狂野伊甸園(7)_喬安娜·林賽

七

　　奈地笑了，解除了緊張的情緒，「那老頭我還記得很清楚，那是我接到最荒唐的案子了。」

　　「我也是這麼想。但我從未忘記你的名字，」傑迪坦承道，「即使在當時，我就知道有一天我會需要你。」

　　「那麼，布基先生，我確定我們會完成你所要做到的事，只要你告訴我詳情。」

　　傑迪的眼睛立刻閃出一絲冷光，「我要沙蒙·巴羅的情報，尤其是他的生意投資，資產極限及有多少預備金。我要知道這人的一切，他的同事及他的家人。我要知道他將來的計畫，他工作的方式，他的弱點，和他的習慣。」

　　奈地點點頭，「要得到你所要的情報可能要花兩個星期左右。因為收集情報是例行公事，我看不出會有何困難。」

　　「好。現在有關宣傳一事，你必須立刻著手進行。如我剛剛所說，我要名聞全市。我要最高金融圈的人談論我，尤其是沙蒙·巴羅的生意圈。」

　　矮小的偵探拿起記事本和筆靠在桌面上，「我需要你的一些資料。」

　　傑迪笑了，「傑迪·布克，西岸來的百萬富翁，到這裡來現款投資。你需要知道就是這些。」

　　「我不明白。」

　　傑迪站起身來，「你不需要明白。我剛給你的名字和資料是假的。我不想讓人知道我真正的身世。但如果情勢可以的話，我是打算投資一些錢，你可以推薦一位好律師給我。」

　　奈地的好奇心大起了，「你要成為一位神秘人物羅？」

　　「沒錯。」

　　「非常好。」奈地繞過桌子來握手，「過幾天我推薦一位律師給你，我到那裡去找你呢？」

　　「今天早上我以傑迪·布克的名字住進花園飯店了。」

　　回旅館的路上真是愉快，傑迪讓車夫在城裡先逛了一圈。六月初的氣溫是十三度，在波士頓算是暖和，但比起夏威夷算是寒冷了。傑迪希望他不必在這裡待太久，尤其別待到那酷凍的月份。

　　馬車走進後彎區，當傑迪看到貝肯街景時，他全身都僵直了。那一排樓房中的那一楝是沙蒙·巴羅的呢？不管是那一間，傑迪都很快就會受邀前去的。他會去結交沙蒙·巴羅，然後無論用何辦法，他將打擊那人且毀掉他。謀殺是太便宜他了。傑迪要他生不如死地活著，要他知道為何會有此報應。

　　傑迪記得他第一次從他母親口中聽到沙蒙·巴羅這名字的情景。他當時七歲，生命是那麼美好。他和母親住在鄉園，他父親則在幾哩外的哈耶魯做生意，但經常回來看他們。

　　傑迪和裡歐那時正在學習如何耕作，在甘蔗園裡幫忙種植。但他們時常溜到海灘去與台娜會合，海灘是他們的遊樂區，衝浪板是他們的玩具。有一天當傑迪獨自溜到海灘時，他發現他母親和一位從來未見過的高大男人手牽著手散步。那天晚上他問他母親那個陌生白人是誰，她告訴了他。沙蒙·巴羅，一個來自波士頓的老朋友。

　　一星期後他父親回來，而他生平第一次聽到父母吵架。他們在屋後一處圍起的天井，不知道傑迪正在不遠的後庭院。

　　「強恩·彼西看到你抱的那個男人到底是誰？」若迪·布基劈頭就問。

　　「強恩？」

　　「是的，我們的鄰居！他大老遠跑到哈耶魯去告訴我他所看到的——你和另一個男人在海灘上行為不宜！」

　　「你沒有理由生氣的，」藍妮平靜地應道，「那是沙蒙·巴羅，而我們是互擁道別罷了。」

　　「巴羅？那個你本來要嫁的男人？那個因為家裡需要錢而娶了女繼承人的男人？」

　　「是的，我告訴過你了。」

　　「老天，他來這裡幹什麼？」

　　有一段好長的休止，「他——他來找我的，他說他還愛我。」

　　有個什麼在牆壁上擊碎了，一個杯子或花瓶，「他還愛你！他有錢的太太怎麼啦？她終於死了嗎？」

　　「若迪，我告訴過你沒啥好生氣的。」藍妮開始哭了，「現在他已經走了，回波士頓去了。」

　　「你沒有回答我的問題，藍妮。他現在是自由身嗎？」

　　「不，他還是已婚。但如果我仍是自由身，他會離開她，不管是否不名譽。他們沒有孩子，而且他家的難關已經解決了。但他不知道我已經結婚，而且有個兒子。」

　　若迪平靜聲音沙啞地問道，「他曾要求你離開我嗎？」

　　「若迪，別講了！」藍妮哀求道，「那沒意義了。沙蒙已經走了——他不會再回來了。」

　　「是嗎？」

　　「是的，他要我跟他一起走，他說他也會收養傑迪。但你可以看到我還在這裡。我對他說不！」藍妮開始歇斯底里地尖叫，「他已經晚了八年！太晚了！」

學達書庫(xuoda.com)