奴婢不敢(43)_喬安

四十三

　　喬安答：很高興《食樂公主》可以陪伴你一起過暑假！

　　1．關於尋找古代資料的方式，大概就如前面所說的；至於如何琢磨古代資料，嗯……這真是個細心的問題，因為我看的書又多又雜，如果把找來的資料全寫進故事裡，大家肯定看得又悶又無趣，確實需要做篩選和剪裁，只留下適合的。就以《寵妻一下下》和《嫁得容易》兩本為例，我擷取了清朝的部分真實史料當背景（例如康熙帝、三藩之亂、琉球國進貢……），在不違背歷史的原則下，去虛擬和創造新的角色。不過，值得一提的是，我很少把「歷史小說」當成「史料」參考的依據（因為歷史小說也是經過某部分二手想像創造出來的），通常我會直接尋找史科專書，確定了需要的背景資料後，再去創造屬於我想像中的「清朝」。

　　其實不管是哪個朝代，身為「現代人」的我們，沒有人真正去過，所以每個人對那個年代的想像一定不同，也會有不同的詮釋，總之，寫出好看的故事才是最重要的。

　　2．很簡單，只要身體撐得住，犧牲睡眠時間嘍！不過最近體認到身體健康真的很重要……

　　笨茜：

　　喬安姊～～我很喜歡你所寫的《夏天》，很喜歡單純善良的伏夜！我會繼續守候你的書寶寶的！問個小問題唷～～小說中的對話是如何編排構思的呢？我一直覺得這是寫小說中一個很難突破的技巧，請為我解惑吧！

　　喬安答：笨茜，你好！關於寫作技巧，我不知道該從何切入說明，才能讓你比較清楚明白，因為通常我寫作時都還滿憑感覺和直覺的，很多所謂的「技巧」也都是在不斷的寫作經驗累積中，慢慢修正和學習的～～

　　嗯，我們平常每天都會和別人對話，所以，對話的先決條件已經具備了！我想「對話」必須符合角色性格才是最重要的，同樣一件事，不同個性、不同背景、不同價值觀的人，絕對會有不同的反應。所以我想，首先，你可能必須先做到「設身處地」（換個角度想，也可以說是一種角色扮演），想想，在你設定的情境中，如果你自己就是那個你所設定的角色，你會說些什麼話？有什麼反應？

　　當然，對話也最忌諱寫廢話！小說裡的對話，絕對都是經過作者思考設計過的，當你決定寫下某段對話時，它應該或多或少都要帶著該有的「任務」（就是所謂的作用和功能性），除了推動劇情外，它同時也可以表現該角色的性格、心情和互動，或者，純粹是為表達某種趣味，所以，隨時反復檢視自己所寫的對話是很重要的。

　　小狐狸：

　　我是你的忠實讀者，從你的第一本書一直看到現在喔，一直很喜歡你的書中那種溫暖的感動滋味，只不過你最近出的書變少了，我知道是因為工作的關係，你要加油喔，不過我也希望你能夠繼續寫下去，因為你是我心中一個很特別的作家！加油加油，也期待你最近的新作（^.^）PS：我最近才在重溫你的舊書呦，沒想到今天就看到你的新書廣告，實在是覺得超超超高興的！

　　喬安答：謝謝你，小狐狸！好感動哦～～以前，曾經有人問過我，最喜歡別人怎麼形容我，可愛啦、漂亮啦，還是什麼的……當時我的回答是：「特別！」我喜歡別人說我是個特別的人！所以，很高興「喬安」能成為你心中一個很「特別」的作家，這真是莫大的鼓勵與肯定，謝謝你，我會繼續努力的！

　　SEA：

　　喬安：你好！你的書都是比較輕鬆的，我都好喜愛。我現在有個問題想問，因你這麼久才出一次書，你是否是靠寫作為生？或是業餘作家？願你生活愉快，身體健康！香港讀者Sea～～

　　喬安答：嗨，Sea，你好！是的，我是靠「寫作」為生，應該說是專業的寫作者，只是我寫作的範圍不只限於言情小說，還包括劇本寫作，這樣……可以算是「劇作家」嗎？（編劇＋作家）

　　PS：其實我還滿喜歡「劇作家」這樣的稱呼，只是好像在日本比較會如此稱呼，臺灣這裡都稱編劇（當然，我在從事劇本寫作時，並非使用喬安這個名字，所以千萬別在電視上試圖尋找這兩個字哦！）

　　這次的訪談就到此結束，希望大家日後也要繼續支持喬小安哦！

學達書庫(xuoda.com)