學達書庫 > 上弦 > 傻傻分不清楚 | 上頁 下頁 |
八 |
|
感覺自己額頭像被什麼物品輕敲了下,她反射性地睜開眼睛,在有限的光線中辨識出那是一本厚得像磚塊的書。 裴於騏回身打開她房間的電燈,乍看到她的模樣時,猛然怔愣了一下,走到她身邊盤腿坐下,伸出長指按在那本書上。 “我還想問你這是什麼鬼東西,你反倒先問起我來了,嗯?” 申淨熙把頭探出棉被卷,看了看書的封面,隨即了然地笑了出來。 “喔,這是EJX001的《使用說明書》啊!主人該不會一直讀到現在吧?” 真是用功的乖孩子!但就是讀到一夜白頭也是應該的,因為那是她和好姐妹花了好多天編撰、排版,是圖文並茂、內容博大精深的經典呢。 她得意地仰高俏鼻,沒留意到裴子驥的臉色充滿了淩厲的殺氣。 “讀你個頭啦!看得懂才有鬼咧!”他恨恨地翻開內頁,隨手一指。 “你需不需要跟我解釋一下,這到底是什麼意思?” 她匆匆瞄了一眼。“這一段文字用中文來說就是……” “不是要你翻譯!我是要你給我好好解釋清楚,這到底是給地球人還是給火星人看的文字?” 被鬼娃娃下蠱去買了一袋糖果,他氣得連晚餐都吃不下;但即使沖過冷水澡還是不能澆熄滿腔的怒火,便氣急敗壞地找出EJX001的《使用說明書》,想看看有沒有主電源開關可以讓她斷電後丟進倉庫裡結蜘蛛網,上頭卻只有一堆像毛毛蟲似的詭異文字,讓他有看沒有懂。 申淨熙淡定地挑起一眉。地球人還是火星人看不看得懂都無所謂,只要這個男人看不懂就夠了。 “當然是給地球人看的啊!這是用天城文寫成的梵語。” 麻省理工學院專出怪胎,包括她和某位從印度來的數學鬼才,恰恰好她們是同一間宿舍的好朋友。 裴子驥注視了她片刻。 “梵語?你確定沒有說錯,真的是梵語?明明封面寫著“使用說明書”這幾個大字,結果是掛羊頭賣狗肉的“佛經”?”他憤怒地嘶吼道:“你有膽就告訴我,讀的時候還要敲木魚!” “呃……你要焚香我也不反對啦!但我想……那應該是在暗示主人要學習出家人的氣度,閱讀時記得保持靜心,閱讀後要有慈悲為懷的修養喔。” 看到這種鬼東西還能靜心?寫這本書的作者才是一點慈悲心都沒有! 裴子驥兇狠地瞪著她。“說明書,顧名思義,就是在介紹使用方法及注意事項的商業文字作品;你既然是高科技產品,就應該要用世界共通的語言,也就是英文,來寫吧?” “怎麼會看不懂?主人,天城文是目前印度最流行的文字,跟英文一樣都屬於印歐語系的一種。”申淨熙對他的資質駑鈍歎息地搖了搖頭。 裴子驥冷啐。這是什麼歪理! “好,不用英文就算了。這裡是臺灣,最起碼要用中文來寫吧?” “有啊,那裡面有中文喔,麻煩主人翻到第482頁。” 裴子驥狐疑地瞟了她一眼,翻到她指定的頁數,但是…… “這就是你說的中文?”他對天發誓,要是這個臭丫頭敢點一下頭,他一定會毫不留情地當場砸爛她! 可惜她只是故作無辜地眨了眨眼。“咦!難道甲骨文不是中文嗎?” “是,甲骨文當然是中文……”裴子驥咬牙切齒地說:“但它只該出現在博物館的龜板上,不該出現在我面前的書上!” “主人,你這樣就不夠意思了。”申淨熙再度搖了搖頭,嬌小的身子鑽出棉被卷。“我是博士精心研發的人工智慧機器人,具有相當特殊的意義,這本說明書真的是說明EJX001的書。” 一聽到偶像的大名,裴子驥的火氣就收斂了些。“那麼,請問這本書的內容到底是在寫什麼?” “我原先的研發目的是用來取代人類、在新藥品上市前做為人體試驗的,所以人工模擬的結構和功能都跟人類一樣,而這本說明書的內容就是人類的《解剖生理學》,裡頭分門別類地介紹了人體各個系統的構造和生理機轉。” 她咧嘴嘿嘿一笑,繼續按照自編的劇本自導自演。“換句話說,就是要主人把EJX001當成人來看待……哪天你要是敢再亂捏我的臉,我也是跟人一樣會痛、會瘀青的喔。” 裴子驥被她唬得一愣一愣、半信半疑的。 所以,要關掉這個臭丫頭的主電源,只能用狼牙棒把她敲昏嗎? “之所以會用天城文、甲骨文這兩種富含宗教性的古老文字來書寫,是因為第一具人工智慧機器人的誕生,足以媲美盤古開天、天神造人的劃時代價值。” 對!這個臭丫頭的確具有劃時代的“毀滅性價值”。 “總歸一句,這麼富有原創性及內涵的《使用說明書》就只差沒去報名諾貝爾文學獎了。而且僅此一本,絕不再版再刷,請主人要好好珍惜,懂嗎?” 是喔,這麼厲害,那要不要供在祖先牌位前每天膜拜閱讀呢? 裴子驥鬱悶地瞪著她一副沾沾自喜的模樣,好像她自己就是作者似的? 等等!這本天書的作者該不會其實就是“她”吧? “丫頭。” “嗯?” “你是博士私下秘密研發的機器人?” “是啊。” “全程都是博士獨立完成的?” “是啊。” |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |