學達書庫　>　向晴　>　同居蜜友　>

十九

當什麼翻譯？尾隨在後的鈴木千羽瞪著鐵維臣高大的背影，他的日文明明發音純正又流利，那果然只是把她騙來這裡的藉口，他到底想幹什麼？難不成要久保先生指證她，當眾揭穿她的身分嗎？ 　　這頓晚餐鈴木千羽一直如坐針氈，可說是小心翼翼、戰戰兢兢，雖然她甚少發言，而話題大多由兩個男人主導，但不經意把焦點落在她身上時，她總是緊張地謹慎應對。 　　與她受刑般的拘謹相比，鐵維臣則明顯享受許多，像在和老朋友聚會般，他表現得輕鬆從容，談笑自若的神情顯得溫柔，和平常嚴肅認真的模樣截然不同。鈴木感到頗新鮮好奇，他今夜比較像一個活生生的男人，而不是代表家族的少主。 　　愉快的晚餐結束後，兩個男人便藉故離席。 　　“久保夫人也是關西人，鈴木你們可以好好聊聊。”鐵維臣站起來，輕按她的肩交代。 　　“是。”鈴木千羽感到肩頭如千斤重，他的大掌有著無比壓力。 　　“來，我帶你去看看……” 　　不知久保伸夫迫不及待要展示什麼寶物給鐵維臣看，兩個男人興致勃勃地離席後，小偏廳便剩下兩個女人在喝茶聊天。 　　直至男人的身影完全消失後，鈴木千羽才收回視線，她頓時感到松一口氣，整夜緊繃的神經終於可以舒緩下來，不過在發現久保夫人饒富興味的目光後，頭皮便隱隱發麻。 　　“鬼塚家的人都好嗎？”久保夫人不再裝蒜，直截了當地問。 　　鈴木千羽也無須演戲作假。“托夫人鴻福，大家都安好。” 　　“想不到鬼塚家會和鐵家扯上關係。”久保夫人的笑意加深。 　　“因為某些原因我才會暫時留在鐵家，不過鐵少主並不知道我的身分。”鈴木簡單委婉地說明。 　　她含蓄的暗示，久保夫人怎會聽不懂。“你放心，外子不是個大嘴巴的人。” 　　“我不是這個意思。”鈴木有點心虛。 　　“瞧你整晚表現緊張，就知道你非常擔心。”久保夫人指出，除此之外她還瞧出若干端倪，誰教帥哥美女站在一起太搶眼，她就多看多瞧，自然多心多想了。 　　“讓夫人見笑了。”看來她的道行還不夠，竟然讓夫人發現。 　　這邊女人們在悠哉地閒話家常，另一邊的男人們卻神色凝重，褪下晚餐時的輕鬆，正經八百地討論正事。 　　“相信久保先生已認出來。”站在水池旁的鐵維臣雙手插入褲袋中，俯瞰池中活蹦亂跳的錦鯉爭相覓食。 　　久保伸夫一邊灑下魚糧，一邊曉以大義。“你可別陷我於不義，我還想和鬼塚家當老朋友。” 　　“久保先生言重了，我就是知道您和鬼塚家交情不錯，所以才冒昧請教。”鐵維臣打開天窗說亮話。 　　“其實我也略有耳聞，鐵家最近和鬼塚家好像對上了。”如果連這點小道消息也不知道，便枉為駐台領事了。“不過我想當中一定有什麼誤會。” 　　“何以見得？” 　　“我和鬼塚家相識也有數十年，以鬼塚家今時今日的身分地位，實在沒必要再以身試法、作奸犯科，更何況鬼塚家歷代的組長都是頂天立地的男子漢，他們不屑與不法之徒勾結。”久保伸夫緩緩道出個人見解。 　　“可是樹大招風，難免會有害群之馬。”鐵維臣想要試探領事的底線。 　　其實事情已不單純是鐵家和鬼塚兩家的私鬥，甚至可能演變成國際糾紛，身為領事的久保伸夫自然責無旁貸、居中斡旋，但他自知能力有限，可以做到的也只有打張交情牌。 　　“這個世道人心難測，什麼仁義道德早已沒落，誰還會忠孝兩全、義薄雲天，防人之心不可無。”久保伸夫語重心長地慨歎。“若果你還信得過我，我可以以人格擔保鬼塚家的清白。” 　　牽一髮而動全身的道理鐵維臣不會不懂，尤其身為背負家族命運的領導者，任何決定都得深思熟慮、顧全大局，以家族利益為最大依歸，所以他才會如此謹慎行事，不聽信片面之詞而倉促判斷鬼塚家的清白，不過現在有領事的承諾，一切便不同了。 　　“有久保先生這一句話，我便放心了。”

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁