棄妃二嫁(47)_佟芯

四十七

　　衛廷琛負責擔任大使，前往迎接，並暗中部署人馬保護東瀛使臣，萬般都不敢鬆懈。

　　在迎東瀛使臣來到皇宮完成最重要的覲見皇帝，簽下雙方認可的盟約後，接下來，東瀛使臣一行人會停留幾天，藉以瞭解靳陽王朝的歷史文化，欣賞靳陽王朝的國土之美，衛廷琛安排他們入住專門招待外賓的驛宮，還安排了一連串豐富行程，想讓他們賓至如歸。

　　原以為一切能順利進行，但衛廷琛沒想到會有突發狀況，負責為他和東瀛使臣進行翻譯的譯官竟病倒了，他緊急向禮部調人，禮部卻回傳壞消息，說是譯所裡所有譯官在吃了晚膳後，全都上吐下瀉，下不了榻。

　　朝廷為招待外賓使臣，特別設立了譯所，栽培譯官，但由於是近年來才與東瀛有往來，所以譯所裡擔任東瀛譯官的人很少，這下子，衛廷琛可大傷腦筋了。

　　「朝廷不是有設學府嗎？學徒呢？」他冷靜的想著解決方案。

　　被任命協助衛廷琛的禮部官員額頭冒著汗，「說來汗顏，東瀛文少人學，學徒們還在學習，程度不足，擔任此任務可會害世子爺丟臉……」官員抹抹汗，偷覷了他眼，小聲道：「世子爺，這事要向皇上稟報嗎？」

　　衛廷琛銳刺的眸光掃來，官員立即低下頭，不敢多話。

　　他為皇上辦過的事大大小小都有，困難幾倍的都有，他不能連這點事都辦不好而驚動皇上。

　　「去民間找，民間有人會到東瀛做生意，肯定有擅長說東瀛文的人，無論砸多少銀兩都要請到，在天亮前務必要找到！」

　　「是！」

　　聽到衛廷琛的指示，禮部官員趕緊去辦。

　　吳婉瑀在書房外都聽到了，面泛憂愁，官員沒看到她，闊步離開，她馬上端著冰涼的蓮子湯進了書房，微笑迎向衛廷琛。

　　「廷琛，喝碗蓮子湯，消消火氣。」

　　衛廷琛光看到她溫柔的笑臉，胸口的火氣就消了一半，抬手接過她手上的蓮子湯喝。

　　「我幫你揉揉肩。」她來到他背後，按摩起他硬邦邦的背，「你別擔心，一定可以找到人的。」

　　將碗擱在桌上，衛廷琛閉上眼享受她的按摩，「希望如此，不過我直覺得這事有點古怪，怎麼平時沒事，到了要用人的重要時刻全都病倒了？」

　　聽到他說的話，吳婉瑀臉上的憂愁更深。

　　「快去睡吧，要不晉兒半夜醒來……」

　　「晉兒睡得很熟，我讓繡兒照看著，我想陪你。」她雙手緊貼著他的肩，仿佛想給他力暈，這個時候，她怎麼睡得著呢。

　　他閉著眼沒說話，只是抬高手，覆在她手上久久。

　　這晚，非常難熬，兩人靜靜待在書房裡，偶爾會說幾句話，聽起來頗平靜，但氣氛一直都是凝重的，一直到窗時，終於等到禮部官員趕回來稟報，只是帶來的卻不是好消息。

　　「世子爺，民間最熟絡東瀛文的葉先生和呂先生在兩天前就失蹤了。」

　　「失蹤？」

　　「家人也不明白，他們什麼話都沒交代就突然離家，找不到人了。」

　　衛廷琛心一凜，不是古怪，是真的事有蹊蹺，該不會是有人蓄意找麻煩？

　　「繼續找！也從學徒由桃個最好的應急！」他發下命令，再過一個時辰天就要亮了，他得進驛宮，他沒時間調査真相，得先解決這件事。

　　禮部官員走後，為了避嫌躲在屏風後的吳婉瑀走了出來，一夜未睡的她，雙眼疲憊，她的心也反反覆覆掙扎著，思索她該不該幫忙。

　　她精通日文，可以幫他的，可要是他問起她怎麼懂東瀛文，她該怎麼說？據她所知，在這個朝代，懂東瀛文的人並不多，他一定會起疑的。

　　可看到他遇到這麼女的困難，她無法視若無睹，無法因為害怕袖他懷疑她不是洪婉瑀就自私的什麼都不做，她辦不到，她想幫他……

　　在天人交戰後，她來到他面前，吸了口氣道：「廷琛，讓我當譯官吧，我懂東瀛文。」

　　衛廷琛瞠大充滿震驚的眸子。

　　「我真的懂，我證明給你看。」吳婉瑀怕他不信，從他桌上取起寫滿東瀛文的卷宗，念了起來，再翻成漢文。

　　這難不倒她，她的日文聽說能力是系上第一，加上這幾日她因為感興趣，還從他書櫃上抽出幾本東瀛小說來看，練習了一番，就是當代用詞她也可以運用流利。

　　衛廷琛就算再不相信，當他聽到流利的東瀛文從她口中說出，再聽到她逐字不漏的譯成文字時，他也不禁目瞪口呆了。

　　他也學過一點東瀛文，知道她不是胡亂念的，而且卷宗上的內容，那天他只對她提過概況，她卻說出了完整內容，譯過的漢字還在他手上，沒一點錯誤，除非她真的懂，要不她不可能做得到。

　　驀地，她一臉興奮、臉頰紅潤的看著卷宗的畫面從他腦海閃過，當時他覺得奇怪，現在回想起來，原來是因為她看得懂東瀛文。

　　可是……為什麼她會懂？

學達書庫(xuoda.com)