換夫格格(9)_陽光晴子

九

　　「咦？」

　　「你的工作就到今天結束。」

　　李得賢臉色丕變，突然不安起來，「為……為什麼？」

　　「無法真實的傳達我的意思，這個理由夠不夠？」

　　他臉色刷地一白，「我、我怎麼敢……」

　　「你！把我的意思完整的說給他聽。」

　　這傢伙，她沒有名字嗎？她抿抿唇，開始嘰哩呱啦的將剛剛討論價格的過程一五一十的以流利的洋文說給羅爾聽，只見他愈聽眼睛瞪得愈大，而李得賢的臉色卻愈來愈蒼白，甚至渾身發抖。

　　其實他一開始也不敢欺騙承曄，這膽子總是慢慢練大的，再加上他很清楚深居簡出的承曄有多在乎他的眼盲，除非必要，他根本不跟其他人往來，所以，他一直獨佔這個肥缺，也讓其同行的人羡慕不已，但萬一他被辭退的原因被人知道了，他可能連其他的工作都找不到了。

　　「貝、貝勒爺……請、請再給我……一次……機會……」他顫抖著聲音，跪下來苦苦哀求。

　　「你再不走，我找人打斷你的狗腿！」承曄語氣平靜，但其間的冷意卻令人不寒而慄，李得賢哪敢再留，連滾帶爬的走了。

　　晴心則接下後續的翻譯工作，很快的，一筆大生意就在雙方皆滿意的情形下說定了，羅爾對她是讚美有加，但這些話她都只是簡略帶過，不過，對羅爾要離開時所提的一項要求，她直接婉拒了，但因為沒翻譯，承曄很不悅。

　　「他說了什麼？」他不喜歡被忽略的感覺。

　　「不是什麼重點，他說若你不介意，他想以他國的禮儀來表示對我的敬意。」

　　「什麼禮儀？」

　　「就是握著我的手，在我手背上輕輕吻一下。」

　　他臉色倏地一變，「他想輕薄你？」

　　她忙否認，「不是，這是他們那邊的禮儀，在與女子道別前，都會這樣的。」

　　「哼，這裡不是那裡！」

　　這話夠清楚了，於是她直接把他的話翻譯給一臉困惑的羅爾聽，沒想到他竟笑了出來，嘰哩呱啦又說了一大串，她粉臉兒微紅，不知該說什麼，只能搖頭一笑，先行送他出去後，她也想走人，但是，承曄還不打算放她走。

　　「他最後又說了什麼？」她以為他聽不出羅爾話中的濃濃笑意？！

　　她停下腳步，回頭看他，「你真要聽？」

　　「廢話！」

　　她一翻白眼，她怎麼忘了他有多沒耐心。

　　「他說，沒想到貝勒爺做生意如此霸道，對妻子也如此保護，他說他看得出來你有多在乎我，而我們又是如何的鰜鰈情深。」因為他看到她的雙眸老盯著承曄看，美麗的臉蛋漾著羞怯的光采很動人，不過這一句話，她自動省略了，那太丟臉，他不用知道。

　　「他眼睛有問題！」他怎麼可能在乎她？

　　他的口氣太不屑，令她有些不滿，「那他要親一下手背又有什麼關係？」

　　「不要告訴我，你已經被親了？」一想到那畫面，他的心情莫名的不太舒服。

　　她故意不回答這個問題，「我可以回雲影樓了？」

　　「你還沒有回答我。」

　　「你不在乎我吧？這個問題答與不答又有什麼關係？」

　　他被問得語塞。

　　呵呵呵……難得能讓這個霸道的男人閉嘴，她還挺得意的，不過，得意一下子就好，免得捋了老虎須，「我可以回去了吧。」

　　「等等，你今天做的事……你想要什麼酬勞？我不想欠你人情。」

　　「是不想欠女人人情吧？」她打趣的問。

　　他表情驀地一沉，他不喜歡她這麼聰明。

　　「好，三件事。」瞧這張俊臉又變黑，她也不囉唆了。

學達書庫(xuoda.com)