學達書庫 > 容逸 > 部長的傻妞 | 上頁 下頁 |
二十六 |
|
望著背對著他的小小人影,葛安剛溫柔的道:「早點回去,別想太多!」 由希美點頭,知道自己害慘他了,他的溫柔反而讓她更無地自容。 葛安剛離開之後,由希美擦擦眼淚,現在不是哭的時候,她打開阿布總裁的所有資料,希望能從中找出解決的辦法。 由希美看到小女孩的照片時,腦子裡靈光一閃,想起濱口說過阿布總裁非常疼愛這個女兒,而她很喜歡日本的文化。 由希美立刻抓起電話撥通,「濱口嗎?我是由希美……」 站在阿布總裁下榻的飯店房間外,濱口鴻試圖勸由希美改變心意。 「說真的,我不覺得這麼晚來見阿布總裁是正確的做法。」 由希美抱著好不容易得來的雛人偶,堅定的說:「阿布總裁停留在日本的時間很短,我們沒時間了。而且阿拉伯和日本有時差,現在他們應該還沒休息。雖然有些失禮,但還是請陪我一起進去,拜託你!」 雖然徹夜尋找雛人偶,但是由希美並不顯得疲累,反而神采奕奕的。 看到她如此堅持,濱口鴻點頭,「好吧,我陪你進去。」他按下房門外的電鈴。 單身女人深夜求見,即使是為了公事,也很可能造成人家的誤會,這就是由希美找濱口鴻陪她一起到飯店的原因。 阿布對他們深夜來訪有些訝異,蹙起眉,「我應該表達得很清楚,不跟葛安商事談合作案了。」 在門被關上之前,由希美往前跨一步,說:「很抱歉因為我個人的疏忽,造成您的不悅,」她捧高手中的盒子,「這是一點心意,要送給總裁的小小姐的。」 阿布看了看,她手上的透明盒子裡有兩尊精緻的雛人偶,正是女兒吵了很久希望得到的日本娃娃。眼底略過一絲訝異,他往後讓開一大步,「你們進來吧!」 「謝謝!」由希美踏進大房間,「打擾了!」 還沒睡著的小女孩蹦蹦跳跳跑來,看見她手上的東西,興奮的童音問道:「這就是雛祭娃娃嗎?」 「對呀!日本人稱它為禦雛。」由希美蹲下來跟她同高,「我們一起看看,好不好?」 「爸爸?」小女孩渴望的望著父親。 阿布點頭。 「太好了!」小女孩牽著由希美的手,「姐姐,我們坐下來看!」 濱口鴻則跟著阿布總裁坐在沙發的另一邊,看著她們興致勃勃的拆開盒子。 「姐姐,這兩個娃娃好漂亮喔,比我看到的照片裡的娃娃都還要美麗喔!」小女孩說著一口流利的英文,顯然阿布總裁對她有很深的期望。 也正因為阿布總裁不像傳統的伊斯蘭男人,視女人為無能者,才沒有在第一眼見到由希美就扭頭離開吧! 由希美拿出女性的雛人偶,「這是京都傳統的雛人偶,叫作京顏。」 小女孩小心翼翼的接過來,學著她用日文說著:「井鹽?」 「說得滿標準的喔!」由希美笑了笑,繼續說明:「京都的雛人偶跟關東地區的不太一樣,鼻子比較挺,臉形比較修長,髮髻則比較圓潤,看起來更古典。」 「她穿了好多衣服喔!」小女孩轉頭看著父親,「在沙漠穿這麼多會昏倒!」 「那是因為日本冷得多的關係。」阿布慈藹的回答。 由希美笑了笑,對小女孩說:「這叫作十二單,在日本,貴族家的女人遇到重要慶典,一定要穿這麼多的。」 「所以這尊是貴族家的小姐羅?」 「是的。」由希美拿出另一尊男性的雛人偶,「這尊則是親王。」 小女孩接過來,一手拿著一尊,「他們是爸爸跟媽媽嗎?」 「應該是。」 「好棒!」小女孩跳到父親身邊,「爸爸,我好喜歡這個禮物!」 她又跳回由希美旁邊,「姐姐,可以多跟我說一些娃娃的故事嗎?」 由希美瞄了瞄阿布總裁,見他沒有反對,笑著回答:「可以呀!姐姐跟你說喔,雛祭是日本獨有的文化遺產,遠在一千多年前的源氏物語裡就提過了,當時是貴族家的女孩們春天出遊的活動,到了江戶幕府時期才訂出每年的三月三日舉辦雛祭,平民也逐漸能參與了。」 「三月三日?」小女孩想了想,「就是女兒節,對嗎?」 「對!」由希美贊許的笑了笑,「在現代的日本,有女兒的家庭在每年桃花盛開的二月中旬就會開始佈置雛祭壇,有祈求女兒幸福之意。裝飾前要先打掃房間再行祭拜,接著確認擺放順序,裝飾完了還要拍照,通常陳列到三月中才收起來,日本媽媽如果希望女兒晚點結婚,就會故意多陳列幾天,好讓女兒在家裡多待幾年。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |