學達書庫 > 亦舒 > 樂未央 | 上頁 下頁
四六


  ▼字典

  人各有志,情願做一本三毫子小說,也不做一本大字典。

  做字典很慘的,有事,人才去找它,沒事,擱案頭做裝飾,一擱三五七十天,直至有什麼事擺不平了,才又想到它。

  多悶。

  學生時代,不可一日無此君,人各一本袖珍版本,擁有的那一本一九五九年二月三日由父親以一元八角買回,珍藏至今,扉頁上大模大樣簽著名字,不知恁地,流離半生,竟未失落。

  查中文字典是痛苦的經歷,記憶中永遠沒試過找到要找的字眼,因為部首弄不清楚,也因為慣於描花般寫字,久而久之,練得一筆可寫完一個字,根本不知筆劃若干。

  又有一個想法:

  作者不認得的澀字生字,大抵讀者也不懂得,賣弄給誰看呢,可避則避,與字典益發無緣。

  活字典是可愛的,一個電話:豬八戒在天庭做什麼位子?英女皇姓什麼?希治閣劇本是否他自己動筆?有學問的人是很多的,但不一定會吹牛,所以只得以嚴肅、崇高、苦悶的身份出現。

  人各有志。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁