| 學達書庫 > 童歡 > 公主變女傭 > |
| 二十一 |
|
|
|
「去去去,休息去。」他努努下巴趕她離開。 凱蒂眨眨大眼,見他逕自忙碌去,帶著一絲絲困惑邁開腳步。 行經不知哪位少爺的宅子,她從敞開的大門裡瞧見幾位同事正在擦拭家具,於是走了進去,在角落找到了水桶,拿起水桶邊披掛的抹布,浸過水後扭乾,跟著一塊工作。 方才,她沒在員工餐廳裡所張貼的職務分配表裡看見她的名字,不曉得今天被分派在哪兒工作,又一時找不到孟老,所以只好暫時看到有什麼工作就幫著做,免得東蕩西晃的,落人口舌。 畢竟受人之托,忠人之事,答應了幫古嬸的忙,她就得盡力去做,就算做的不好,她也能無愧於心。 「凱蒂,你不要擦!」同事甲霍然發現她的存在,連忙靠過來奪去她手中的抹布。 「去去去,休息去。」又是同樣的話、同樣的表情,趕她離開。 凱蒂抿抿嘴,看著大夥各自做著工作,而自己被晾在一旁,一絲絲的困惑已擴大為滿腹的不解。 也許,是這裡人手夠了,所以不需要她吧?沒關係,她再去看看其他地方。 還是……先找到孟老好了,不然,她說不定走到哪就又被趕到哪,豈不白搭! 「請問有人知道孟老在哪裡嗎?」她客氣地放柔嗓音問道。 「可能在主宅哦!」有人回答。 「謝謝。」 踱出門外,她朝主宅走去。 偌大的廳堂裡,空無一人,才踏進,電話鈴聲正好響起。 凱蒂看了看四周,遲疑著要不要去接聽,畢竟孟老有交代,只有某些他指定的僕傭,才能接聽電話。 但電話聲響亮地充斥在宅子裡,仿佛還有回音,讓人聽了跟著神經緊繃。 接吧,說不定有什麼重要的事哩! 「你好,這裡是狄園,請問你找誰?」她接了起來,十分有禮地開口。 電話那頭靜了下,才傳來一道男性的嗓音。 「我是狄斯,小孟在嗎?我老爸、老媽回來了沒?家裡目前還有誰在……」他以一串流利的法語,嘰哩呱啦的問著。 狄斯在彼端咧嘴笑著,他是故意的。每次,只要是僕傭接電話,他就會故意以別國語言來說話,讓自家的僕傭嚇得不知所措,這樣他就會有惡作劇的快感。 但這一次,受到驚嚇的人卻是他—— 「四少爺你好,請問你說的小孟是孟管家嗎?如果是的話,他現在不在這裡。你要不要留個電話,我找到他時請他回電?」凱蒂想也沒想就反射地以法語回答。 狄斯一時反應不過來,張口結舌地呆握著話筒。 「喂,請問你有聽見嗎?」等不到回應的凱蒂,蹙眉追問。 半晌,狄斯回過神來。「你會說法語?」由於他尚未從震驚中回神,所以忘了繼續說法語。 「你會說中文?」凱蒂反問。她剛以為長年在國外的四少爺,已被外國人同化,忘了中文怎麼說,才會以一連串的法語問話! 「我是道地的華人,當然會說中文啦!」開玩笑,這人哪來的,搞不清楚狀況。「你咧?叫什麼名字?負責做什麼的?怎麼會說法語?」狄斯丟出一堆問號。 「我叫凱蒂,狄家幫傭。」凱蒂簡扼地自我介紹。 「幫傭?!你法語說得這麼好,為免太大材小用了。來我公司做翻譯吧!我給你優渥的薪水。」狄斯立刻延攬她。 他負責娛樂事業,必須遊走各國,總公司裡有各國語言翻譯,才能洽談事情,恰巧前一位法語翻譯人員離職,到現在一直找不到能勝任的,現在發現凱蒂,無疑如獲至寶。 「我說得不好,一定不能勝任。」她趕緊推託。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |