永遠愛我(55)_喬安娜·林賽

五十五

　　「哦，不，讓我來幫她？沒那麼好的事！我要親手把她的脖子擰下來？」

　　金白利被他那怒不可遏的聲音給震住了。她急忙用命令的口吻說：「先把她放到沙發上。等她醒過來，你再擰也不遲！」

　　沒等拉克倫說話，金白利便跨過溫尼弗雷德沖到門口，吩咐一個僕人去拿嗅鹽。等她轉過身來，只見拉克倫已經將那個老婦人扛在肩上，重重地砸到鑲金邊的玫瑰色沙發上。

　　「看來，以後我無論如何也不能暈倒在你的面前。」金白利冷冷地說。

　　拉克倫在那兒拍了拍手，像是剛摸過一件很髒的東西一樣。

　　聽了她的話，他望著她說：「不，親愛的，我會像抱一個小嬰兒一樣地愛護你。而她，」他厭惡地看了沙發一眼，「沒權享受這份溫柔。」

　　金白利來到拉克倫身邊，「她就是你跟我說過的那個女人，那個卷走你們所有錢物的女人嗎？」

　　「就是她。可我弄不懂她來這兒幹嘛？不過這次，她可別想再溜走了。」

　　金白利眉頭緊蹙起來。她已經猜出溫尼弗雷德為什麼會突然出現在謝靈·克羅斯了。她一定是同塞梭一塊兒來的。昨天晚上之所以沒見到她，是因為當時他們在書房與塞梭爭吵，加上天色太晚，溫尼弗雷德見過梅根後便到屋裡休息去了。

　　但是，這一切也太——太讓人震驚了，金白利簡直有點不敢相信。她忍不住又問了一句：「她就是你的繼母？」

　　拉克倫無奈地「哼」了一聲，似乎覺得她提這個問題非常可笑。「她一見我就暈過去了，如果她心中沒鬼，那怎麼可能那麼害怕？」

　　真是令人難以置信！在金白利母親還在世，她父親還沒戀上溫尼弗雷德·馬斯特之前，金白利就見過這個女人。溫尼弗雷德看上去似乎是個還不錯的女人，儘管稍微有點自私。

　　這個寡婦年近五十，棕色的頭髮，淡棕色的眼睛，身材豐滿而勻稱。她個頭不算太高，比塞梭要矮些。總的說來，她可以說是個很有韻味兒的女人。

　　但金白利並不喜歡她。她知道這個溫尼弗雷德嫁給她父親的條件是讓金白利早點出嫁，搬出去住。不過想想這也是可以理解的。

　　金白利知道很多沒有血緣關係的女人一旦同住在一個屋簷下，麻煩可真不少。有些人即使有血緣關係，也愛吵個不停，因為她們都想掌管主家大權。但金白利不存在這個問題，因為她根本不想跟父親住在一起。

　　金白利知道這個寡婦很有錢。幾年前溫尼弗雷德搬到諾森伯蘭郡時，就買下了當地很大的一座別墅——老亨利府邸，還雇傭了幾十個僕人。她經常奢華地大宴賓客，難道這些都是在用偷來的錢？

　　真是不可思議。要是金白利的父親獲知此事——上帝呀，金白利簡直不敢再往下想。當然，如果是一個蘇格蘭人對溫尼弗雷德提出指控，塞梭是永遠不會相信的。

　　金白利搖搖頭，茫然地說：「我簡直想像不出溫尼會是個賊。

　　真的，我怎麼也想不到。」

　　「溫尼？」拉克倫驚訝地問，「金白，你認識這個女人？」

　　「你剛才沒注意到嗎？這個女人其實……」

　　「誰暈倒了？」梅根走進屋裡焦急地問道。顯然那個僕人去拿嗅鹽時，把這事告訴了梅根。梅根一眼看到了躺在沙發上的溫尼弗雷德，驚叫起來：「啊，是我們新來的客人，馬斯特女士，是嗎？她病了嗎？要不要請醫生？」

　　「我想醫生也無能為力，」金白利沖著梅根淡淡一笑，「她看到拉克倫就暈過去了。」

　　梅根疑惑地看著拉克倫，「麥格列高先生，你是不是會昏厥術？那你應該隨身帶著嗅鹽才是。」

　　拉克倫不屑地哼了一聲，「她是由於害怕才昏過去的，她活該如此。」

　　梅根眉頭擰得更緊了，「是嗎？嗯，那當時你的臉色一定夠嚇人的。是的，我可以想像得出。」

　　拉克倫氣惱地撇了撇嘴。梅根坐在沙發邊，將嗅鹽放到了溫尼弗雷德鼻子下面。這招挺靈，那寡婦很快舉起手來驅趕那股刺鼻的味道，眼睛也慢慢地睜開了。

　　她一開始還處於迷茫狀態，看到梅根遲疑地問了一句：「怎麼——發生了什麼事情？我怎麼躺在這兒？」

　　突然，她猛地停住了，雙目直瞪，看樣子是記起了剛才的事。她急忙抓住梅根的手，驚慌失措地問道：「他還在這兒嗎？」

　　「誰？」

　　「那人是麥格列高嗎？」

　　「是的，可我不明白……」

　　那個寡婦馬上坐起身來，由於速度太快，差點把梅根撞到地上，而她本人也因劇烈的頭疼而呻吟起來。但她眼睛卻一直在不停地搜尋著。看到拉克倫後，她呻吟得更厲害了，乞求似地向拉克倫伸出了一隻手：「拉克倫，你先聽我解釋——免得做出讓我們都會後悔的事情來……」

　　「後悔？」拉克倫冷冷地說，「我敢向你保證，女士，無論我現在做什麼，我都會感到開心——而你就不一樣了。」

　　「求求你，我們能不能單獨談談？」溫尼弗雷德一邊懇求著，一邊難為情地望著金白利和梅根，「沒必要因為我們之間的家務事而打擾這些女士。」

　　「你以為只是家務事那麼簡單嗎？」

　　此時的拉克倫已經怒不可遏了，他根本不想去考慮這個寡婦的請求。他也根本不去想她會陷入一種怎樣尷尬的境地。在他看來，金白利不會在這事上責備他。可恰恰相反，金白利此刻倒是有點同情那個寡婦了。

　　金白利清了清嗓子，望著梅根說：「啊，我還沒吃早餐呢，你願意陪我一起去嗎？」

　　梅根歎了一口氣，似乎有點不情願，但她還是跟著金白利走了。「我知道你這麼做是對的，可現在我很想瞭解這裡到底是怎麼回事。親愛的，你知道內幕，是嗎？」

　　「是的，很不幸，我知道，」金白利挽住了梅根的手，「我想拉克倫也不願將這事瞞著你們，他正想公之於眾。況且要是有人因此被捕，這事是瞞也瞞不住的。」

　　客廳裡，溫尼弗雷德正在一個勁地解釋：「拉克倫，我愛你父親，這你知道。他的去世對我來說簡直是晴天霹靂。我那時是昏了頭了，沒好好考慮就……」

　　「那時我們都昏了頭了。但如果這就是你能說出的唯一理由……」

　　「我……我當時害怕極了。」

　　「你害怕什麼？」拉克倫緊追不放。

　　「害怕孤獨。」

　　「你腦子是不是有毛病？」拉克倫驚詫地問，「整個城堡都住滿了人，你還孤獨什麼？」

　　「可他們都是麥格列高家的人。」

　　「那你不也是麥格列高家的人嗎？再說了，除了麥格列高家的人，誰還會住在那兒呢？」

　　「但我跟你們不一樣！」溫尼弗雷德固執己見。

　　「有什麼不一樣？你以為我們會把你趕出去？不，你心裡明明知道，麥格列高就是你的家。」

　　「你父親死了以後，那還是我的家？不，」溫尼弗雷德搖著頭說，「我在那兒沒有一個朋友……」

　　「哦，那又是誰的錯呢，女士？」

學達書庫(xuoda.com)