貼身管家(15)_宋雨桐

十五

　　「報告駱先生，我上班的時間是早上十點到——」

　　「你現在是我的私人管家，你上班的時間由我訂，不是你。」

　　「可是——」

　　「回去睡覺！」

　　「謝謝駱先生的關心，可是我真的不需要補眠，熬夜對我來說是家常便飯，真的沒有關係。」她恭敬有禮地微笑著。

　　真是黃鼠狼給雞拜年，不安好心眼！要不是他故意整她，她又何必在垃圾堆裡混十幾個小時？現在竟然叫她回去補眠？明明就是個壞胚子，現在又來裝好人，她才不要上當！

　　駱君焰看著她臉上明顯比平日更厚的粉，眼睛四周還有掩蓋不了的黑眼圈，明明就是一副疲憊不堪的樣子，卻死要硬撐，把他難得的好心腸當驢肝肺。

　　罷了！既然她如此愛自虐，那也怨不了他。

　　「既然如此，開始工作吧。」他抬抬下巴，向茶几上頭一堆厚厚的文件努了努。「那些是法國傳來的腳本，把它翻譯成中文，我下午要用。」

　　「下午要用？」塗善亞再次看了那厚厚的一疊腳本一眼，美麗端莊的臉上快速的閃過三條黑線，卻盡可能維持正常人的微笑。

　　有沒有搞錯？那些是法文耶，又不是英文！厚厚的一大疊，要秘書室的人翻到死嗎？而且還下午就要，光這一點她就得動員好幾個翻譯人員，這個男人……果真不安好心眼！

　　「嗯，有問題？」

　　「沒……有，沒問題！」有問題也要給它說沒問題。她可是超級霹靂無敵的私人管家耶！就算他說要天上的月亮，她也得想盡辦法飛上天去摘下來給他。

　　「記得，翻譯成中文之後印成十五份，下午三點我要一間會議室開會，替我備好十五份茶點，咖啡、茶都要，咖啡一定要用巴西豆去磨，茶一定要高山凍頂鳥龍，另外點心的部分，一定要有福華飯店的黑森林蛋糕，就這樣，你去忙吧。」

　　說著，駱君焰又埋頭工作，再次把她當成隱形人。

　　「駱先生……」

　　「還有事？我剛剛說的不夠清楚嗎？還是你決定要回去補眠了？沒問題，你回去吧。」

　　「不是的，我只是想問您，下午要開會的那十五個人是否已經聯絡好了呢？」皮笑肉不笑地，她還是給它盡職地笑，努力的笑。他真的是因為關心她，所以老叫她去睡覺嗎？還是他故意把她當成豬？

　　「在你來之前我已經打電話聯絡了。」

　　意思就是不可能改期就是了……

　　「我知道了，我會幫您安排好所有事宜，請您放心。」抱著一疊資料走出房門，塗善亞優雅的步伐瞬間改成用跑的，火箭似的沖到了秘書室。

　　「塗經理——」秘書室的秘書一見到她，忙不迭站起來。

　　「快！這是特急件！」她把手上一疊腳本丟到桌上。「打電話給外包的翻譯公司，不管動用幾個人去翻，總之下午兩點半以前……不，兩點以前把東西送到我手上，我得事先看——次，不可以有任何延誤，懂嗎？」

　　「是的，我知道了……」秘書翻了翻資料，突然間大驚失色。「天啊！經理，這些都是法文耶！」

　　「我知道是法文，我看得懂。」

　　「可是會法文的翻譯人員很難找，而且在這麼短的時間內更難辦到——」

　　「難辦也要辦！你會吧？」

　　「嗯，可是這麼多我翻不完啊！」

　　「魯比呢？還有阿九、小魚。」塗善亞在腦子裡迅速過濾所有外包公司裡可能精通法文翻譯的名單。「他們都是快手，應該沒問題！」

　　「小魚出國了，阿九最近請長假，只剩下魯比，這還得我找得到他人。」秘書著急得快要哭出來了。「經理，怎麼辦？我怕我會交不了差。」

　　「你交不了差，死的人可是我！」塗善亞歎口氣看了她一眼，從那疊資料裡抽一半出來。「算了，我自己來好了，你翻一半我翻一半，中午飯別給我吃了，兩點以前一定要翻完，聽到了沒？」好歹她也是法文系畢業的，雖然沒做過翻譯，但以她在校超優異的法文成績，應該難不倒她才是。

　　「經理……」秘書的眼睛閃亮亮地。「你真是我的救星！」

　　「別廢話，先聯絡魯比，如果找得到他幫忙，我們可以省事許多，我還有事要忙，先走了。」抱著一半的資料，塗善亞腳步一轉，忙著跑向VIP管家的辦公室。

　　她必須把其他的事交辦下去，否則下午駱君焰的會議就真的要開天窗了。

　　當塗善亞準時把翻譯好的法國腳本二擱在十五位來開會的人的桌面時，駱君焰是相當意外且滿意的，不只如此，她甚至事先調查好那些編劇、導演、製作人等的特別愛好，把他要的福華飯店黑森林蛋糕及高山凍頂烏龍茶、巴西豆磨成的咖啡全都擺在該放的位置上。

　　簡直是……完美得無可挑剔！

學達書庫(xuoda.com)