學達書庫 > 陶陶 > 非你莫屬 > |
十四 |
|
“沒什麼。”古昊軒說回中文。 “前面紅綠燈左轉。”她說了一聲後,繼續原來的話題。“你一下說英文一下說西文,然後又說中文,腦袋不會太忙了嗎?” 她諷刺的話語讓他露出笑。“你應該聽聽我的夢話,那才精采。” “我才不想聽。”她嘀咕一句。“你在前面的超商停就行了。” “我送你到她住的地方。” “她就住在這邊,只是她想喝酒,所以我……” “苡蘋。”他打斷她的話。“你不需要買,我有的是酒。” 她半張嘴,一時間不知該如何回答。 “你要多少都行。”他微笑。 “可是……” “告訴我接下來怎麼走?”他打斷她的話。 “從右邊的巷子進去。”她立刻道。“往前一直走,最前面那楝大樓。Rick我不能拿你的酒。” “Why?” “因為……”她一時語塞。“那是……那是你的……” “苡蘋。”他在大樓前停下,以英文說道;“我家有一大片葡萄園,大到你走進去再出來,都能生兩個孩子,如果把葡萄串起來可以繞地球兩圈,我們的酒多到可以把臺北盆地都倒滿,變成一個大游泳池,明白嗎?” 她笑出來,Anita也笑。 古昊軒解開安全帶,聽見喬苡蘋真誠地對他致謝,他微微一笑,打開車門走到後車廂拿酒。 她也跟著下車。“我很想看到臺北變成葡萄酒游泳池。” 他揚起笑。“那我得先把酒都空運到臺灣。”他拿出兩瓶酒。“不過我有替代方案,我有個大浴缸,把它倒滿酒不成問題,你有興趣來見識嗎?” 她的臉頰發紅,瞧見他的眼神勾著她,這個男人真是……太可惡了,根本就在賣弄性感,荷爾蒙太過旺盛! 她故意皺眉頭。“我沒興趣。” “真可惜。”他靠近她,將酒遞給她。 “Rick.”她接過酒,仰頭注視他。“stop doing that.” “Doing what?”他懶懶的眨了下濃密的睫毛。 “你知道我在說什麼。”她抱著兩瓶酒,咬牙切齒地說著:“You are……are……”她講不出調情兩個字。 “flirting with you?”他好心地替她說完。 她感覺臉頰燒了起來。 “flirt的中文是什麼?”他微笑地問。 “調情。”她對他皺眉。“你可不可以不要再這樣了,我會生氣。” “為什麼?”他頓了下,決定誠實說道:“我喜歡你,想要你。”這幾天她常鑽進他的腦子裡,讓他無法專心做事。 “Stop!”她受不了地叫了一聲,手臂起了雞皮疙瘩。“這樣講很沒禮貌。” “為什麼?”他皺眉。 “那是情人或夫妻才能說的話。”她沒好氣地解釋。“我們不像你們這麼開放,這種話不要隨便亂講。” “所以我說東方人太壓抑了。”他聳聳肩。 “誰像你們到處跟女人上床。”她咕噥一聲。 “你說什麼?”她講得又小聲又快,他聽不清楚。 “沒有。”她不想再說下去了。 “還要嗎?”他又拿了兩瓶酒。“我幫你拿上去。”這些酒是他從西班牙帶回來的,一會兒回去後得記得拿進屋子裡去,否則白天氣溫一升高,悶在車廂裡會變質。 “不用了,兩瓶就夠了。”她可不想雅麗發酒瘋。“謝謝你。” “沒什麼。”他關上車廂,雙眸溫暖地注視她。 他根本把她的話當作耳邊風,他現在的眼神好像……好像她是什麼大美女,可她知道自己不是。 “對了,我還得請你幫我最後一個忙?”她扯了下嘴角。 “你說。” “幫我拿一下。”她將酒瓶遞給他,從背包裡拿出小型錄音機,舉高手放到他嘴邊。 他一臉訝異地看著她。 她按下錄音鍵,認真地回望道:“請你教我幾句西班牙髒話。” 第四章 “哈……哈……”喬苡蘋笑倒在沙發上。“你應該看他的表情,他……竟然不好意思耶!你能相信嗎?”她喝口白酒,隨即做出猙獰的表情,她還是不習慣大口喝酒。 “哈……”盧雅麗也跟著笑,頭歪在一邊。“我喜歡他說這一句。”她按下撥放鍵,錄音機裡立刻傳來古昊軒低沉的嗓音,“Tu madre tiene un bigote”。 兩人互看一眼,一起大聲說道:“你媽媽有鬍子,哈……”兩個女人像瘋子一樣大笑。 “為什麼……為什麼要罵人家的媽媽有鬍子?”盧雅麗出聲問,她端起高腳杯,喝了一大口酒。 “不知道……”喬苡蘋打聲酒嗝。“我不能再喝了,好想吐,下次我問他西班牙的媽媽是不是會長鬍子?” “好,你要記得。”盧雅麗又喝口酒。“這句太難了,他那個舌頭還會顫動,我不會,我學這一句Hijo de puta。”她跟著錄音機大聲朗誦。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |