真假公主(5)_喬安娜·林賽

五

　　接下來的問題，他們輪流擲出，而且又快又淩厲，連讓他思索的時間都沒有。

　　「是在幾天後？」

　　「數天。」

　　「數天是多少天？」

　　「媽的，兩天！」

　　「什麼時辰？」

　　「我他XX的怎還會記得？」

　　「他是什麼時辰去世的，杜比先生？」

　　「他？什麼他？是個女的。」

　　「你說她She's a girl是is還是was？」

　　「Was！Was！Was！你們這些人是怎麼回事？窮問什麼勁？孩子是男是女，什麼時候死的與你們到底有什麼相干？橫豎那孩子都已經死了！」

　　「我們要證據，杜比先生。」

　　「既然你說你埋葬了那個孩子，你得告訴我們你們把她葬在什麼地方。」

　　伯特像遇到瘋子的眼神瞪著他們。好一會兒才說，「這個我恐怕無能為力，因為我已臥床年餘——」

　　「我們自然會雇車給你坐，還會付錢給你，以酬謝你的辛苦。」

　　「沒有用的。那麼一個小不點，我挖的墓穴又不深，推在她身上的石塊很容易鬆動。再加上沒有墓碑，沒有標誌，而且時隔二十年，我——」

　　「你不用再解釋下去。」一直未再出過聲的惡魔眼開口道。「謝謝你，不叨擾了。」他們魚貫走出伯特的房間。

　　伯特向後一倒，癱瘓在床上。他還是不明白剛才發生了什麼事，那幾個人又是何方神聖，但他知道他絕不要再經歷同樣的事。

　　在廊外，已走到樓梯口的迪凡停下腳步。「他在撒謊。」

　　「不錯。」拉嘉說。「但為什麼？」

　　「只有一個理由。」舍基道。

　　他們的思維是走同一路線，所以獲得的結論也一樣。

　　「想都別想！」瓦西裡大叫。「老天，那是不可能的事！她是個妓女，而且長得那麼醜——」

　　「她的眼珠顏色符合。」已經笑不出來的拉嘉道。

　　「單是這個小鎮，眼珠是綠色的女人就不知凡幾。」瓦西裡堅持。「此外，樓下的那只噴火獸，不可能只有二十幾。她起碼已經坐三望四。」

　　「操勞的人，外表比較容易蒼老。」舍基道。「此外，連她的名字丹雅——」

　　「夠了！」迪凡把手一舉。「我們都知道要如何證明。與其在這裡說個沒停，不如下樓求證去。」

　　「要去你去，我不會幫你。我拒絕跟那只噴火獸打交道。」

　　「不需要你幫。」迪凡僵硬的說。「讓一名妓女撩起她的裙子的錢，我尚且有。」

　　瓦西裡立刻滿面紅霞。

　　「何不由我去問她的身上是否有任何特殊的胎記？」拉嘉連忙道。「要是她能說出那個該死的暗記，那無論是她或是我們都可以免除尷尬。」

　　「要她回答那樣一個私人的問題，她一定會問我們為何如此問，而一旦我們告訴了她，」舍基道，「為了躍上枝頭，她一定會替自己刻上那個半月暗記。」

　　「舍基，我們可以不告訴她，而要她告訴我們——」

　　「你們還在嗎？」他們在談論的那個人出現在樓梯的下端，她的手裡端著放了食物的託盤。「喏，門在那兒，請你們自便。杜比在等著他的早餐。」

　　「那就請拿上去吧。」迪凡走下樓梯。

　　丹雅一直等到他們全都下了樓，而後頭也不回的走上樓。

　　「當她問起，他告訴她我們的事與她無關，還叫她離我們遠點，如果我們再來的話。」拉嘉從樓上躡手躡腳的回到樓下。

　　「還有呢？」

　　「沒有再與我們有關的了。他一直在抱怨，抱怨早餐為何這麼遲才送去，是不是想餓死他好早點得到他的遺產……看樣子這個地方真的是她在打理。」

　　「這足以解釋他為何不肯吐露。」舍基道。

　　「只是也許。你忘了他並不清楚我們來的目的究竟是打探大人還是小孩，又，如果找到的話，是作什麼打算。她會在上面耽擱很久嗎，拉嘉？」迪凡問道。

　　「恐怕不會。換作我是她，我連一秒鐘也不會多待。」就在他說話的時候，他們聽見房門被帶上，以及衣裙拂地板的聲音。

　　不片刻，她已進入他們的視界，但她卻是一直到走完樓梯抬起了頭才驀然發現他們仍在屋內。她馬上拔出匕首。

　　迪凡笑了一聲，讓她明白那麼一隻小刀對付不了四個受過良好訓練的男人。他無意奪走她覺得能保障她的安全的東西，不過看到一個女人用那樣的態度對他們，是件挺新鮮的事。

　　「找不到門？」丹雅盯著迪凡。

　　「我們有事要和你談。」

　　「你這個人的記性未免太差。你一進門時，說的是你們要找的人是杜比，而你們已經跟他談過了。」

　　「但我們從他那兒獲得的未盡滿意。」

　　丹雅揚揚眉。「希望你沒有認為我一定會在意你們的滿不滿意。」

　　拉嘉縱聲大笑。瓦西裡發出一個厭惡的聲音，嘴巴抿成一直線。舍基面無表情。

　　迪凡皺眉。「我們有幾個問題——」

　　「我沒有時間——」

　　「我問你。」

學達書庫(xuoda.com)