年輕的心(31)_亦舒

三十一

　　佩文苦笑，「我何嘗是問題母親。」

　　「你如果改掉你那挑剔的毛病——」

　　佩文的臉色都變了，「你影射我像我母親！我怎麼會同她一樣，我對詠珊供書教學，她隨時可以回家，我可不曾一而再，再而三把她趕走。」

　　「罷呵，佩文姐，還記得那些事幹什麼。」

　　「不，我一定要說，一直以來我都認為一切都是我的錯，我不是好母親，我亦不是好女兒，是我做得不夠周全，我不夠用心，呸！你去看看我老媽就會明白到我是如何

　　的不幸，到現在我才知道受害者是我。」

　　日英微笑，「佩文，那很好，你終於培立了自信。」

　　佩文笑出來，「日英，我拿你沒折。」

　　「我承認你母親的確比較麻煩，而詠珊呢，少女們心緒千變萬化，難以捉摸。」

　　「你瞧你這外交家口吻，什麼大事到了你嘴，都輕描淡寫，真愛聽你說話。」

　　「那我們可要多多來往。」

　　日英要去看她的嫻淑姨。

　　「我勸你不要去，」周太太說：「她們祖孫三代之間有道鴻溝，你可別妄想修橋鋪路。」

　　「那是我的工作。」日英回答。

　　第一次去，沒人開門。

　　電話打上去，先是沒人接聽，後來有人喂了幾下，又放下，再上樓按鈴，亦無人應。

　　鄰居探頭出來，說：「老太婆耳聾，聽不見，不理世事，信耶穌。」

　　信耶穌好不理世事？離題萬丈，耶穌還醫麻風病人，又替門徒洗腳，怎麼不理世事？

　　日英再按鈴，門打開一絲縫，有個老人問：「誰？」

　　日英這才發覺，舊樓裹住看兩個人。

　　「嫻淑姨在嗎，我姓周，我是周日英，是週四海的女兒，佩文是我表姐，你是曾姨丈嗎？」

　　老人見日英把他們的親戚關係說個一清二楚，只得開了門，「她午睡。」

　　做老人其實有老人的好，責任已了，愛休息可以隨時休息。

　　日英進去坐下，老人自顧自回房去，隔一會兒，有老婦咳嗽聲，起床聲，終於，她顛巍巍走出來。

　　「誰？呵，週四海的女兒這麼大了。」

　　日英放下水果糕點。

　　「唔，有規矩。」老婦自言自語，「這年頭，怪得很哪，小的不給老的，老的倒要給小的。」開口便是抱怨語。

　　「嫻淑姨，你的孫女都很大了。」

　　老婦擺擺手，「我的罪孽已滿，不管我事。」

　　這種口氣，連日英都有點生氣，子孫是罪孽？

　　「叫她們來看你可好？」

　　老婦雙手亂搖，「我沒精神，我在世上罪孽已滿。」

　　「外孫來看外婆不好嗎？」

　　「婆，婆，誰是婆，我是信耶穌的人，我的罪孽已滿。」

　　日英張著嘴，合不攏來。

　　她自問是與人溝通的高手，這次碰到塊頑石。

　　幸虧她注意到老人身體尚可，虛弱是一定症候，但是二人都無病。

　　她一無所得地告辭。

　　回到家，日英不住在母親跟前搖頭。

　　周太太說：「活該，叫你別去。」

　　「嫻淑姨有套怪論，她把每一樣事倒轉來講。」

　　「——結果對的總是她——，是不是？打五十開始，她就是那個樣子，完全與生活脫節，每一宗責任都是罪孽。」

　　「是更年期處理得不好嗎？」

　　「別談這個了，我看詠珊同她母親的關係還是有得救的，你多用功吧。」

　　「是。」

　　日英十分唏噓，嫻淑姨早早已決定放棄生活，沒有人幫得了她，幼童自閉，可以醫治，老年人自閉，只要關上門，便得償所願。

　　最吃苦的絕對是少女時期渴望關懷瞭解的佩文表姐，可是這也不表示她應該離家出走。

　　日英辦過許多家庭悲劇個案，在失敗的人際關係中，每個成員都是輸家，沒有人嬴。

　　第二天下午，日英接到佩文電話。

　　「你見過我母親？」

　　「她還好，放心。」

　　佩文在那頭不出聲。

　　日英問：「你那一行，早上往往最忙吧？聽說自晨曦開始一天？」

　　「她說些什麼？」

　　「老人家，沒什麼講。」

　　「有無問起我及詠珊？」

　　「佩文，」日英溫和地說：「她已七老八十。」

　　佩文頹然。

　　「看開點，人同人之間投機與否，就差一條線，」佩文停一停，「我希望你改善與詠珊的關係。」

　　「叫我去遷就她？」

　　「何必斤斤計較這種問題，老姐，你是她媽，你不替她設想，這世上還有什麼人？」

　　「我想她念大學。」

　　「大學到六十歲都可以念，何必一定要在十七歲的秋季，佩文，你轉轉彎好不好？」

　　「除非我變啞巴，否則一見面就吵。」

　　日英忽然拉下臉來，厲聲道：「我這就把你毒啞！」她重重放下電話。

　　再蹉跎下去，詠珊會習慣沒有母親的生活，稍後，二人的鴻溝更闊更深，母女一輩子只能各自站在懸崖對望。

　　日英再次到蒂蒂時裝店去。

　　詠珊看見她，很高興的說：「下個月我轉到銀行區一家店裡工作。」

　　「薪水同假期都多一點吧？」

學達書庫(xuoda.com)