溫柔的反目(10)_喬安娜·林賽

十

　　為了他好，她只有笑了，「我就指望你了，小兄弟，因為我發誓絕不嫁給傑斯·麥克，我寧可死。」

　　傑斯因突來的光線猛眨著眼，然後，他看見一捆東西扔進室內，鋪蓋？囚室還有一個枕頭？傑斯納悶著，他為什麼享有特別待遇？那光線再來時，跟著進來一個高大的男人；他得彎著腰才能進入小房間裡，他一進來就坐到傑斯面前，面向著他。

　　「你的晚餐，」他說著指向一個袋子，「有一些酒，一根蠟燭和一些其它的東西。」

　　傑斯面無表情，「你如此隆重款待你的俘虜？」

　　「我不想和你拐彎抹角，我知道你是誰，以前不曾面對面談過話，我是道格·佛根。」

　　傑斯基於禮貌的收回伸長的腳。

　　「那我該是誰？」他問。

　　道格挑起一邊眉毛，「你否認你是傑斯·麥克？」

　　傑斯冷笑，「不，我不否認，所以我們談到那兒啦，道格？」

　　「我不喜歡把你留下來，但事實上，我有了你，如果我不收回點補償，未免太傻了。」

　　「不錯，」傑斯喃道，「你跟我的族人連絡了？」

　　「沒有。」道格答以堅決的神色，「我不和他們談，我和你談。」

　　「跟我？你有什麼條件？」

　　「我建議你跟我的女兒結婚。」

　　傑斯沉默著，試圖不顯露出他的震驚，那是他最不願聽到的話，「誰那麼恨你的女兒，竟出這種鬼點子。」

　　道格怔住了，他沒想到這個問題，威士提議的是席娜，而非他任何一個女兒；那麼，事實上，威士是恨席娜？他所以提出這個主意是出於報復行為？

　　「我不喜歡你的說法，麥克族長。」

　　「我不喜歡你的建議，」傑斯答道，「即使我要再婚──雖然我一點也不打算這麼做，也不想娶一個佛根族人。」

　　「不要以為我喜歡把女兒嫁給你。」道格反駁道。

　　「那我們還談什麼？」

　　「我要和平，族長。」

　　「是嗎？」傑斯的聲音沙啞，「你該在重新發動攻擊前，仔細想想這話。」

　　道格十分忿怒，「我沒有破壞和平，是你先開始的。」

　　如果不是氣氛如此僵持，那傑斯也許會笑出來；這個人八成是瘋了，跟這樣的人是談不出結果的。

　　他歎道，「如果你要的是和平，我同意，你可以有我的保證。」

　　「哦！我希望我能相信你的保證，真的；但我已經受過一次教訓，我要你接受我其中一個女兒，再答應永不侵犯我族。」

　　「把我留在這兒，對你沒有好處，你該知道，我的人會血濺你的領地。」

　　「那你也會死，」道格生氣的咆哮，「等你再待一段日子，就會改變主意，也許待久一點。」

　　他的話讓傑斯開始擔憂；他不會告訴他的族人他在這裡，那他永遠也出不去。

　　「很好，佛根，我答應娶你的女兒，但是你得帶她們四個來讓我選一個。」

　　「你可以由三人中選一。」

　　「哦！你另外的一個女兒怎麼啦？年紀太小？」

　　「是我大女兒，她已經訂婚了。」

　　傑斯冷笑一聲，「她大概是你最疼愛的吧！如果我堅持要四選一呢？」

　　「我看你需要長一點時間的考慮，傑斯族長，但願你會喜歡你新的鋪蓋，」道格起身，「我過幾天再來聽聽你的決定。」

　　室內又再度剩他一人，傑斯狠狠的罵了一堆話，見了什麼鬼，他老是要為娶女人煩心，難道上一任妻子的事還折磨他不夠？這會兒，他又得因情勢所逼娶個佛根人為妻，真他媽的例楣透了。

　　他這麼一面生氣，一面吃著東西，沒一會兒，就把酒和食物都吃完了，也許是酒的作用吧！他竟覺得睡意一陣襲來，他和衣倒在新來的鋪蓋上，迷迷糊糊地入睡。

　　彷佛過了一段時間，他聽見房門開啟的聲音，立即清醒，他知道他又有了新的夥伴，「如果是你，佛根族長，還是請回吧！我還沒決定好怎麼款待你將成為我老婆的女兒。」

　　沒有人回答，他起身想弄清楚來者是誰，「如果不是你，老頭兒，那是誰？」

　　「是我。」

　　「誰是我？」傑斯吼著。

　　「尼爾·佛根。」

學達書庫(xuoda.com)