相思行歌(序)_言妍

前言

　　對寫作一向沒什麼太大的想法，也從沒有立志過，只是說一段故事吧。

　　幾年下來，沒秩序的東一本西一本，慢慢才發現總不離我省籍混合的「臺灣調」；大概源於我閩北（老被歸於外省人）、閩南、客家的血統，從小被訓練成說一口標準的國語，另外三種語言都要學聽學講，再加上後來的英語，可想見我一出生就必需如何耳聰目明地在各親族之間生存和溝通，也就變成我今天四皆不像的小說了。

　　我的「臺灣調」，即我的現代故事，每一本都以微妙方式相關連著，錯落有致的成為一九四〇年到二〇〇〇年。從臺灣北部、以至舊金山、到紐約的眾生圖，由早期的悲情壓抑，到中期的追尋出走，到後期的海闊天空，再到回首尋根，雖是言情框架，但都不出這些主題。

　　「相思行歌」即是這個調的一部份，也是我希望未來能完成整幅圖的一部份。

　　關於民國三、四、五十年代

　　這年代，我寫過本省家族的「長相思」系列，是有些大膽，因為：

　　一，那不是我的年代（最多沾個邊兒），寫起來事倍功半，吃力不討好。

　　二，尚有數不清第一手資料的當事者，輪不到我來插嘴。

　　我之所以如此自不量力，是因為人生裡早就「前無古人」，多少會愛去想像祖父母、父母的青春歲月，那身心兩方面比我們都忍苦的一輩。

　　有點感情用事，又有點傻氣吧！

　　在書寫的過程中，文字重建遠比預計中的困難，比如記憶淩亂模糊啦，資料殘缺不全啦，後來就決定以手頭已有的片段來描述，不知者為不知。

　　也許想像誤謬粗簡，也許非此又非彼，就當作是時間之河上一場遙遠的眺望，用後生晚輩的眼睛去捕捉前人的光影，很唯我的角度、色調和感受，就如「長相思」之名，純屬懷念，不關紀實。

　　為何寫承熙和涵娟的故事？

　　在我的另一本書中，承熙和涵娟原是「背景」，但有讀者特別關心他們，不滿足於只是「帶過」，一直在詢問。

　　沒錯，在教育不普及的年代，貧民區的孩子較乏人書寫，往往在都市建設的不停拆遷中消失無蹤，既然我手中有現成的線索，就向大家交代一下吧。

　　我小時候就聽說「涵娟拋棄承熙」的種種傳聞，一直就把涵娟當成壞女人，是一段愛情的惡例。

　　壞女人當然不會有好報應啦！涵娟後來景況淒慘，卻是承熙不顧眾人反對，接她到身邊照料。

　　於是我對這段感情產生好奇，有哪種女人會讓男人終生難忘，即使歷經背叛負心之後？他們當年的分手真如外表看起來的那麼簡單嗎？

　　恰好也有讀友問我「天長地久」的愛情，到底存不存在于現實中？

　　我相信有，因為看過許多令人感動的例子，自己也正努力實踐著。

　　醜陋的例子也有，但那是人性自私脆弱造成的，就不必當作指標去信奉，讓自己變得恐懼譏誚。

　　以各種理由寫這段故事，也是想探討哪種女人和哪種愛情比較容易「天長地久」？不過也要說明，這只是一段抽樣，並不代表什麼，就稍稍對比一下今日的愛情況味而已。

　　你的眉眼我的愁

　　這本書的書名原來一直定為「你的眉眼我的愁」，代表男女主角以對方憂而憂、樂而樂的深情，後覺「愁」字太蕭索，才決定改掉。

　　「行歌」即歌謠。古人青山綠水結伴出遊，常有「行歌互答」；侗族青年男女互相對唱叫「行歌坐月」。我想，承熙和涵娟相愛分離，又隔洋遙望，悠悠數十載，也可稱為「相思行歌」了。

　　承熙和涵娟的確也曾是一則久遠的金童玉女傳說，湮流於市囂巷談之中。我所做的，便是找出其中的生命脈絡，成敗和興衰，永恆和無常，以矜憫心情，小心不去批判，為那些深刻活過的人，做一段純粹的記錄和敘述。

　　若覺沉重複雜，因為是人生；也希望人生的故事，是能夠閱讀到老的。

　　塯公圳

　　因寫老臺北，我曾側記過一些。

　　（「塯」，此圳亦用「玉」部首，Word沒有，故用「土」旁。）

　　承熙和涵娟是看著塯公圳圳水長大的。

　　巧的是，二〇〇二年，我剛完成這本書的初稿時，報紙發佈一則消息，塯公圳被票選為臺灣十大土木古跡之首，由一七四〇年築成起，源源兩世紀，對大臺北地區的形成、發展、繁榮有極大的貢獻。

　　我心一悸，仿佛那消失已久的大圳，再一次回眸，對我微笑，並且眨眨眼睛。

學達書庫(xuoda.com)