學達書庫 > 棠芯 > 甜蜜陷阱 > |
九 |
|
「以為我沒有辦法處理這些事嗎?」他的暴怒沒有持續多久,立刻就恢復了理智。但冰冷的眼神好像來自北極之光,看得季莫琳雙腳直發抖。 他拿起電話。「邁克,幫我找一個阿拉伯語翻譯……馬上,立刻。越快越好!明天不行,一定要今天!」 「阿拉伯語?」季莫琳吸了口氣,她小心的向他跨出一步,又停了下來。 「好,我就把所有事情處理好給大家看。想困住我,那根本就不可能!」羅桀翰轉過身,看著身後堆滿角落的文件。 季莫琳這時也注意到那堆如小山般的一捆捆文件,原來地上的狼籍就是它所造成的。看起來他像是在找什麼東西,但為什麼沒有人幫他找呢?讓他這個代理董事長——她看到了他桌上的名牌,所以知道他的頭銜。 「需要我幫忙嗎……」一想到自己給他製造了無數困擾,她鼓起小小的勇氣,又朝他的方向走近一步。 「你能幫什麼忙?你懂阿拉伯語嗎?能看懂這些文件裡到底說了些什麼嗎?」羅桀翰對她怒目而視。「哭完了?哭完就立刻消失!」 「我懂。」她怯生生的低語了一句,又立刻低下頭。 「你懂?」他的眼眸透出了危險的訊息。「所以這又是一個詭計,為了讓我請你來幫忙?」 「你認為是詭計也好,陰謀也罷。總之,我懂阿拉伯文。不過,我應該也幫不上什麼忙,所以還是先離開比較好。」她的勇氣在他強硬的聲音裡再度消失無蹤。 她最好還是趕緊離開,先回去向校長把事情都說清楚,不要再給羅桀翰帶來任何煩惱。 「也好。」羅桀翰忽然敲了下桌子,眼裡閃爍出惡魔般的調侃光芒。「既然都這樣安排了,我不妨接受吧!就由你從這些捆著的文件裡找出我需要的那一份。」季莫琳惶恐的看向他,睫毛不住的顫動著。她是不是又說了不該說的話? 「這些都是三十年前的舊數據,所以一直沒有輸入計算機。」羅桀翰傲慢的挑了下眉。「最近有一筆大的製藥合約必須用到一些舊數據,但因為時間太過久遠,那時候我父親也還沒接手公司,所以現在無人知道應該從何處著手。」在他銳利的目光下,她輕輕地點了點頭。 「那是很久以前我們公司為阿拉伯一位酋長開發的一種藥物配方,三十年前我的祖父和一些酋長國都有生意上的來往,因此阿拉伯語的數據也就很多——至於當時為什麼沒有翻譯成中文,我也不清楚……不過這些與你無關,你都不必知道。」他指了指他堆滿文件的桌子。「我給你幾個關鍵詞,你把和這些有關的文件都找出來。因為公司幾次搬遷,所以數據都混在一起了……」羅桀翰的表情顯得嚴厲與不滿。「公司的行政管理太過落後,不整頓不行。」 「我不知道我能不能勝任,我……」 「你不是懂阿拉伯語嗎?」他射向她的目光帶著七分冰冷,三分嘲諷。「只是找數據,應該沒什麼困難吧!」 「我盡力。」她小心翼翼的看向他。「我想應該可以……」她喜歡讀一些阿拉伯的文學作品,如果只是純粹尋找相關數據,她覺得問題應該不大。 「我把這個辦公室暫時讓給你用,必須儘快找出來。明天下午就是最後期限,如果找不到,會給公司帶來很大的損失。如果談成的話,那可是幾十億的合約。」他冷冷地瞥著她。 「那要趕緊找……這裡……扔在地上的這些已經找過了嗎?」她皺了下秀雅的眉頭,文氣的眼掃過散落在地的發黃紙張。這些文件年代久遠,因此有些字跡都已經不好辨認。 「原本公司找了一個懂阿拉伯語的翻譯,可是突然得了盲腸炎需要開刀。所以一份文件也沒有閱讀過,這些是我剛才看過的。」他淩厲的神情中突然掠過一絲狼狽。「到底是不是真的沒有用,我也不太清楚。」 「那你怎麼還把它們都扔在地上?」她開始收拾起那些散亂的文件,並自然的閱讀起上面的文字。「其實它們都有標題與分類,還有藥物名稱,成分表……應該不難找。」 「你快開始吧!時間不多了。」他抿了下嘴角,掩飾自己的尷尬。他總不能告訴她,因為他感到非常煩躁,所以才負氣地將那些文件都扔在地上吧! 「你們公司以前真的和那邊有很多合作,資料很多。不只藥物,還有一些沙漠的氣候條件,四季變化,甚至道路交通……」她一邊收拾一邊說道。 「那是因為必須把藥運送過去——三十年前的道路交通可不比現在。」她的身體非常瘦小,當那些文件被她堆棧起來以後,他幾乎看不到她的身影。 季莫琳沒有回答他的話,她認真的將那些文件按照順序排列,努力找尋他所說的關鍵詞。 「這個是我要找的那份藥物名稱——但這是對方公司提供的,所以未必正確。而這是這份藥物的治療效果,以及所有可以找到關於它的紀錄。」他再度嚴厲的聚攏起眉峰。「不知道為什麼,關於這個藥物的紀錄很少,但對方卻一口咬定我們公司一定生產過。」 「既然是你們公司生產的,就應該有生產紀錄或銷售紀錄之類的存盤吧?」她直起腰,從他手裡接過印有藥物數據的文件。 他抬起眉,隨意的掃過她低垂的眼。「我已經讓人找了。」看起來,她的確很聰明。 她正認真的看著那些資料,小巧的嘴唇微微抿起,十分專注。 「還有,配方是公司的機密,從現在起,你不能外出,而且,必須和我簽定一份保密合約,如果配方外泄,你就得負起法律責任。」他再度回到辦公桌前,飛快的打印出一份合約。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |