學達書庫 > 喬安娜·林賽 > 狂嘯佳人 | 上頁 下頁 |
四十一 |
|
他們接受了羅吉多和妮塔的邀請,一起享用午餐,潔西卡暫時充當翻譯,她發現羅吉多和契斯似乎故意忽視對方,而妮塔,這個諂媚的女人,則無時無刻地都想找契斯講話,潔西卡十分生氣,便不再替他們翻譯,但是她發現,妮塔的英文雖然很差,她那一雙眼睛卻緊盯著契斯不放,真令人噁心! 在第三道菜上來以前,潔西卡就胡亂編了個藉口離開餐桌,契斯緊緊地跟著她。 「你不餓了嗎?」 「你少管我!」 他微笑著,「我想你在生我的氣,是不是?我只不過是和她聊天,這是禮貌的行為。」 「騙人!」她輕喊著,「如果你說這種噁心的行為叫做禮貌,那──」 「小聲一點,潔西卡。」 「當然,你不想激怒妮塔,對不對?因為你是卡羅的兒子,她才這麼諂媚,想不到你卻公開的討好她!」她生氣的看著契斯。 「你嫉妒?」契斯搖搖頭。 「對她那種西班牙式的風騷?我才不會嫉妒,你別太高估你自己,我只是覺得噁心罷了。」潔西卡倨傲的否認。 「別這樣,潔西卡,她畢竟是我表妹。」 「我管你這麼多,我警告你,契斯,如果──」 一個沙啞的聲音,打斷了他倆的爭執,他們雙雙回過身,看到了那位守在卡羅房門口的老僕人。 「契斯先生,卡羅先生要見您。」 他們兩人對望一眼,立即跟著老僕人走進卡羅的臥室。 契斯有點緊張,潔西卡握著他的手,完全忘了剛剛的不愉快,他們一起走到卡羅的床邊,看到他精神不錯的坐在床上,才稍微地松了一口氣。 「你的先生來了。」卡羅溫和的看著他們。 「他們告訴你的。」 「其實不用告訴我,我也能知道,你現在臉上紅潤光澤,顯然旁邊站的人就是你的丈夫。」 潔西卡不禁羞赧的低下頭,她是因為剛剛和契斯吵架,才氣得有點臉紅。 「你不必不好意思,這表示你深愛你的丈夫,」卡羅停了一會,轉而看著契斯,他有點困難的說,「我……我想,不必多問,他……他是不是……」 潔西卡發現卡羅看到契斯時,居然緊張得說不出話來,她立刻明白了一件事。 「你已經知道,契斯他……」潔西卡不敢說得太快,深怕會刺激他。 契斯靜靜站在一旁,期待的看著卡羅,希望他繼續說下去。 「這幾年來,我一直在找我的兒子,潔西卡,但是,我的運氣很壞,一直沒辦法找到他,我只能祈求上帝,讓它指引我的兒子出現在我面前,每當我遇到陌生人,就滿懷希望的以為能聽到我兒子的一點消息,直到遇到你──你說有個人很像我,我就知道,多年來的心願,就快達成了。」卡羅顫著聲說道。 潔西卡笑著肯定卡羅的祈望,「你現在不但發現了你的兒子,而且,你也快要當祖父了。」 卡羅眼神忽然一亮,緊握著她的手,「謝謝你,為什麼你不早一點出現?」 「別這樣,你可不能太興奮,你現在必須早日康復,我希望我的孩子,有一個健康的祖父。」 卡羅微笑的點頭,他再次轉頭看著契斯,「你就是我找了一輩子的人嗎?」 契斯緊張的看著他──這就是他日夜盼望、四處尋找的父親? 潔西卡看到他們二人互相凝視卻不說話,決定退出這個房間,「我先出去,你們兩個人好好的談談。」 「不!」卡羅阻止她,「如果你留在這裡,可能會比較容易些,不要走。」 潔西卡用手肘輕輕撞了一下楞在一旁的契斯。 「契斯,為什麼不說話,難道還要我介紹一遍?」 「這不需要,潔西卡。」他急急的說。 卡羅看著契斯,決定先開口,「你的母親告訴過你有關我的事?」 「很少!」契斯淡淡的回答。 潔西卡真想踢他一腳,他在搞什麼鬼?千里迢迢、冒著生命危險來到這裡,就為了表示他的冷漠? 卡羅不知道該如何繼續,難道契斯一直恨著他? 「也許我們互相用問問題的方法,會緩和一下我們的情緒,」卡羅溫和的建議著,「你也許想先問我一些事,不過,我有很多問題必須要先問你。」 「你是說,你對我還有一點興趣?」 「契斯!」潔西卡不相信他會這麼無禮。 卡羅笑了笑,他並不在乎契斯的諷刺,「你的繼父對你還好吧?」 「不是很好,我的母親在我快十歲的時候,才嫁給他。」 「瑪莉這麼久才再婚?我還以為──」 「你說她叫瑪莉?」契斯聲音忽然提高。 「你不知這你母親的名字?」 契斯搖搖頭,「她從來不提過去的事,只告訴我一點點有關你的事。」 卡羅點點頭,「難怪你會這樣,我不能怪你,不過,我們還有時間,不是嗎?」 契斯慢慢地軟化了他的態度,卻仍然保持沉默。 「孩子,這麼多年來,你一定吃了不少苦,而我也不能肯定還有多久可以活,所以,我名下的財產,全部將由你繼承──」 「不!我來這裡,不是為了從你這裡,尋找金錢!」契斯大聲的抗議。 「你的態度很明顯,契斯。」潔西卡插進來說話,為他的頑固生氣,「但是,卡羅,我們會接受這筆錢。」 「鬼才會接受!」 「我當然會接受,我還沒蠢到把錢扔掉的地步,而且,這是你父親的錢,不是不正當的錢。」潔西卡慢慢地說。 「我支持你,潔西卡。」卡羅欣賞的笑著。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |