不可能的婚禮(36)_喬安娜·林賽

三十六

　　牢記著喬安妮的警告，她克制自己做出其它人像國王這樣冒犯她時會做出的反應。她只是突然停下來不動，強迫他也停下來。他雖然沒有放開她的肩膀，但轉頭用詢問的眼神望著她。

　　她盡力以平靜而講理的語氣說：「謝謝你的提議，陛下，但我不得不拒絕。」

　　他先是面露驚訝，然後一副想笑的模樣，最後只是以頗感興味的語氣問：「為什麼？」

　　「不是要侮辱你，因為你是一個很有吸引力的男人，但我不覺得受你吸引。那在我看來會像是嫖妓，而我沒有把自己看得那麼低賤。」

　　「胡說！」他斥責道。「你必須相信我對這件事的判斷力。我這是在幫你一個超乎你想像的大忙。你的難堪會減到最少。我冒的是在雪佛堡失去一個好朋友的風險，而你只會有個不同的丈夫，也許是一個你比較中意的。你不是暗示你寧可那樣嗎？」

　　「是的。」她回答。「但我會用別的方法達成那個目的。」

　　「我此時此刻不就提供方法了嗎？好了，我們浪費太多時間在解釋上。決定權在我，不在你。這應該能讓你的良心好過些。」他一邊說，一邊更加用力地把她拉向床鋪。

　　明白無論她願不願意，他都要跟她上床後，敏麗並沒有立刻嘗試閃躲。騎士操練她看多了，知道策略才是致勝關鍵。他現在一定認為她會反抗，如果她開始反抗，他只會更加用力抓住她，所以她沒有再抽身後退。他雖然沒有沃夫高，但壯碩的身材和強大的力氣用來對付她是綽綽有餘。

　　所以她暫時按兵不動，讓他把她帶到床邊，等他轉身把她弄上床。不出她所料，他果然轉身面對她，她乘機朝他的脛部狠狠踢了一腳。她的鞋尖命中他的脛骨時發出響聲。他的呼痛聲更響，但在她用力把他推倒在床上時騖訝地戛然而止。

　　她立刻把握住這個對她有利的機會沖出房間，跑下樓梯，穿過走廊，奔向通往她房間的塔樓，一步也沒有停，直到關上房門和放下門閂。她緊接著又拖了幾個旅行箱抵住房門。但她的心還是不肯停止地狂跳，呼吸還是急促粗重。

　　喬安妮已經睡著了，但替敏麗留下一支燃燒著的蠟燭。她靠微弱的燭光找出她的弓箭，然後手持弓箭坐在床上發抖，一支箭已搭在弦上，還有十幾支就放在身邊。第一個破門而入的人必死無疑。

　　敏麗幾乎整夜都坐在床上等待，不知道她最新困境的喬安妮繼續熟睡著。她真的是陷入進退兩難的境地。約翰或許不會立刻派他的衛兵來追殺她，但沒有人能在對國王做出人身攻擊後不必付出慘痛的代價。

　　她的呼吸過了好久才緩和下來，但她的焦慮絲毫沒有減輕。

　　「你昨天晚上想把誰擋在門外？或者你只是不想讓我今天早上在跟你談過話前離開？」喬安妮在搖醒敏麗時開玩笑地問。她還沒有發現被毛毯蓋住的弓箭，只注意到堆靠在房門上的箱子。

　　敏麗很驚訝自己竟然睡著了，但隱隱約約記得她因為冷鑽進被子裡。她還記得把頭靠在枕頭上時心想只要靠幾分鐘就好，但在那之後就什麼都不記得了。

　　但她這會兒完全清醒，立刻想起昨夜的種種，包括她的恐懼在內。她真的踢了英國國王的脛骨，還用力把他推倒。不知道他會覺得哪一個比較具有侮辱性，哪一個比較應該受到他的報復。

　　她呻吟一聲後告訴妹妹：「我必須離開。」

　　「離開哪裡？」

　　喬安妮皺起眉頭。「昨夜你和國王發生了什麼我應該知道的事嗎？」

　　「只有他打算殺我。唯一的問題是公開進行或暗中解決。」

　　「你做了什麼？」喬安妮驚駭地問。

　　敏麗掀開被子。除了看到姊姊沒有換睡衣，甚至沒有脫靴子以外，喬安妮還看到了弓箭，驚恐使她的雙眼瞪得更大。

　　「重點不在我做了什麼，而在他做了什麼迫使我做出我做的事。」

　　「你到底做了什麼？」喬安妮大聲追問，臉上頓時血色盡失。

　　「我做了逃離他所必須做的事，喬安妮。」敏麗解釋。「他或許是國王，但那並不表示我必須陪他上床，那就是他召我去的目的。」

　　喬安妮目瞪口呆。「約翰國王要你陪他上床？我們的約翰國王？」

　　「沒有錯，我也覺得不敢置信，尤其是他是出名地愛慕他的妻子，而且她也在這裡。」

　　「他是不是一時被激情沖昏了頭而情不自禁？」

　　「別替他找藉口了。我不會自欺地認為我有那麼大的魅力令他情不自禁。這都是他計劃好的。這就是他派人叫我去的原因。」

　　「但是為了什麼？」

　　敏麗自己也在為這個問題困惑。約翰說他們雙方都受惠。當時她十分肯定他指的是她可以不必嫁給沃夫，他則可以得到上床的樂趣，但是萬一他指的不是那個呢？阻止他們兩家聯姻對他會有什麼好處？

　　她看不出有別的理由，但若有，那會不會意味著是約翰唆使人除掉她？他就是攻擊她的幕後黑手？她無法想像自己會重要到令國王想要除掉她，但若有更大的陰謀，國王會毫不猶豫地除去擋路的石頭，無論石頭是大是小。

　　但無論他以前的動機為何，現在他又有了新的動機。她一時之間無法完全想透其中的緣由，而且也牽強到無法把她的想法告訴任何人，即使是喬安妮。

　　因此她只是說：「他說那是對雙方都有利的解決之道，讓沃夫有充分的理由休了我。約翰根本不贊成這門親事，喬安妮。但他為什麼不直說明講，而要用卑鄙的技倆來暗中破壞尿？」

學達書庫(xuoda.com)