碰到多金女(11)_忻彤

十一

　　「嗯？你那是什麼咖啡？好香哦……」她好奇地走到他身旁，鼻子湊近咖啡杯聞，期期艾艾地問：「我可不可以喝一口？」

　　「……剩沒多少，都給你吧。」就當作是她好心的小回報吧。

　　她笑嘻嘻地就他喝過的地方淺嘗一口

　　香醇的咖啡，細細品味後，驚喜地說：「這口味好特別哦，我沒喝過耶！」

　　「這是特調咖啡，只有這家咖啡店才有的口味，我很喜歡。」

　　「喔。」她暗暗記下他的喜好，並將有店面地址的紙杯捧緊。

　　衛申祗慢慢走到自己的辦公室，經過簡芳如時，她只跟衛申祗打招呼，將曹天驕當成空氣。

　　「總經理，早。」

　　「早。」衛申祗隱隱察覺秘書對於曹天驕的不友善，但他不願介入，反正曹天驕有自保能力。「簡秘書，等一下請你進來我辦公室，我有事交代。」說完，隨即走到辦公桌後，曹天驕也坐進她的專屬座位，雙眼愛慕地望著他。

　　「總經理，請說。」簡芳如以最快的速度，拿著紙筆跟進來。

　　「麻煩你跟會計部拿公司近三年的財務表，十點前交給我，還要跟業務經理催一份我之前要他準備的業務報告。這封信幫我打好印出來，這些資料也要麻煩你翻成英文。有問題嗎？」正如同他面試時說的，這個職位不是花瓶，工作很重。

　　「……沒問題。」看著手上一大疊需要翻譯的文件，還沒看內容，簡如芳就一個頭兩個大了。

　　她的英文足以溝通，但要翻譯這一大疊專業資料，卻是強人所難。

　　當初面試時，他並沒有提到秘書的工作包括翻譯文件，但為了維持她萬能的秘書形象，她總不能跟老闆坦承自己能力不足吧？只能咬牙接下了。

　　算了，大不了自己掏腰包請翻譯代工，只要老闆認定她的工作能力強，委以重用，這些投資總會回本的。

　　「我可以幫忙翻譯！」曹天驕自告奮勇地從簡芳如手上接過那疊「燙手山芋」，沒注意到簡芳如露出如釋重負的表情。

　　「這是我的工作！」既然曹天驕自找麻煩攔下重擔，她當然樂得送出燙手山芋咯，但還是得做戲一番，故意裝出受辱的模樣。

　　這幾天，她已經摸清曹天驕的個性，愚蠢又好擺弄，很容易操控。

　　「我要幫忙！」曹天驕將文件緊緊抱在懷裡，好不容易等到可以幫上忙的工作，這正是她可以有所表現的機會，怎能放過。

　　「你看得懂中文嗎？」衛申祗懷疑地問。

　　不是他瞧不起曹天驕，而是這位大小姐中文不識幾個大字，更何況這份資料是關於新研發產品的實驗報告，全是醫學的專有名詞，難度更高，他真的不相信她有這份能耐。

　　「我可以。」只要能讓他留下好印象，她拼死拼活都會做出來的。

　　為了讓自己看起來像個上班族，她特別買了好幾套正式的套裝，今天身上穿的這套黑色亞曼尼褲裝，就是其中一套。簡潔合身的剪裁，更加襯托出她修長曼妙的身材。嬌媚的長髮也紮成一束，臉上更是只搽薄薄的淡妝，讓她不同于跑趴時的嬌豔，看起來更加清麗動人。

　　「既然是你自己要求的，那你就必須在一星期內完成，否則就只好請你離開，不能再留在這裡做志工了。」衛申祗故意刁難，希望能乘機擺脫這塊牛皮糖。

　　其實他現在並不像剛開始時那般討厭她了，尤其剛剛又發現她善良的一面，對她的好感持續增加中。

　　只不過，一整天被人盯著看的感覺非常不舒服，偏偏他又狠不下心趕她走，只好使計要她自動走人了。

　　「……好。」曹天驕只能硬著頭皮答應，沒等簡芳如離開，立即坐下翻開那疊資料，越看眼睛瞪得越大。

　　這是天書嗎？她的英文程度遠比中文好，這疊文件裡頭她認識的中文字不到三成，慘的是組合在一起後，她更加不懂句中的意思，這要怎麼翻譯啊？

學達書庫(xuoda.com)