海嚇一跳，連忙緊緊閉上雙目，翠仙取笑他，「鄉下人。」她說，結果照片出來了，拍得非常好，清清楚楚三個人，真像是元神出了竅，被捕捉到關在紙上。

　　四海緊緊把照片收好，有機會，叫人帶回家去給媽媽看。

　　翠仙勸：「儲夠錢就回去吧，最要緊置間屋，買塊田，落葉歸根。」

　　翠仙取出亮晶晶一枚金幣，「你收著。」

　　「我沒地方放這等貴重的東西。」

　　「我帶你去銀號，放在他們那裡。」

　　難怪何翠仙時作西婦打扮，果然，華人只能自後門進去，偷偷摸摸，據說，不是銀行勢利，而是怕其他人客尷尬。

　　翠仙笑，「連帶我們的錢，都低人一等。」

　　四海不語。

　　「你知道柯德唐住的那個山？叫英屬產業，不賣給華人。」

　　四海好奇，「哪些中國人那麼有錢？」

　　翠仙嗤一聲笑，「你以為華人統統是癟三？不少人金山銀山背著走，檀香山有富翁種甘蔗發的財，想到這裡買地蓋房子。」

　　「不賣給他？」

　　「不賣，那個山頭統住白人，怕華人住髒。」

　　四海啞了。

　　「四海，你自己好好保重。」

　　「你也是，翠仙姐。」

　　龐英傑自維多利帶回消息，同胞們終於願意順天應命，乖乖交出人頭稅，他苦笑，「在人簷下過，焉得不低頭。」

　　帶著妻子回交技利去了。

　　再過了大半年，四海也已籌到這筆款子。

　　他取得了戶籍，收到正式證件時，雙手顫動，感慨萬千。

　　萬多名華工，幾個如羅四海般幸運！

　　當年入境的公文是假的，把他報大了歲數，也好，他索性學做大人，成績斐然。

　　柯德唐的合約完工了。

　　外國工程人員慶祝了三日三夜，報館差人來拍照登在頭版，四海買了《莫地港快報》及《百年日報》回來看，照相中只見柯德唐站在鐵路路軌當中，兩撇大胡神氣活現地往上翹，四周圍擠滿洋人，均咧開嘴笑。

　　一個華工也不見。

　　果然，也沒有騾馬。

　　萬多名華工，來到異鄉，為著菲薄的薪酬，替外國人這條命脈鐵路立下汗馬功勞，不少還賠上性命，可是，功成後，無一言一字一圖記載。

　　華人的血汗只似影子。

　　那日，他到柯家話別，強忍著氣，無甚言語。

　　柯德唐在四海面前講到他獨到的眼光：「本來有人勸我到愛爾蘭招募工人，誰會猜到瘦小的華工能擔此重任？我當初只敢用五十人，誰知他們手足敏捷，一下子搭起帳篷，煮好米飯，一如一生生活在西艾拉山中似，哈，可是一直還有人反對輸入華工，我火光了，後來，連首相都在國會說：『沒有華工，沒有鐵路。』」

　　四海一言不發。

　　他靜靜走到園子去。

　　柯家背山面海，風景秀美，一如圖畫。

　　有人在他身後，四海看到長長一個人影。

　　他沒有回過頭去。

　　他知道這是誰。

　　他聽到沁菲亞·柯德唐的聲音：「我們要搬到渥太華去了。」

　　四海隔一會才答：「我聽柯先生說過。」

　　「對不起，我曾叫你支那人。」

　　是遲來的道歉，不過四海接納，「我是中國人。」

學達書庫(xuoda.com)