心的低語(25)_喬安娜·林賽

二十五

　　塞索的眉又糾結成一線，「現在她是席維亞·蒙特維爾——我的僕人。」

　　「這還有待商榷。」席維亞面不改色地說，然後逕自轉身招呼渥夫跟她到溫暖的火邊去。

　　「哈！」勞瑟又笑了，「我知道你為什麼會耽擱了。」

　　「這女孩還沒適應換了新主人，她是有點麻煩。」

　　「你怎麼會得到這麼標緻的女僕，和一隻優越感十足的狗？」

　　「那女孩是別人硬塞給我的，狗則是跟著地一起。」

　　勞瑟瞥向席維亞，「那女僕頗有貴族架勢。我敢發誓她有貴族血統，看她那驕傲自持的樣子。」

　　「別讓她聽見你這麼說，因為這些是她希望你相信的。」

　　「你是說她自稱是小姐？」

　　「她一定也會想盡辦法讓你相信。」

　　勞瑟皺了眉，「你這麼肯定她就不是？」

　　「他媽的！」塞索吼了起來，「我肯定得很！我已受夠了那個女孩，你別也來煩我，老頭。」

　　「老頭，嗯？」勞瑟陰狠地笑了，「黎明時咱們在院子裡碰頭，到時我們來看看究竟誰是老頭。」

　　塞索點點頭，沒說話。他不想再重提過去的老爭執。和大家招呼過，問清堡中狀況後，塞索瞥向席維亞。她背對眾人面火而坐，心不在焉地一手撫著渥夫的大腦袋。他很想知道她都在想些什麼。他該如何安置這輕浮的小女子？除了對上帝發誓外，她什麼手段都使盡了。他知道她有真正的信仰，所以不會隨便對上帝發誓。她在照料他傷勢時就證明了這點。她沒任由他流血至死，或許她並不像嘴裡說的那麼恨他。

　　塞索攔住一位女僕，對她耳語，然後看著她走向席維亞。席維亞沒聽見那女僕的腳步聲，所以當她輕拍她肩膀時，她驚跳了起來，「你要幹什麼？」她嗤之以鼻道。

　　那女僕困惑地瞪大了眼。她不知該如何稱呼這位少主口中的僕人，但看起來卻像貴族小姐的美麗法國女人。

　　「塞索爵士邀請你上桌用餐，然後再去休息。」

　　「哦，是嗎？」席維亞回首望見塞索正看著她，才消了些的怒氣又全冒了上來，「你不妨告訴那只自大的公雞，我才不會屈尊與他同桌！」

　　那女僕嚇壞了，「我不能這麼說！」

　　席維亞站起身，「那我自己去跟他說。」

　　「求求你！不要這麼做。我瞭解他，他的脾氣比魔鬼還可怕，小姐。」

　　席維亞好奇地看著這女孩，「你為什麼稱呼我小姐？」

　　女僕羞怯地低下頭，「似乎——這樣才適當。」

　　席維亞突然展顏笑了。她自己不知那笑容迷倒了多少旁觀之人，「你幫了我很大的忙。你叫什麼名字？」

　　「葛拉。」

　　「葛拉，很抱歉我剛才說話的口氣不好。我過去從未拿僕人出過氣，老天原諒我差點就跟塞索沒兩樣。」

　　「你會過去與塞索爵士一起用餐嗎？」

　　「不，但你可以指引我在哪兒休息，我現在只想要點隱私。」

　　「好的，小姐。」葛拉靜靜說道。

　　塞索目送席維亞跟著那女僕離開大廳。想著她對葛拉綻放的笑容，他突然明白自己很想再見那笑容，而且只是為他一人而綻。

　　我居然想討好一個僕役！塞索自嘲地想。

　　比起在洛克斯住的僕人房來，席維亞的新居簡直好太多了，至少這兒有張乾淨的床和許多毯子。將簡單的行囊收入老舊的木板，掃去屋內的蜘蛛網後，她懇求葛拉帶她去浴室，並替她拿點食物，那女僕欣然應允不曾多問，使席維亞十分感激。

　　她終於享受了夢想已久的熱水澡，也顧不得用的是無數僕人用過的澡盆。光是要求葛拉為她拿食物就已逾矩，因為僕人是沒資格要求其它僕人伺候的。沐浴後，席維亞回房坐在床邊梳理長髮，雙腳放在葛拉好心替她帶來的炭爐旁取暖。塞索推開她房門不請自進，使她很不高興，故意不理睬他。

　　沉默半天後，塞索先開了口，「你還滿意這房間嗎？」

　　「你來幹什麼，塞索？」她沒好氣地問。

　　「我是來看看你安頓得如何。你還沒回答我的問題。」

　　「我滿不滿意又有什麼關係？」她苦澀地問。

　　「這屋子比你在洛克斯住的要強多了。」

　　「你又知道什麼？」她啐道。

　　「你是想說那兒並不是你的住處。」

學達書庫(xuoda.com)