學達書庫 > 裴寧 > 日照蔚藍海 | 上頁 下頁
十六


  “聽起來倒是個挺有趣的任務。”耿霽又從碗裡舀起一顆扁食,正要張口咬下時,忽然停下動作。“不過這表示,你週末都要陪著這個傢伙了?我還正想找你或你妹哪天一起去看奶奶呢。”

  “奶奶最近狀況還好嗎?”說起前陣子小中風的奶奶,紀海藍忍不住想向最常去探望的表哥打聽一下。

  “比之前好很多,最近比較認得人了,不過說話還是說不清楚,得用寫的才行。”耿霽若有所思地歎口氣,但馬上又換上一臉戲謔的笑。“不過奶奶的表情倒是比對面那個面癱男豐富多了,從這點看來奶奶應該算恢復得很不錯。”

  “那就好……”紀海藍偷偷瞄了對座臉色不是很好的淺見時人一眼,努力忍住不要被表哥惡劣的比喻逗笑。“有機會我再跟你一起去看奶奶。”

  風衣男的臉好臭,不知道究竟是因為太餓,還是被處處針對他的阿霽表哥給氣的。

  紀海藍回想剛剛在決定要吃什麼時,表哥隨口問了她中午吃什麼,她照實回答超商飯團時,表哥看著淺見時人的眼神裡有多不滿。

  表哥絕對是故意挑這家店的,風衣男明明可以拒絕,卻不知為何答應了,他的行為實在令她想不透。

  不過,托表哥的福,她終於可以不用吃超商食物啦,花蓮美食萬歲!

  紀海藍喝下一口由大骨熬成的鮮甜湯頭,露出心滿意足的微笑。“好好吃,總算沒白來花蓮啊。”

  “小藍,你也太好養了吧。”耿霽搖搖頭,一副美食家的樣子。“要不是風雨太大走不遠,本來想帶你去吃更好吃的呢。叫這傢伙不准再給你吃什麼禦飯團,自己愛吃但不要拖別人下水,那算食物嗎,嘖。”

  耿霽說完還不忘睨淺見時人一眼,兩個男人的視線又開始隔空交火。

  紀海藍看得冷汗直冒。

  阿霽表哥大她五歲,是他們這一輩裡面年紀最長的,雖然看起來漫不經心又沒什麼威嚴的樣子,卻一向很照顧他們這些弟弟妹妹們,尤其對妹妹們,近年來甚至偶爾會到有些過火的地步。

  去年夏天,表哥的妹妹,也就是大她三歲的表姊小雪,在車禍康復後跟悉心照料她的阿霽表哥的死黨訂婚,之後跟著未婚夫去了美國——該不會是因為親妹妹被自己的死黨追走了,所以找替死鬼發洩吧?

  聽說小雪表姊的未婚夫在美國求學時也被身為室友的阿霽表哥整得很慘,從什麼都不會煮,變成表哥在美國時期的專屬廚師對自己的好兄弟尚且如此,就不用說是外國人又沒交情的風衣男了……

  不過風衣男並沒有要追她,真的是躺著也中槍。

  看兩個男人完全沒有要停戰的意思,紀海藍只好跳出來阻止自家那個惡劣過頭的表哥。

  “阿霽表哥,不要一直瞪人家啦,我還想要這份工作啊。”

  “你放心,他不會fire掉你的。”耿霽看著淺見時人瞪視的眼神笑了起來。

  “他可是向我承諾過要好好照顧你不是嗎?”

  風衣男今天是這樣說過,不過……“我還在試用中啊,只簽了這週末的短期合約而已。”

  “哦?”耿霽挑起眉,娃娃臉上浮起未到眼底的笑容,以一口流利的美式英語開口:“Mr.Asami,你真的打算正式雇用我表妹嗎?還是你說的不會讓她遭遇危險只到今天為止?你介意說明一下嗎?”

  他實在受夠這個不友善的表哥了!

  從這兩天來的相處,他肯定紀海藍是個既專業又有熱忱的翻譯,也明白再找恐怕也很難找到比她更適合的人選。

  至於他之前那些微不足道的顧慮,他沒打算、也不會允許任何脫軌的事發生,這個表哥將知道自己的擔心有多可笑。

  就此下定決心,淺見時人以咬字清楚、不帶腔調的英語緩緩說道:“我今晚就打算跟Miss紀正式簽約,歡迎你來做個見證。”

  “嗄?”再度被超展開的情況給驚呆的紀海藍只能瞪大眼。

  就這樣,淺見時人正式雇用紀海藍成為他尋人任務的貼身口譯。

  【第四章】

  一九四三年十二月底,花蓮港廳花蓮港市。

  如果第一次的相遇是命中註定,第二次及之後的相遇呢?

  日野昭一相信那是一種緣分。

  兩個多月前在吉野神社豐收祭的驚鴻一瞥開啟了他與巴奈間的緣分,透過跟巴奈同村的同班同學邱勝彥打聽,他才發現巴奈工作的和菓子店“萩乃堂”,就在他每天從吉野村宮前聚落的家騎腳踏車到花蓮港中學上課途中,途經花蓮港市街時,離他的通學路徑只有兩個街口的稻住通上。

  於是他改變每天早上上學的路線,刻意繞經那家店,就為了看看巴奈準備開店前在門口灑掃的身影;而等太陽快沉下太平洋時,放學回家的他又會暫停在店門口看一眼她顧店的身影,然後才心滿意足地回家。

  當他牽著腳踏車以極緩慢的速度通過店門口時,十次之中有九次,巴奈那雙靈動的大眼會發現他,然後兩人交換一個招呼式的微笑。

  他當然很想進去跟她說說話,但身為一個被禁止自由戀愛的中學生,他沒有好的藉口,也沒有那麼多錢可以買得起店內價位頗高的和式點心,於是只能站在店門口看她幾眼,對她傻傻地笑一笑,再努力地存起為數不多的零花錢。

  今天是第二學期期末試驗的最後一天,早上考完漢語跟應用理科兩科後,在學校用過午餐,學生便可以提早回家;日野昭一匆匆吃光家裡帶來的便當,書包一背就離開了教室,甚至忘了跟同班的好友邱勝彥說聲再見。

  是的,他終於存到足夠走進那家和菓子店的錢,期末試驗也結束了,現在再沒有什麼事情可以阻止他去跟心儀的女孩見面。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁